nfs.rb in vagrant-unbundled-2.2.6.0

- old
+ new

@@ -24,11 +24,11 @@
           #
           # We build up this mapping within the following hash.
           logger.debug("Compiling map of sub-directories for NFS exports...")
           dirmap = {}
           folders.sort_by { |_, opts| opts[:hostpath] }.each do |_, opts|
+            opts[:hostpath] = environment.host.capability(:resolve_host_path, opts[:hostpath].gsub('"', '\"'))
             hostpath = opts[:hostpath].dup
-            hostpath.gsub!('"', '\"')
 
             found = false
             dirmap.each do |dirs, diropts|
               dirs.each do |dir|
                 if dir.start_with?(hostpath) || hostpath.start_with?(dir)