en.yml in vagrant-vcloud-0.4.1

- old
+ new
@@ -28,21 +28,22 @@
       missing_compute_resource: "Configured compute resource not found"
       missing_datacenter: "Configured data center not found"
       missing_resource_pool: "Configured resource pool not found"
       missing_template: "Configured template VM could not be found"
       vcloud_old_version: "Sorry, VMware vCloud Director API version %{version} is not supported"
-      host_not_found: "VMware vCloud Endpoint not found: %{message}"
-      host_redirect: "VMware vCloud Endpoint not found, received an HTTP 302 message back, are you sure you're using the right protocol? (https)"
       unauthorized_access: "Access not authorized, please verify the username and password in your Vagrantfile"
       catalog_add_error: "Impossible to add Box to Catalog, error: %{message}"
       invalid_network_specification: "Wrong Network specification in the Vagrantfile, make sure you have access to the specified network."
       stop_vapp_error: "Impossible to stop vApp, could be a transient error, please try again, error: %{message}"
       compose_vapp_error: "Impossible to compose a vApp, error: %{message}"
       forward_port_collision: "Port collision detected, change it in the Vagrantfile or add auto_correct: true. %{guest_port} => %{host_port}"
       rest_errors:
         object_not_found: "Object not found in vCloud Director"
         invalid_config_error: "Invalid Guest Customization Specified"
         invalid_state_error: "Invalid vApp State %{message}"
+        invalid_request_error: "Invalid request %{message}"
+        unattended_code_error: "Unattended code received %{message}"
+        endpoint_unavailable: "Can't connect to the specified endpoint %{endpoint}, please verify connectivity."
       subnet_errors:
         invalid_subnet: "The specified subnet is invalid: %{message}"
         subnet_too_small: "The specified subnet is too small: %{message}, must contain at least 2 usable IPs (/30 or 255.255.255.252)"
       rsync_error: |-
         There was an error when attempting to rsync a share folder.