lib/vcard.rb in vcard-0.2.5 vs lib/vcard.rb in vcard-0.2.6

@@ -182,10 +182,10 @@
       end
     end
   end
 
   def self.encode_text(v) #:nodoc:
-    v.to_str.gsub(/([\\,;\n])/) { $1 == "\n" ? "\\n" : "\\#{$1}" }
+    v.to_str.gsub(/[\\,;]/, '\\\\\0').gsub(/\r?\n/, "\\n")
   end
 
   # v is an Array of String, or just a single String
   def self.encode_text_list(v, sep = ",") #:nodoc:
     v.to_ary.map { |t| encode_text(t) }.join(sep)