db/data/regions/_default/nb.yml in worldwide-0.11.0 vs db/data/regions/_default/nb.yml in worldwide-0.14.0
- old
+ new
@@ -168,5 +168,67 @@
invalid_for_province: Skriv inn et gyldig postnummer for %{province}
unknown_for_address: Postnummeret kan være feil.
address:
errors:
may_not_exist: Fant ikke adressen, eller så eksisterer den ikke
+ street_name:
+ label:
+ default: Gate
+ optional: Gate (valgfritt)
+ errors:
+ blank: Angi et gatenavn
+ too_long: Gatenavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)
+ contains_emojis: Gatenavnet kan ikke inneholde emojier
+ contains_mathematical_symbols: Gatenavnet kan ikke inneholde matematiske
+ symboler
+ contains_restricted_characters: Gatenavnet kan kun inneholde bokstaver,
+ tall, lokale tegn og spesialtegn
+ contains_too_many_words: Gatenavnet kan ikke inneholde mer enn %{word_count}
+ ord
+ contains_html_tags: Gatenavnet kan ikke inneholde HTML-tagger.
+ contains_url: Gatenavnet kan ikke inneholde URL-adresser.
+ street_unknown_for_zip: Oppgi et gyldig gatenavn for %{zip}.
+ unknown_for_address: Gaten kan være feil.
+ warnings:
+ contains_too_many_words: Vi anbefaler at gatenavnet inneholder færre enn
+ %{word_count} ord
+ street_number:
+ label:
+ default: Bygningsnummer
+ optional: Bygningsnummer (valgfritt)
+ errors:
+ blank: Angi et bygningsnummer
+ too_long: Bygningsnummeret er for langt (maksimalt 255 tegn)
+ contains_emojis: Bygningsnummeret kan ikke inneholde emojier
+ contains_mathematical_symbols: Bygningsnummeret kan ikke inneholde matematiske
+ symboler
+ contains_restricted_characters: Bygningsnummeret kan kun inneholde bokstaver,
+ tall, lokale tegn og spesialtegn
+ contains_html_tags: Bygningsnummeret kan ikke inneholde HTML-tagger.
+ contains_url: Bygningsnummeret kan ikke inneholde URL-adresser.
+ building_number_invalid: Fant ikke bygningsnummeret for %{street} %{zip}.
+ unknown_for_address: Bygningsnummeret kan være feil.
+ warnings:
+ contains_too_many_words: Vi anbefaler at bygningsnummeret inneholder færre
+ enn %{word_count} ord
+ neighborhood:
+ label:
+ default: Nabolag
+ optional: Nabolag (valgfritt)
+ errors:
+ blank: Angi et nabolag
+ too_long: Nabolagsnavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)
+ contains_emojis: Nabolagsnavnet kan ikke inneholde emojier
+ contains_mathematical_symbols: Nabolagsnavnet kan ikke inneholde matematiske
+ symboler
+ contains_restricted_characters: Nabolagsnavnet kan bare inneholde bokstaver,
+ tall, lokale tegn og spesialtegn
+ contains_too_many_words: Nabolagsnavnet kan ikke inneholde mer enn %{word_count}
+ ord
+ contains_html_tags: Nabolagsnavnet kan ikke inneholde HTML-tagger.
+ contains_url: Nabolagsnavnet kan ikke inneholde URL-adresser.
+ unknown_for_city: Angi et gyldig nabolagsnavn for %{city}.
+ unknown_for_zip: Angi et gyldig nabolagsnavn for %{zip}.
+ unknown_for_address: Nabolagsnavnet kan være feil.
+ warnings:
+ contains_too_many_words: Vi anbefaler at nabolagsnavnet inneholder færre
+ enn %{word_count} ord