resources/locales/vi/territories.yml in twitter_cldr-4.4.5 vs resources/locales/vi/territories.yml in twitter_cldr-5.0.0

- old
+ new

@@ -1,31 +1,31 @@ --- :vi: :territories: :ac: "Đảo Ascension" :ad: Andorra - :ae: "Các Tiểu V.quốc Ả Rập T.nhất" + :ae: "Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất" :af: Afghanistan :ag: "Antigua và Barbuda" :ai: Anguilla - :al: Albani + :al: Albania :am: Armenia :ao: Angola :aq: "Nam Cực" :ar: Argentina - :as: "Đảo Somoa thuộc Mỹ" + :as: "Samoa thuộc Mỹ" :at: Áo - :au: Úc + :au: Australia :aw: Aruba :ax: "Quần đảo Åland" :az: Azerbaijan :ba: "Bosnia và Herzegovina" :bb: Barbados :bd: Bangladesh :be: Bỉ :bf: "Burkina Faso" - :bg: Bungari + :bg: Bulgaria :bh: Bahrain :bi: Burundi :bj: Benin :bl: "St. Barthélemy" :bm: Bermuda @@ -39,15 +39,15 @@ :bw: Botswana :by: Belarus :bz: Belize :ca: Canada :cc: "Quần đảo Cocos (Keeling)" - :cd: "Cộng hòa Dân chủ Congo" + :cd: "Congo - Kinshasa" :cf: "Cộng hòa Trung Phi" - :cg: "Cộng hòa Congo" + :cg: "Congo - Brazzaville" :ch: "Thụy Sĩ" - :ci: "Bờ Biển Ngà" + :ci: "Côte d’Ivoire" :ck: "Quần đảo Cook" :cl: Chile :cm: Cameroon :cn: "Trung Quốc" :co: Colombia @@ -56,11 +56,11 @@ :cu: Cuba :cv: "Cape Verde" :cw: Curaçao :cx: "Đảo Giáng Sinh" :cy: Síp - :cz: "Cộng hòa Séc" + :cz: Séc :de: Đức :dg: "Diego Garcia" :dj: Djibouti :dk: "Đan Mạch" :dm: Dominica @@ -73,52 +73,53 @@ :eh: "Tây Sahara" :er: Eritrea :es: "Tây Ban Nha" :et: Ethiopia :eu: "Liên Minh Châu Âu" + :ez: "Khu vực đồng Euro" :fi: "Phần Lan" :fj: Fiji - :fk: "Quần đảo Falkland (Islas Malvinas)" + :fk: "Quần đảo Falkland" :fm: Micronesia :fo: "Quần đảo Faroe" :fr: Pháp :ga: Gabon :gb: "Vương quốc Anh" :gd: Grenada - :ge: Georgia + :ge: Gruzia :gf: "Guiana thuộc Pháp" :gg: Guernsey :gh: Ghana :gi: Gibraltar :gl: Greenland :gm: Gambia :gn: Guinea :gp: Guadeloupe :gq: "Guinea Xích Đạo" :gr: "Hy Lạp" - :gs: "Quần đảo Nam Georgia và Nam Sandwich" + :gs: "Nam Georgia & Quần đảo Nam Sandwich" :gt: Guatemala :gu: Guam :gw: Guinea-Bissau :gy: Guyana - :hk: "Hồng Kông" + :hk: "Hồng Kông, Trung Quốc" :hm: "Quần đảo Heard và McDonald" :hn: Honduras :hr: Croatia :ht: Haiti - :hu: Hungari + :hu: Hungary :ic: "Quần đảo Canary" :id: Indonesia - :ie: Ai-len + :ie: Ireland :il: Israel :im: "Đảo Man" :in: "Ấn Độ" - :io: "Thuộc địa Anh tại Ấn Độ Dương" - :iq: I-rắc + :io: "Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh" + :iq: Iraq :ir: Iran :is: Iceland - :it: Ý + :it: Italy :je: Jersey :jm: Jamaica :jo: Jordan :jp: "Nhật Bản" :ke: Kenya @@ -127,36 +128,36 @@ :ki: Kiribati :km: Comoros :kn: "St. Kitts và Nevis" :kp: "Triều Tiên" :kr: "Hàn Quốc" - :kw: Cô-oét + :kw: Kuwait :ky: "Quần đảo Cayman" :kz: Kazakhstan :la: Lào :lb: Li-băng :lc: "St. Lucia" :li: Liechtenstein :lk: "Sri Lanka" :lr: Liberia :ls: Lesotho - :lt: Lít-va + :lt: Litva :lu: Luxembourg :lv: Latvia - :ly: Li-bi + :ly: Libya :ma: Ma-rốc :mc: Monaco :md: Moldova :me: Montenegro :mf: "St. Martin" :mg: Madagascar :mh: "Quần đảo Marshall" - :mk: "Macedonia (FYROM)" + :mk: "Bắc Macedonia" :ml: Mali :mm: "Myanmar (Miến Điện)" :mn: "Mông Cổ" - :mo: Macao + :mo: "Macao, Trung Quốc" :mp: "Quần đảo Bắc Mariana" :mq: Martinique :mr: Mauritania :ms: Montserrat :mt: Malta @@ -182,17 +183,17 @@ :om: Oman :pa: Panama :pe: Peru :pf: "Polynesia thuộc Pháp" :pg: "Papua New Guinea" - :ph: Philippin + :ph: Philippines :pk: Pakistan :pl: "Ba Lan" :pm: "Saint Pierre và Miquelon" :pn: "Quần đảo Pitcairn" :pr: "Puerto Rico" - :ps: Palestine + :ps: "Lãnh thổ Palestine" :pt: "Bồ Đào Nha" :pw: Palau :py: Paraguay :qa: Qatar :qo: "Vùng xa xôi thuộc Châu Đại Dương" @@ -212,38 +213,39 @@ :sj: "Svalbard và Jan Mayen" :sk: Slovakia :sl: "Sierra Leone" :sm: "San Marino" :sn: Senegal - :so: Somali + :so: Somalia :sr: Suriname :ss: "Nam Sudan" :st: "São Tomé và Príncipe" :sv: "El Salvador" :sx: "Sint Maarten" :sy: Syria :sz: Swaziland :ta: "Tristan da Cunha" - :tc: "Quần đảo Turk và Caicos" + :tc: "Quần đảo Turks và Caicos" :td: Chad - :tf: "Lãnh thổ miền nam nước Pháp" + :tf: "Lãnh thổ phía Nam Thuộc Pháp" :tg: Togo :th: "Thái Lan" :tj: Tajikistan :tk: Tokelau - :tl: "Đông Timor" + :tl: Timor-Leste :tm: Turkmenistan :tn: Tunisia :to: Tonga :tr: "Thổ Nhĩ Kỳ" :tt: "Trinidad và Tobago" :tv: Tuvalu :tw: "Đài Loan" :tz: Tanzania :ua: Ukraina :ug: Uganda - :um: "Các đảo nhỏ xa t.tâm thuộc Mỹ" + :um: "Các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ" + :un: "Liên hiệp quốc" :us: "Hoa Kỳ" :uy: Uruguay :uz: Uzbekistan :va: "Thành Vatican" :vc: "St. Vincent và Grenadines" @@ -252,9 +254,11 @@ :vi: "Quần đảo Virgin thuộc Mỹ" :vn: "Việt Nam" :vu: Vanuatu :wf: "Wallis và Futuna" :ws: Samoa + :xa: XA + :xb: XB :xk: Kosovo :ye: Yemen :yt: Mayotte :za: "Nam Phi" :zm: Zambia