lib/yaml-validator.rb in yaml-validator-0.1.8 vs lib/yaml-validator.rb in yaml-validator-0.1.9

@@ -181,12 +181,20 @@
       else
         return ["#{full_key} doesn't exist in en.yml"]
       end
     end
 
+    syntax_error = /(^|[^%]){[^}]+}%?/.match(value)
+    unless syntax_error.nil?
+      return [
+        "#{full_key}: invalid syntax '#{syntax_error}'"
+      ]
+    end
+
     used_vars = identify_variables(value)
 
     errors = []
+
     used_vars.each do |var|
       unless real_vars.include? var
         errors << "#{full_key}: missing variable '#{var}' (available options: #{real_vars.join(', ')})"
       end
     end