resources/locales/mr/fields.yml in twitter_cldr-3.6.0 vs resources/locales/mr/fields.yml in twitter_cldr-4.0.0
- old
+ new
@@ -16,38 +16,38 @@
:other: "{0} दिवसांपूर्वी"
:day-narrow:
:display_name: दिवस
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} दिवस"
- :other: "+{0} दिवस"
+ :one: "{0} दिवसामध्ये"
+ :other: "{0} दिवसांमध्ये"
:past:
- :one: "-{0} दिवस"
- :other: "-{0} दिवस"
+ :one: "{0} दिवसापूर्वी"
+ :other: "{0} दिवसांपूर्वी"
:day-short:
:display_name: दिवस
:relative_time:
:future:
:one: "{0} दिवसामध्ये"
:other: "{0} दिवसांमध्ये"
:past:
:one: "{0} दिवसापूर्वी"
:other: "{0} दिवसांपूर्वी"
:dayperiod:
- :display_name: "[AM/PM]"
+ :display_name: "[म.पू./म.उ.]"
:era:
:display_name: युग
:fri:
:relative:
-1: "मागील शुक्रवार"
0: "हा शुक्रवार"
1: "पुढील शुक्रवार"
:fri-narrow:
:relative:
- -1: "मागील शुक्र"
- 0: "हा शुक्र"
- 1: "पुढील शुक्र"
+ -1: "मागील शु"
+ 0: "हा शु"
+ 1: "पुढील शु"
:fri-short:
:relative:
-1: "मागील शुक्र."
0: "हा शुक्र."
1: "पुढील शुक्र."
@@ -62,42 +62,42 @@
:other: "{0} तासांपूर्वी"
:hour-narrow:
:display_name: तास
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} ता"
- :other: "+{0} ता"
+ :one: "{0} तासामध्ये"
+ :other: "{0} तासांमध्ये"
:past:
- :one: "-{0} ता"
- :other: "-{0} ता"
+ :one: "{0} तासापूर्वी"
+ :other: "{0} तासांपूर्वी"
:hour-short:
:display_name: तास
:relative_time:
:future:
:one: "{0} तासामध्ये"
- :other: "{0} तासामध्ये"
+ :other: "{0} तासांमध्ये"
:past:
:one: "{0} तासापूर्वी"
- :other: "{0} तासापूर्वी"
+ :other: "{0} तासांपूर्वी"
:minute:
:display_name: मिनिट
:relative_time:
:future:
:one: "{0} मिनिटामध्ये"
:other: "{0} मिनिटांमध्ये"
:past:
:one: "{0} मिनिटापूर्वी"
:other: "{0} मिनिटांपूर्वी"
:minute-narrow:
- :display_name: मि
+ :display_name: मि.
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} मि"
- :other: "+{0} मि"
+ :one: "{0} मिनि. मध्ये"
+ :other: "{0} मिनि. मध्ये"
:past:
- :one: "-{0} मि"
- :other: "-{0} मि"
+ :one: "{0} मिनि. पूर्वी"
+ :other: "{0} मिनि. पूर्वी"
:minute-short:
:display_name: मि.
:relative_time:
:future:
:one: "{0} मिनि. मध्ये"
@@ -110,12 +110,12 @@
-1: "मागील सोमवार"
0: "हा सोमवार"
1: "पुढील सोमवार"
:mon-narrow:
:relative:
- -1: "मागील सोम"
- 0: "हा सोम"
+ -1: "मागील सो"
+ 0: "हा सो"
1: "पुढील सो"
:mon-short:
:relative:
-1: "मागील सोम."
0: "हा सोम."
@@ -133,46 +133,66 @@
:past:
:one: "{0} महिन्यापूर्वी"
:other: "{0} महिन्यांपूर्वी"
:month-narrow:
:display_name: महिना
+ :relative:
+ -1: "मागील महिना"
+ 0: "हा महिना"
+ 1: "पुढील महिना"
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} महिना"
- :other: "+{0} महिना"
+ :one: "{0} महिन्यामध्ये"
+ :other: "{0} महिन्यांमध्ये"
:past:
- :one: "-{0} महिना"
- :other: "-{0} महिना"
+ :one: "{0} महिन्यापूर्वी"
+ :other: "{0} महिन्यांपूर्वी"
:month-short:
:display_name: महिना
+ :relative:
+ -1: "मागील महिना"
+ 0: "हा महिना"
+ 1: "पुढील महिना"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} महिन्यामध्ये"
:other: "{0} महिन्यामध्ये"
:past:
:one: "{0} महिन्यापूर्वी"
:other: "{0} महिन्यापूर्वी"
:quarter:
:display_name: तिमाही
+ :relative:
+ -1: "मागील तिमाही"
+ 0: "ही तिमाही"
+ 1: "पुढील तिमाही"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} तिमाहीमध्ये"
:other: "{0} तिमाहींमध्ये"
:past:
:one: "{0} तिमाहीपूर्वी"
:other: "{0} तिमाहींपूर्वी"
:quarter-narrow:
:display_name: तिमाही
+ :relative:
+ -1: "मागील तिमाही"
+ 0: "ही तिमाही"
+ 1: "पुढील तिमाही"
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} तिमाही"
- :other: "+{0} तिमाही"
+ :one: "{0} तिमाहीमध्ये"
+ :other: "{0} तिमाहींमध्ये"
:past:
- :one: "-{0} तिमाही"
- :other: "-{0} तिमाही"
+ :one: "{0} तिमाहीपूर्वी"
+ :other: "{0} तिमाहींपूर्वी"
:quarter-short:
:display_name: तिमाही
+ :relative:
+ -1: "मागील तिमाही"
+ 0: "ही तिमाही"
+ 1: "पुढील तिमाही"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} तिमाहीमध्ये"
:other: "{0} तिमाहींमध्ये"
:past:
@@ -183,13 +203,13 @@
-1: "मागील शनिवार"
0: "हा शनिवार"
1: "पुढील शनिवार"
:sat-narrow:
:relative:
- -1: "मागील शनि"
- 0: "हा शनि"
- 1: "पुढील शनि"
+ -1: "मागील श"
+ 0: "हा श"
+ 1: "पुढील श"
:sat-short:
:relative:
-1: "मागील शनि."
0: "हा शनि."
1: "पुढील शनि."
@@ -203,37 +223,37 @@
:other: "{0} सेकंदांमध्ये"
:past:
:one: "{0} सेकंदापूर्वी"
:other: "{0} सेकंदांपूर्वी"
:second-narrow:
- :display_name: से
+ :display_name: से.
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} से"
- :other: "+{0} से"
+ :one: "{0} से. मध्ये"
+ :other: "{0} से. मध्ये"
:past:
- :one: "-{0} से पूर्वी"
- :other: "-{0} से पूर्वी"
+ :one: "{0} से. पूर्वी"
+ :other: "{0} से. पूर्वी"
:second-short:
:display_name: से.
:relative_time:
:future:
- :one: "{0} सेकंदामध्ये"
- :other: "{0} सेकंदामध्ये"
+ :one: "{0} से. मध्ये"
+ :other: "{0} से. मध्ये"
:past:
- :one: "{0} सेकंदापूर्वी"
- :other: "{0} सेकंदापूर्वी"
+ :one: "{0} से. पूर्वी"
+ :other: "{0} से. पूर्वी"
:sun:
:relative:
-1: "मागील रविवार"
0: "हा रविवार"
1: "पुढील रविवार"
:sun-narrow:
:relative:
- -1: "मागील रवि"
- 0: "हा रवि"
- 1: "पुढील रवि"
+ -1: "मागील र"
+ 0: "हा र"
+ 1: "पुढील र"
:sun-short:
:relative:
-1: "मागील रवि."
0: "हा रवि."
1: "पुढील रवि."
@@ -242,13 +262,13 @@
-1: "मागील गुरुवार"
0: "हा गुरुवार"
1: "पुढील गुरुवार"
:thu-narrow:
:relative:
- -1: "मागील गुरू"
- 0: "हा गुरू"
- 1: "पुढील गुरू"
+ -1: "मागील गु"
+ 0: "हा गु"
+ 1: "पुढील गु"
:thu-short:
:relative:
-1: "मागील गुरू."
0: "हा गुरू."
1: "पुढील गुरू."
@@ -257,13 +277,13 @@
-1: "मागील मंगळवार"
0: "हा मंगळवार"
1: "पुढील मंगळवार"
:tue-narrow:
:relative:
- -1: "मागील मंगळ"
- 0: "हा मंगळ"
- 1: "पुढील मंगळ"
+ -1: "मागील मं"
+ 0: "हा मं"
+ 1: "पुढील मं"
:tue-short:
:relative:
-1: "मागील मंगळ."
0: "हा मंगळ."
1: "पुढील मंगळ."
@@ -272,13 +292,13 @@
-1: "मागील बुधवार"
0: "हा बुधवार"
1: "पुढील बुधवार"
:wed-narrow:
:relative:
- -1: "मागील बुध"
- 0: "हा बुध"
- 1: "पुढील बुध"
+ -1: "मागील बु"
+ 0: "हा बु"
+ 1: "पुढील बु"
:wed-short:
:relative:
-1: "मागील बुध."
0: "हा बुध."
1: "पुढील बुध."
@@ -295,26 +315,34 @@
:past:
:one: "{0} आठवड्यापूर्वी"
:other: "{0} आठवड्यांपूर्वी"
:week-narrow:
:display_name: आठवडा
+ :relative:
+ -1: "मागील आठवडा"
+ 0: "हा आठवडा"
+ 1: "पुढील आठवडा"
:relative_time:
:future:
- :one: "+{0} आठवडा"
- :other: "+{0} आठवडा"
+ :one: "{0} आठवड्यामध्ये"
+ :other: "{0} आठवड्यांमध्ये"
:past:
- :one: "-{0} आठवडा"
- :other: "-{0} आठवडा"
+ :one: "{0} आठवड्यापूर्वी"
+ :other: "{0} आठवड्यांपूर्वी"
:week-short:
:display_name: आठवडा
+ :relative:
+ -1: "मागील आठवडा"
+ 0: "हा आठवडा"
+ 1: "पुढील आठवडा"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} आठवड्यामध्ये"
- :other: "{0} आठवड्यामध्ये"
+ :other: "{0} आठवड्यांमध्ये"
:past:
:one: "{0} आठवड्यापूर्वी"
- :other: "{0} आठवड्यापूर्वी"
+ :other: "{0} आठवड्यांपूर्वी"
:weekday:
:display_name: "आठवड्याचा दिवस"
:year:
:display_name: वर्ष
:relative:
@@ -328,23 +356,31 @@
:past:
:one: "{0} वर्षापूर्वी"
:other: "{0} वर्षांपूर्वी"
:year-narrow:
:display_name: वर्ष
+ :relative:
+ -1: "मागील वर्ष"
+ 0: "हे वर्ष"
+ 1: "पुढील वर्ष"
:relative_time:
:future:
:one: "+{0} वर्ष"
:other: "+{0} वर्ष"
:past:
:one: "-{0} वर्ष"
:other: "-{0} वर्ष"
:year-short:
:display_name: वर्ष
+ :relative:
+ -1: "मागील वर्ष"
+ 0: "हे वर्ष"
+ 1: "पुढील वर्ष"
:relative_time:
:future:
- :one: "{0} वर्षांमध्ये"
+ :one: "{0} वर्षामध्ये"
:other: "{0} वर्षांमध्ये"
:past:
- :one: "{0} वर्षांपूर्वी"
+ :one: "{0} वर्षापूर्वी"
:other: "{0} वर्षांपूर्वी"
:zone:
:display_name: "वेळ क्षेत्र"