resources/locales/gl/calendars.yml in twitter_cldr-4.4.5 vs resources/locales/gl/calendars.yml in twitter_cldr-5.0.0
- old
+ new
@@ -1,177 +1,201 @@
---
:gl:
:calendars:
:gregorian:
:additional_formats:
+ :Bh: "h B"
+ :Bhm: "h:mm B"
+ :Bhms: "h:mm:ss B"
:E: ccc
- :EHm: "E HH:mm"
- :EHms: "E HH:mm:ss"
- :Ed: "d E"
- :Ehm: "E h:mm a"
- :Ehms: "E h:mm:ss a"
- :Gy: "G y"
- :GyMMM: "G y MMM"
- :GyMMMEd: "G y MMM d, E"
- :GyMMMd: "G y MMM d"
+ :EBhm: "E, h:mm B"
+ :EBhms: "E, h:mm:ss B"
+ :EHm: "E, HH:mm"
+ :EHms: "E, HH:mm:ss"
+ :Ed: "E d"
+ :Ehm: "E, h:mm a"
+ :Ehms: "E, h:mm:ss a"
+ :Gy: "y G"
+ :GyMMM: "MMM 'de' y G"
+ :GyMMMEd: "E, d 'de' MMM 'de' y G"
+ :GyMMMd: "d 'de' MMMM 'de' y G"
:H: HH
:Hm: "HH:mm"
:Hms: "HH:mm:ss"
:Hmsv: "HH:mm:ss v"
:Hmv: "HH:mm v"
:M: L
- :MEd: "E, d-M"
+ :MEd: "E, d/M"
:MMM: LLL
- :MMMEd: "E d MMM"
- :MMMMEd: "E d MMMM"
- :MMMMd: "d MMMM"
- :MMMd: "d MMM"
+ :MMMEd: "E, d 'de' MMM"
+ :MMMMEd: "E, d 'de' MMMM"
+ :MMMMW: "W.'ª' 'semana' 'de' MMMM"
+ :MMMMd: "d 'de' MMMM"
+ :MMMd: "d 'de' MMM"
:MMdd: dd/MM
- :Md: d-M
+ :Md: d/M
:d: d
:h: "h a"
:hm: "h:mm a"
:hms: "h:mm:ss a"
:hmsv: "h:mm:ss a v"
:hmv: "h:mm a v"
:ms: "mm:ss"
? !ruby/symbol "y"
: "y"
- :yM: M-y
+ :yM: M/y
:yMEd: "E, d/M/y"
:yMM: MM/y
- :yMMM: "MMM y"
- :yMMMEd: "E, d MMM, y"
- :yMMMM: "MMMM y"
- :yMMMd: "d MMM, y"
+ :yMMM: "MMM 'de' y"
+ :yMMMEd: "EEE, d/MM/y"
+ :yMMMM: "MMMM 'de' y"
+ :yMMMd: d/MM/y
:yMd: d/M/y
:yQQQ: "QQQ y"
- :yQQQQ: "QQQQ y"
+ :yQQQQ: "QQQQ 'de' y"
+ :yw: "w.'ª' 'semana' 'de' Y"
:days:
:format:
:abbreviated:
- :fri: ven
+ :fri: ven.
:mon: luns
- :sat: sáb
- :sun: dom
- :thu: xov
- :tue: mar
- :wed: mér
+ :sat: sáb.
+ :sun: dom.
+ :thu: xov.
+ :tue: mar.
+ :wed: mér.
:narrow:
- :fri: V
- :mon: L
- :sat: S
- :sun: D
- :thu: X
- :tue: M
- :wed: M
+ :fri: v.
+ :mon: l.
+ :sat: s.
+ :sun: d.
+ :thu: x.
+ :tue: m.
+ :wed: m.
:short:
- :fri: ve
- :mon: luns
- :sat: sáb
- :sun: dom
- :thu: xv
- :tue: mt
- :wed: mc
+ :fri: ve.
+ :mon: lu.
+ :sat: sá.
+ :sun: do.
+ :thu: xo.
+ :tue: ma.
+ :wed: mé.
:wide:
:fri: venres
:mon: luns
:sat: sábado
:sun: domingo
:thu: xoves
:tue: martes
:wed: mércores
:stand-alone:
:abbreviated:
- :fri: Ven
- :mon: Lun
- :sat: Sáb
- :sun: Dom
- :thu: Xov
- :tue: Mar
- :wed: Mér
+ :fri: Ven.
+ :mon: Luns
+ :sat: Sáb.
+ :sun: Dom.
+ :thu: Xov.
+ :tue: Mar.
+ :wed: Mér.
:narrow:
:fri: V
:mon: L
:sat: S
:sun: D
:thu: X
:tue: M
:wed: M
:short:
- :fri: Ven
- :mon: Luns
- :sat: Sáb
- :sun: Dom
- :thu: Xv
- :tue: Mt
- :wed: Mc
+ :fri: Ve
+ :mon: Lu
+ :sat: Sá
+ :sun: Do
+ :thu: Xo
+ :tue: Ma
+ :wed: Mé
:wide:
:fri: Venres
:mon: Luns
:sat: Sábado
:sun: Domingo
:thu: Xoves
:tue: Martes
:wed: Mércores
:eras:
:abbr:
- 0: a.C.
- 1: d.C.
+ 0: a.e.c.
+ 1: e.c.
:name:
- 0: a.C.
- 1: d.C.
+ 0: "antes da era común"
+ 1: "da era común"
:narrow:
0: ""
:fields:
- :day: Día
- :day-narrow: Día
- :day-short: Día
+ :day: día
+ :day-narrow: día
+ :day-short: día
+ :dayOfYear: "día do ano"
+ :dayOfYear-narrow: "día do ano"
+ :dayOfYear-short: "día do ano"
:dayperiod: a.m./p.m.
- :era: Era
- :hour: Hora
+ :dayperiod-narrow: a.m./p.m.
+ :dayperiod-short: a.m./p.m.
+ :era: era
+ :era-narrow: era
+ :era-short: era
+ :hour: hora
:hour-narrow: h
:hour-short: h
- :minute: Minuto
+ :minute: minuto
:minute-narrow: min
:minute-short: min
- :month: Mes
- :month-narrow: Mes
- :month-short: Mes
- :quarter: Trimestre
+ :month: mes
+ :month-narrow: mes
+ :month-short: mes
+ :quarter: trimestre
:quarter-narrow: trim.
:quarter-short: trim.
- :second: Segundo
+ :second: segundo
:second-narrow: s
:second-short: s
- :week: Semana
+ :week: semana
:week-narrow: sem.
:week-short: sem.
- :weekday: "Día da semana"
- :year: Ano
- :year-narrow: Ano
- :year-short: Ano
- :zone: "Fuso horario"
+ :weekOfMonth: "semana do mes"
+ :weekOfMonth-narrow: "sem. do mes"
+ :weekOfMonth-short: "sem. do mes"
+ :weekday: "día da semana"
+ :weekday-narrow: "día da sem."
+ :weekday-short: "día da sem."
+ :weekdayOfMonth: "semana do mes"
+ :weekdayOfMonth-narrow: "sem. do mes"
+ :weekdayOfMonth-short: "sem. do mes"
+ :year: ano
+ :year-narrow: ano
+ :year-short: ano
+ :zone: "fuso horario"
+ :zone-narrow: fuso
+ :zone-short: fuso
:formats:
:date:
:full:
- :pattern: "EEEE dd MMMM y"
+ :pattern: "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y"
:long:
- :pattern: "dd MMMM y"
+ :pattern: "d 'de' MMMM 'de' y"
:medium:
- :pattern: "d MMM, y"
+ :pattern: "d 'de' MMM 'de' y"
:short:
:pattern: dd/MM/yy
:datetime:
:full:
- :pattern: "{{date}} {{time}}"
+ :pattern: "{{time}} 'do' {{date}}"
:long:
- :pattern: "{{date}} {{time}}"
+ :pattern: "{{time}} 'do' {{date}}"
:medium:
- :pattern: "{{date}} {{time}}"
+ :pattern: "{{time}}, {{date}}"
:short:
- :pattern: "{{date}} {{time}}"
+ :pattern: "{{time}}, {{date}}"
:time:
:full:
:pattern: "HH:mm:ss zzzz"
:long:
:pattern: "HH:mm:ss z"
@@ -180,35 +204,35 @@
:short:
:pattern: "HH:mm"
:months:
:format:
:abbreviated:
- 1: xan
- 10: out
- 11: nov
- 12: dec
- 2: feb
- 3: mar
- 4: abr
- 5: mai
- 6: xuñ
- 7: xul
- 8: ago
- 9: set
+ 1: xan.
+ 10: out.
+ 11: nov.
+ 12: dec.
+ 2: feb.
+ 3: mar.
+ 4: abr.
+ 5: maio
+ 6: xuño
+ 7: xul.
+ 8: ago.
+ 9: set.
:narrow:
- 1: X
- 10: O
- 11: "N"
- 12: D
- 2: F
- 3: M
- 4: A
- 5: M
- 6: X
- 7: X
- 8: A
- 9: S
+ 1: x.
+ 10: o.
+ 11: n.
+ 12: d.
+ 2: f.
+ 3: m.
+ 4: a.
+ 5: m.
+ 6: x.
+ 7: x.
+ 8: a.
+ 9: s.
:wide:
1: xaneiro
10: outubro
11: novembro
12: decembro
@@ -220,22 +244,22 @@
7: xullo
8: agosto
9: setembro
:stand-alone:
:abbreviated:
- 1: Xan
- 10: Out
- 11: Nov
- 12: Dec
- 2: Feb
- 3: Mar
- 4: Abr
- 5: Mai
- 6: Xuñ
- 7: Xul
- 8: Ago
- 9: Set
+ 1: Xan.
+ 10: Out.
+ 11: Nov.
+ 12: Dec.
+ 2: Feb.
+ 3: Mar.
+ 4: Abr.
+ 5: Maio
+ 6: Xuño
+ 7: Xul.
+ 8: Ago.
+ 9: Set.
:narrow:
1: X
10: O
11: "N"
12: D
@@ -261,33 +285,33 @@
8: Agosto
9: Setembro
:periods:
:format:
:abbreviated:
- :afternoon1: "da mediodía"
+ :afternoon1: "do mediodía"
:am: a.m.
:evening1: "da tarde"
:midnight: "da noite"
- :morning1: "da mañá"
+ :morning1: "da madrugada"
:morning2: "da mañá"
:night1: "da noite"
:pm: p.m.
:narrow:
- :afternoon1: "da mediodía"
+ :afternoon1: "do mediodía"
:am: a.m.
:evening1: "da tarde"
:midnight: "da noite"
- :morning1: "da mañá"
+ :morning1: "da madrugada"
:morning2: "da mañá"
:night1: "da noite"
:pm: p.m.
:wide:
- :afternoon1: "da mediodía"
+ :afternoon1: "do mediodía"
:am: a.m.
:evening1: "da tarde"
:midnight: "da noite"
- :morning1: "da mañá"
+ :morning1: "da madrugada"
:morning2: "da mañá"
:night1: "da noite"
:pm: p.m.
:stand-alone:
:abbreviated:
@@ -328,14 +352,14 @@
1: "1"
2: "2"
3: "3"
4: "4"
:wide:
- 1: "1º trimestre"
- 2: "2º trimestre"
- 3: "3º trimestre"
- 4: "4º trimestre"
+ 1: "1.º trimestre"
+ 2: "2.º trimestre"
+ 3: "3.º trimestre"
+ 4: "4.º trimestre"
:stand-alone:
:abbreviated:
1: T1
2: T2
3: T3
@@ -344,9 +368,9 @@
1: "1"
2: "2"
3: "3"
4: "4"
:wide:
- 1: "1º trimestre"
- 2: "2º trimestre"
- 3: "3º trimestre"
- 4: "4º trimestre"
+ 1: "1.º trimestre"
+ 2: "2.º trimestre"
+ 3: "3.º trimestre"
+ 4: "4.º trimestre"