resources/locales/es-MX/units.yml in twitter_cldr-6.3.0 vs resources/locales/es-MX/units.yml in twitter_cldr-6.4.0
- old
+ new
@@ -60,17 +60,17 @@
:other: "{0} yardas cuadradas"
:concentr-karat:
:one: "{0} quilate"
:other: "{0} quilates"
:concentr-milligram-per-deciliter:
- :one: "{0} mg/dL"
- :other: "{0} mg/dL"
+ :one: "{0} miligramo por decilitro"
+ :other: "{0} miligramos por decilitro"
:concentr-millimole-per-liter:
:one: "{0} milimol por litro"
:other: "{0} milimoles por litro"
:concentr-mole:
- :one: "{0} moles"
+ :one: "{0} mol"
:other: "{0} moles"
:concentr-percent:
:one: "{0} por ciento"
:other: "{0} por ciento"
:concentr-permille:
@@ -183,12 +183,12 @@
:other: "{0} calorías"
:energy-electronvolt:
:one: "{0} electronvoltio"
:other: "{0} electronvoltios"
:energy-foodcalorie:
- :one: "{0} caloría"
- :other: "{0} calorías"
+ :one: "{0} kilocaloría"
+ :other: "{0} kilocalorías"
:energy-joule:
:one: "{0} joule"
:other: "{0} joules"
:energy-kilocalorie:
:one: "{0} kilocaloría"
@@ -218,10 +218,13 @@
:one: "{0} kilohercio"
:other: "{0} kilohercios"
:frequency-megahertz:
:one: "{0} megahercio"
:other: "{0} megahercios"
+ :graphics-dot:
+ :one: "{0} punto tipográfico"
+ :other: "{0} puntos tipográficos"
:graphics-dot-per-centimeter:
:one: "{0} punto por centímetro"
:other: "{0} puntos por centímetro"
:graphics-dot-per-inch:
:one: "{0} punto por pulgada"
@@ -248,13 +251,22 @@
:one: "{0} centímetro"
:other: "{0} centímetros"
:length-decimeter:
:one: "{0} decímetro"
:other: "{0} decímetros"
+ :length-earth-radius:
+ :one: "{0} radio terrestre"
+ :other: "{0} radios terrestres"
+ :length-fathom:
+ :one: "{0} braza"
+ :other: "{0} brazas"
:length-foot:
:one: "{0} pie"
:other: "{0} pies"
+ :length-furlong:
+ :one: "{0} furlong"
+ :other: "{0} furlongs"
:length-inch:
:one: "{0} pulgada"
:other: "{0} pulgadas"
:length-kilometer:
:one: "{0} kilómetro"
@@ -264,12 +276,12 @@
:other: "{0} años luz"
:length-meter:
:one: "{0} metro"
:other: "{0} metros"
:length-micrometer:
- :one: "{0} micrometro"
- :other: "{0} micrometros"
+ :one: "{0} micrómetro"
+ :other: "{0} micrómetros"
:length-mile:
:one: "{0} milla"
:other: "{0} millas"
:length-mile-scandinavian:
:one: "{0} milla escandinava"
@@ -296,10 +308,16 @@
:one: "{0} radio solar"
:other: "{0} radios solares"
:length-yard:
:one: "{0} yarda"
:other: "{0} yardas"
+ :light-candela:
+ :one: "{0} candela"
+ :other: "{0} candelas"
+ :light-lumen:
+ :one: "{0} lumen"
+ :other: "{0} lúmenes"
:light-lux:
:one: "{0} lux"
:other: "{0} luxes"
:light-solar-luminosity:
:one: "{0} luminosidad solar"
@@ -311,10 +329,13 @@
:one: "{0} dalton"
:other: "{0} daltones"
:mass-earth-mass:
:one: "{0} masa terrestre"
:other: "{0} masas terrestres"
+ :mass-grain:
+ :one: "{0} grano"
+ :other: "{0} granos"
:mass-gram:
:one: "{0} gramo"
:other: "{0} gramos"
:mass-kilogram:
:one: "{0} kilogramo"
@@ -428,10 +449,13 @@
:one: "{0} acre-pie"
:other: "{0} acre-pies"
:volume-barrel:
:one: "{0} barril"
:other: "{0} barriles"
+ :volume-bushel:
+ :one: "{0} bushel"
+ :other: "{0} bushels"
:volume-centiliter:
:one: "{0} centilitro"
:other: "{0} centilitros"
:volume-cubic-centimeter:
:one: "{0} centímetro cúbico"
@@ -461,10 +485,22 @@
:one: "{0} taza métrica"
:other: "{0} tazas métricas"
:volume-deciliter:
:one: "{0} decilitro"
:other: "{0} decilitros"
+ :volume-dessert-spoon:
+ :one: "{0} cucharada de postre"
+ :other: "{0} cucharadas de postre"
+ :volume-dessert-spoon-imperial:
+ :one: "{0} cucharada de postre imperial"
+ :other: "{0} cucharadas de postre imperiales"
+ :volume-dram:
+ :one: "{0} dracma líquida"
+ :other: "{0} dracmas líquidas"
+ :volume-drop:
+ :one: "{0} gota"
+ :other: "{0} gotas"
:volume-fluid-ounce:
:one: "{0} onza líquida"
:other: "{0} onzas líquidas"
:volume-fluid-ounce-imperial:
:one: "{0} onza líquida imperial"
@@ -476,28 +512,37 @@
:one: "{0} galón imperial"
:other: "{0} galones imperiales"
:volume-hectoliter:
:one: "{0} hectolitro"
:other: "{0} hectolitros"
+ :volume-jigger:
+ :one: "{0} vaso medidor"
+ :other: "{0} vasos medidores"
:volume-liter:
:one: "{0} litro"
:other: "{0} litros"
:volume-megaliter:
:one: "{0} megalitro"
:other: "{0} megalitros"
:volume-milliliter:
:one: "{0} mililitro"
:other: "{0} mililitros"
+ :volume-pinch:
+ :one: "{0} pizca"
+ :other: "{0} pizcas"
:volume-pint:
:one: "{0} pinta"
:other: "{0} pintas"
:volume-pint-metric:
:one: "{0} pinta métrica"
:other: "{0} pintas métricas"
:volume-quart:
:one: "{0} cuarto"
:other: "{0} cuartos"
+ :volume-quart-imperial:
+ :one: "{0} cuarto imperial"
+ :other: "{0} cuartos imperiales"
:volume-tablespoon:
:one: "{0} cucharada"
:other: "{0} cucharadas"
:volume-teaspoon:
:one: "{0} cucharadita"
@@ -535,12 +580,12 @@
:other: "{0}m²"
:area-square-mile:
:one: "{0}mi²"
:other: "{0}mi²"
:concentr-percent:
- :one: "{0} %"
- :other: "{0} %"
+ :one: "{0}%"
+ :other: "{0}%"
:consumption-liter-per-100-kilometer:
:one: "{0}l/100km"
:other: "{0}l/100km"
:duration-century:
:one: "{0} sig."
@@ -552,21 +597,25 @@
:one: "{0}h"
:other: "{0}h"
:duration-microsecond:
:one: "{0}μs"
:other: "{0}μs"
- :duration-millisecond: {}
+ :duration-millisecond:
+ :one: "{0}ms"
+ :other: "{0}ms"
:duration-minute:
:one: "{0}min"
:other: "{0}min"
:duration-month:
:one: "{0}m"
:other: "{0}m"
:duration-nanosecond:
:one: "{0}ns"
:other: "{0}ns"
- :duration-second: {}
+ :duration-second:
+ :one: "{0}s"
+ :other: "{0}s"
:duration-week:
:one: "{0}sem"
:other: "{0}sem"
:duration-year:
:one: "{0}a"
@@ -590,11 +639,13 @@
:one: "{0}km"
:other: "{0}km"
:length-light-year:
:one: "{0}a. l."
:other: "{0}a.a. l."
- :length-meter: {}
+ :length-meter:
+ :one: "{0}m"
+ :other: "{0}m"
:length-micrometer:
:one: "{0}µm"
:other: "{0}µm"
:length-mile:
:one: "{0}mi"
@@ -769,12 +820,12 @@
:other: "{0} mg/dL"
:concentr-millimole-per-liter:
:one: "{0} mmol/L"
:other: "{0} mmol/L"
:concentr-mole:
- :one: "{0} moles"
- :other: "{0} moles"
+ :one: "{0} mol"
+ :other: "{0} mol"
:concentr-percent:
:one: "{0} %"
:other: "{0} %"
:concentr-permille:
:one: "{0} ‰"
@@ -889,12 +940,12 @@
:one: "{0} cal"
:other: "{0} cal"
:energy-electronvolt:
:other: "{0} eV"
:energy-foodcalorie:
- :one: "{0} cal"
- :other: "{0} cal"
+ :one: "{0} kcal"
+ :other: "{0} kcal"
:energy-joule:
:one: "{0} J"
:other: "{0} J"
:energy-kilocalorie:
:one: "{0} kcal"
@@ -922,10 +973,13 @@
:one: "{0} kHz"
:other: "{0} kHz"
:frequency-megahertz:
:one: "{0} MHz"
:other: "{0} MHz"
+ :graphics-dot:
+ :one: "{0} pto"
+ :other: "{0} ptos"
:graphics-dot-per-centimeter:
:one: "{0} ppcm"
:other: "{0} ppcm"
:graphics-dot-per-inch:
:one: "{0} ppp"
@@ -952,12 +1006,15 @@
:one: "{0} cm"
:other: "{0} cm"
:length-decimeter:
:one: "{0} dm"
:other: "{0} dm"
+ :length-earth-radius:
+ :other: "{0} R⊕"
:length-fathom:
- :other: "{0} fth"
+ :one: "{0} ftm"
+ :other: "{0} ftm"
:length-foot:
:one: "{0} ft"
:other: "{0} ft"
:length-furlong:
:other: "{0} fur"
@@ -1003,10 +1060,14 @@
:length-solar-radius:
:other: "{0} R☉"
:length-yard:
:one: "{0} yd"
:other: "{0} yd"
+ :light-candela:
+ :other: "{0} cd"
+ :light-lumen:
+ :other: "{0} lm"
:light-lux:
:one: "{0} lx"
:other: "{0} lx"
:light-solar-luminosity:
:other: "{0} L☉"
@@ -1015,10 +1076,13 @@
:other: "{0} c"
:mass-dalton:
:other: "{0} Da"
:mass-earth-mass:
:other: "{0} M⊕"
+ :mass-grain:
+ :one: "{0} gr"
+ :other: "{0} gr"
:mass-gram:
:one: "{0} g"
:other: "{0} g"
:mass-kilogram:
:one: "{0} kg"
@@ -1158,15 +1222,27 @@
:other: "{0} yd³"
:volume-cup:
:one: "{0} tza."
:other: "{0} tzas."
:volume-cup-metric:
- :one: "{0} mc"
- :other: "{0} mc"
+ :one: "{0} tza m"
+ :other: "{0} tza m"
:volume-deciliter:
:one: "{0} dl"
:other: "{0} dl"
+ :volume-dessert-spoon:
+ :one: "{0} c/p"
+ :other: "{0} c/p"
+ :volume-dessert-spoon-imperial:
+ :one: "{0} dstspn imp."
+ :other: "{0} dstspn imp."
+ :volume-dram:
+ :one: "{0} fl dr"
+ :other: "{0} fl dr"
+ :volume-drop:
+ :one: "{0} gota"
+ :other: "{0} gotas"
:volume-fluid-ounce:
:one: "{0} fl oz"
:other: "{0} fl oz"
:volume-fluid-ounce-imperial:
:one: "{0} fl oz imp."
@@ -1178,27 +1254,36 @@
:one: "{0} gal imp."
:other: "{0} gal imp."
:volume-hectoliter:
:one: "{0} hl"
:other: "{0} hl"
+ :volume-jigger:
+ :one: "{0} medidor"
+ :other: "{0} medidores"
:volume-liter:
:one: "{0} l"
:other: "{0} l"
:volume-megaliter:
:one: "{0} Ml"
:other: "{0} Ml"
:volume-milliliter:
:one: "{0} ml"
:other: "{0} ml"
+ :volume-pinch:
+ :one: "{0} pzc"
+ :other: "{0} pzc"
:volume-pint:
:one: "{0} pt"
:other: "{0} pt"
:volume-pint-metric:
:one: "{0} mpt"
:other: "{0} mpt"
:volume-quart:
:one: "{0} qt"
:other: "{0} qt"
+ :volume-quart-imperial:
+ :one: "{0} qt imp."
+ :other: "{0} qt imp."
:volume-tablespoon:
:one: "{0} cda."
:other: "{0} cdas."
:volume-teaspoon:
:one: "{0} cdta."