nl.yml in worldwide-0.6.0

- old
+ new

@@ -54,10 +54,13 @@
               worden gevonden.
             contains_restricted_characters: Het veld Adres1 mag alleen letters, cijfers,
               lokale tekens en speciale tekens bevatten
             contains_too_many_words: Adres1 mag niet langer zijn dan %{word_count}
               woorden
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Geef minder dan %{word_count} woorden
+              op voor adresregel 1.
         address2:
           label:
             default: Appartementnr. etc.
             optional: Appartementnr. etc. (optioneel)
           errors:
@@ -72,10 +75,13 @@
               worden gevonden.
             contains_restricted_characters: Het veld Adres2 mag alleen letters, cijfers,
               lokale tekens en speciale tekens bevatten
             contains_too_many_words: Adres2 mag niet langer zijn dan %{word_count}
               woorden
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Geef minder dan %{word_count} woorden
+              op voor adresregel 2.
         city:
           label:
             default: Stad
             optional: Stad (optioneel)
           errors:
@@ -141,5 +147,8 @@
               Voer een nieuw adres in en probeer het opnieuw.
             unknown_for_province: Voer een geldige postcode in voor %{province}
             contains_restricted_characters: Het veld Postcode mag alleen letters,
               cijfers, lokale tekens en speciale tekens bevatten
             invalid_for_province: Voer een geldige postcode in voor %{province}.
+        address:
+          errors:
+            may_not_exist: Adres niet gevonden of bestaat niet