lib/typus/controller/format.rb in typus-3.1.5 vs lib/typus/controller/format.rb in typus-3.1.6

@@ -25,10 +25,10 @@
           filename = Rails.root.join("tmp", "export-#{@resource.to_resource}-#{Time.zone.now.to_s(:number)}.csv")
 
           options = { :conditions => @conditions, :batch_size => 1000 }
 
           ::CSV.open(filename, 'w') do |csv|
-            csv << fields.keys
+            csv << fields.keys.map { |k| @resource.human_attribute_name(k) }
             @resource.find_in_batches(options) do |records|
               records.each do |record|
                 csv << fields.map do |key, value|
                          case value
                          when :transversal