resources/locales/fr-CH/units.yml in twitter_cldr-6.11.5 vs resources/locales/fr-CH/units.yml in twitter_cldr-6.12.0
- old
+ new
@@ -57,11 +57,11 @@
:other: "{0} milles carrés"
:area-square-yard:
:one: "{0} yard carré"
:other: "{0} yards carrés"
:concentr-item:
- :one: "{0} items"
+ :one: "{0} item"
:other: "{0} items"
:concentr-karat:
:one: "{0} carat"
:other: "{0} carats"
:concentr-milligram-ofglucose-per-deciliter:
@@ -155,10 +155,13 @@
:one: "{0} mois"
:other: "{0} mois"
:duration-nanosecond:
:one: "{0} nanoseconde"
:other: "{0} nanosecondes"
+ :duration-quarter:
+ :one: "{0} trimestre"
+ :other: "{0} trimestres"
:duration-second:
:one: "{0} seconde"
:other: "{0} secondes"
:duration-week:
:one: "{0} semaine"
@@ -198,18 +201,18 @@
:other: "{0} kilocalories"
:energy-kilojoule:
:one: "{0} kilojoule"
:other: "{0} kilojoules"
:energy-kilowatt-hour:
- :one: "{0} kilowattheure"
- :other: "{0} kilowattheures"
+ :one: "{0} kilowatt-heure"
+ :other: "{0} kilowatt-heures"
:energy-therm-us:
:one: "{0} therm US"
:other: "{0} therms US"
:force-kilowatt-hour-per-100-kilometer:
- :one: "{0} kilowattheure pour 100 kilomètres"
- :other: "{0} kilowattheures pour 100 kilomètres"
+ :one: "{0} kilowatt-heure pour 100 kilomètres"
+ :other: "{0} kilowatt-heures pour 100 kilomètres"
:force-newton:
:one: "{0} newton"
:other: "{0} newtons"
:force-pound-force:
:one: "{0} livre-force"
@@ -226,11 +229,11 @@
:frequency-megahertz:
:one: "{0} mégahertz"
:other: "{0} mégahertz"
:graphics-dot:
:one: "{0} point"
- :other: "{0} pts"
+ :other: "{0} points"
:graphics-dot-per-centimeter:
:one: "{0} point par centimètre"
:other: "{0} points par centimètre"
:graphics-dot-per-inch:
:one: "{0} point par pouce"
@@ -307,17 +310,20 @@
:length-picometer:
:one: "{0} picomètre"
:other: "{0} picomètres"
:length-point:
:one: "{0} point typographique"
- :other: "{0} points"
+ :other: "{0} points typographiques"
:length-solar-radius:
:one: "{0} rayon solaire"
:other: "{0} rayons solaires"
:length-yard:
:one: "{0} yard"
:other: "{0} yards"
+ :light-candela:
+ :one: "{0} candela"
+ :other: "{0} candelas"
:light-lumen:
:one: "{0} lumen"
:other: "{0} lumens"
:light-lux:
:one: "{0} lux"
@@ -341,13 +347,10 @@
:one: "{0} gramme"
:other: "{0} grammes"
:mass-kilogram:
:one: "{0} kilogramme"
:other: "{0} kilogrammes"
- :mass-metric-ton:
- :one: "{0} tonne"
- :other: "{0} tonnes"
:mass-microgram:
:one: "{0} microgramme"
:other: "{0} microgrammes"
:mass-milligram:
:one: "{0} milligramme"
@@ -368,10 +371,13 @@
:one: "{0} stone"
:other: "{0} stones"
:mass-ton:
:one: "{0} tonne courte"
:other: "{0} tonnes courtes"
+ :mass-tonne:
+ :one: "{0} tonne"
+ :other: "{0} tonnes"
:power-gigawatt:
:one: "{0} gigawatt"
:other: "{0} gigawatts"
:power-horsepower:
:one: "{0} cheval-vapeur"
@@ -414,12 +420,12 @@
:other: "{0} millimètres de mercure"
:pressure-pascal:
:one: "{0} pascal"
:other: "{0} pascals"
:pressure-pound-force-per-square-inch:
- :one: "{0} livre par pouce carré"
- :other: "{0} livres par pouce carré"
+ :one: "{0} livre-force par pouce carré"
+ :other: "{0} livres-force par pouce carré"
:speed-kilometer-per-hour:
:one: "{0} kilomètre par heure"
:other: "{0} kilomètres par heure"
:speed-knot:
:one: "{0} nœud"
@@ -444,12 +450,12 @@
:other: "{0} kelvins"
:torque-newton-meter:
:one: "{0} newton-mètre"
:other: "{0} newtons-mètres"
:torque-pound-force-foot:
- :one: "{0} livre-pied"
- :other: "{0} livres-pieds"
+ :one: "{0} livre-force-pied"
+ :other: "{0} livres-force-pieds"
:volume-acre-foot:
:one: "{0} acre-pied"
:other: "{0} acres-pieds"
:volume-barrel:
:one: "{0} baril"
@@ -550,12 +556,12 @@
:volume-teaspoon:
:one: "{0} cuillère à café"
:other: "{0} cuillères à café"
:narrow:
:acceleration-g-force:
- :one: "{0}G"
- :other: "{0}G"
+ :one: "{0} force g"
+ :other: "{0} force g"
:acceleration-meter-per-square-second:
:one: "{0}m/s²"
:other: "{0}m/s²"
:angle-arc-minute:
:one: "{0}′"
@@ -673,12 +679,12 @@
:other: "{0}Tbit"
:digital-terabyte:
:one: "{0}To"
:other: "{0}To"
:duration-century:
- :one: "{0} s."
- :other: "{0} s."
+ :one: "{0}s."
+ :other: "{0}s."
:duration-day:
:one: "{0}j"
:other: "{0}j"
:duration-decade:
:one: "{0}déc."
@@ -699,10 +705,13 @@
:one: "{0}m."
:other: "{0}m."
:duration-nanosecond:
:one: "{0}ns"
:other: "{0}ns"
+ :duration-quarter:
+ :one: "{0} T"
+ :other: "{0} T"
:duration-second:
:one: "{0}s"
:other: "{0}s"
:duration-week:
:one: "{0}sem."
@@ -768,10 +777,13 @@
:one: "{0}kHz"
:other: "{0}kHz"
:frequency-megahertz:
:one: "{0}MHz"
:other: "{0}MHz"
+ :graphics-dot:
+ :one: "{0}pt"
+ :other: "{0}pt"
:graphics-dot-per-centimeter:
:one: "{0}pt/cm"
:other: "{0}pt/cm"
:graphics-dot-per-inch:
:one: "{0}pt/po"
@@ -795,10 +807,19 @@
:one: "{0}ua"
:other: "{0}ua"
:length-centimeter:
:one: "{0}cm"
:other: "{0}cm"
+ :length-decimeter:
+ :one: "{0} dm"
+ :other: "{0} dm"
+ :length-earth-radius:
+ :one: "{0} R⊕"
+ :other: "{0} R⊕"
+ :length-fathom:
+ :one: "{0} fm"
+ :other: "{0} fm"
:length-foot:
:one: "{0}′"
:other: "{0}′"
:length-furlong:
:one: "{0} fur"
@@ -807,22 +828,43 @@
:one: "{0}″"
:other: "{0}″"
:length-kilometer:
:one: "{0}km"
:other: "{0}km"
+ :length-light-year:
+ :one: "{0} al"
+ :other: "{0} al"
:length-meter:
:one: "{0}m"
:other: "{0}m"
+ :length-micrometer:
+ :one: "{0} μm"
+ :other: "{0} μm"
:length-mile:
:one: "{0}mi"
:other: "{0}mi"
+ :length-mile-scandinavian:
+ :one: "{0} smi"
+ :other: "{0} smi"
:length-millimeter:
:one: "{0}mm"
:other: "{0}mm"
+ :length-nanometer:
+ :one: "{0} nm"
+ :other: "{0} nm"
+ :length-nautical-mile:
+ :one: "{0} nmi"
+ :other: "{0} nmi"
+ :length-parsec:
+ :one: "{0} pc"
+ :other: "{0} pc"
:length-picometer:
:one: "{0}pm"
:other: "{0}pm"
+ :length-point:
+ :one: "{0} pt typog."
+ :other: "{0} pts typog."
:length-solar-radius:
:one: "{0}R☉"
:other: "{0}R☉"
:length-yard:
:one: "{0}yd"
@@ -855,13 +897,10 @@
:one: "{0}g"
:other: "{0}g"
:mass-kilogram:
:one: "{0}kg"
:other: "{0}kg"
- :mass-metric-ton:
- :one: "{0}t"
- :other: "{0}t"
:mass-microgram:
:one: "{0}μg"
:other: "{0}μg"
:mass-milligram:
:one: "{0}mg"
@@ -882,10 +921,13 @@
:one: "{0} st"
:other: "{0} st"
:mass-ton:
:one: "{0} sh tn"
:other: "{0} sh tn"
+ :mass-tonne:
+ :one: "{0}t"
+ :other: "{0}t"
:power-gigawatt:
:one: "{0}GW"
:other: "{0}GW"
:power-horsepower:
:one: "{0}ch"
@@ -911,11 +953,11 @@
:pressure-hectopascal:
:one: "{0}hPa"
:other: "{0}hPa"
:pressure-inch-ofhg:
:one: "{0} inHg"
- :other: "{0}″ Hg"
+ :other: "{0} inHg"
:pressure-kilopascal:
:one: "{0}kPa"
:other: "{0}kPa"
:pressure-megapascal:
:one: "{0}MPa"
@@ -1029,19 +1071,25 @@
:one: "{0}gal imp."
:other: "{0}gal imp."
:volume-hectoliter:
:one: "{0}hl"
:other: "{0}hl"
+ :volume-jigger:
+ :one: "{0} jigger"
+ :other: "{0} jiggers"
:volume-liter:
:one: "{0}l"
:other: "{0}l"
:volume-megaliter:
:one: "{0}Ml"
:other: "{0}Ml"
:volume-milliliter:
:one: "{0}ml"
:other: "{0}ml"
+ :volume-pinch:
+ :one: "{0} pincée"
+ :other: "{0} pincées"
:volume-pint:
:one: "{0}pte"
:other: "{0}pte"
:volume-pint-metric:
:one: "{0}mpt"
@@ -1181,18 +1229,18 @@
:other: "{0} Tbit"
:digital-terabyte:
:one: "{0} To"
:other: "{0} To"
:duration-century:
- :one: "{0} siècle"
- :other: "{0} siècles"
+ :one: "{0} s."
+ :other: "{0} s."
:duration-day:
:one: "{0} j"
:other: "{0} j"
:duration-decade:
- :one: "{0} décennie"
- :other: "{0} décennies"
+ :one: "{0} déc."
+ :other: "{0} déc."
:duration-hour:
:one: "{0} h"
:other: "{0} h"
:duration-microsecond:
:one: "{0} μs"
@@ -1207,10 +1255,13 @@
:one: "{0} m."
:other: "{0} m."
:duration-nanosecond:
:one: "{0} ns"
:other: "{0} ns"
+ :duration-quarter:
+ :one: "{0} trim."
+ :other: "{0} trim."
:duration-second:
:one: "{0} s"
:other: "{0} s"
:duration-week:
:one: "{0} sem."
@@ -1278,11 +1329,11 @@
:frequency-megahertz:
:one: "{0} MHz"
:other: "{0} MHz"
:graphics-dot:
:one: "{0} pt"
- :other: "{0} pts"
+ :other: "{0} pt"
:graphics-dot-per-centimeter:
:one: "{0} pt/cm"
:other: "{0} pt/cm"
:graphics-dot-per-inch:
:one: "{0} pt/po"
@@ -1310,10 +1361,11 @@
:other: "{0} cm"
:length-decimeter:
:one: "{0} dm"
:other: "{0} dm"
:length-earth-radius:
+ :one: "{0} R⊕"
:other: "{0} R⊕"
:length-fathom:
:one: "{0} fm"
:other: "{0} fm"
:length-foot:
@@ -1366,12 +1418,14 @@
:other: "{0} R☉"
:length-yard:
:one: "{0} yd"
:other: "{0} yd"
:light-candela:
+ :one: "{0} cd"
:other: "{0} cd"
:light-lumen:
+ :one: "{0} lm"
:other: "{0} lm"
:light-lux:
:one: "{0} lx"
:other: "{0} lx"
:light-solar-luminosity:
@@ -1393,13 +1447,10 @@
:one: "{0} g"
:other: "{0} g"
:mass-kilogram:
:one: "{0} kg"
:other: "{0} kg"
- :mass-metric-ton:
- :one: "{0} t"
- :other: "{0} t"
:mass-microgram:
:one: "{0} μg"
:other: "{0} μg"
:mass-milligram:
:one: "{0} mg"
@@ -1420,9 +1471,12 @@
:one: "{0} st"
:other: "{0} st"
:mass-ton:
:one: "{0} sh tn"
:other: "{0} sh tn"
+ :mass-tonne:
+ :one: "{0} t"
+ :other: "{0} t"
:power-gigawatt:
:one: "{0} GW"
:other: "{0} GW"
:power-horsepower:
:one: "{0} ch"