en.yml in vagrant-scp-sync-0.5.12

- old
+ new

@@ -1,11 +1,9 @@
 en:
   vagrant_scp_sync:
     action:
-      scp_sync_folder: |-
-        Syncing Folder: %{source_files} ==> %{target_files}
-
+      scp_sync_folder: "Syncing files: %{source_files} ==> %{target_files}"
     errors:
       not_yet_implemented: |-
         Configuration is not yet implemented
       scp_sync_error_delete_directory: |-
         There was an error when attemping to delete the directory for SCP Sync.
@@ -33,9 +31,16 @@
 
       scp_sync_error_make_directory: |-
         There was an error when attemping to create the directory for SCP Sync.
         Target Files: %{target_files}
 
+        Error: %{stderr}
+        Full command causing error:
+        %{command}
+
+      scp_sync_folder_error: |-
+        There was an error when attemping to sync folders using scp.
+        Please inspect the error message below for more info.
         Error: %{stderr}
         Full command causing error:
         %{command}
 
       scp_sync_error: |-