es.yml in worldwide-1.1.0

- old
+ new
@@ -6,18 +6,21 @@
         address1:
           label:
             default: Calle y número de casa
             optional: Calle y número de casa (opcional)
           errors:
-            blank: Introduce una calle y un número de casa
+            blank_instructional: Introduce una calle y un número de casa.
+            blank_informative: Falta la calle y el número de casa.
         address2:
           label:
             default: Apartamento, local, etc.
             optional: Apartamento, local, etc. (oppcional)
           errors:
-            blank: Introduce un apartamento, local, etc.
+            blank_instructional: Introduce un apartamento, local, etc.
+            blank_informative: Falta el apartamento o local.
         city:
           label:
             default: Ciudad/pueblo
             optional: Ciudad/pueblo (opcional)
           errors:
-            blank: Introduce una ciudad/localidad
+            blank_instructional: Introduce una ciudad o un pueblo.
+            blank_informative: Falta la ciudad o el pueblo.