app/views/resolve/_background_updater.html.erb in umlaut-3.3.1 vs app/views/resolve/_background_updater.html.erb in umlaut-4.0.0.beta1

@@ -1,27 +1,27 @@
-<%-
+<%- 
 # Include this partial to put the background updater device on your page.
 # This actually just sets up the Umlaut JQuery background updater, for
-# unobtrusive adding of background html content to menu page.
+# unobtrusive adding of background html content to menu page.  
 
 # Only include if we have any background services. We could check to make
 # sure we only have background services we care about, but it's more work--
 # the updater will only run ONCE at most wrongly, then the
-# background_update action will stop it.
+# background_update action will stop it. 
 -%>
 <% if (any_services_in_progress?) %>
   <script type="text/javascript">
     //<![CDATA[
     jQuery(document).ready(function ($) {
-      var updater = new Umlaut.HtmlUpdater("<%= root_url %>", "umlaut.request_id=<%= user_request.id %>");
+      var updater = new Umlaut.HtmlUpdater("<%= root_url %>", "umlaut.request_id=<%= user_request.id %>", "<%= I18n.locale %>");
       <% bg_update_sections.collect do |section| %>
         updater.add_section_target({ umlaut_section_id: "<%= section[:div_id] %>" });
       <% end %>
       <%-
-        # Wait the designated number of seconds before kicking off the first bg
-        # update request. Future requests will be automatically made with delay.
+      # Wait the designated number of seconds before kicking off the first bg
+      # update request. Future requests will be automatically made with delay. 
       -%>
       setTimeout(function () { updater.update(); }, <%= umlaut_config.lookup!("initial_poll_wait_seconds", 4)*1000 %>);
     });
     //]]>
-  </script>
-<% end %>
+  </script><% 
+end %>
\ No newline at end of file