resources/locales/es-MX/languages.yml in twitter_cldr-4.4.5 vs resources/locales/es-MX/languages.yml in twitter_cldr-5.0.0
- old
+ new
@@ -13,29 +13,30 @@
:agq: aghem
:ain: ainu
:ak: akan
:akk: acadio
:ale: aleutiano
- :alt: "altái meridional"
+ :alt: "altái del sur"
:am: amárico
:an: aragonés
:ang: "inglés antiguo"
:anp: angika
:ar: árabe
:ar-001: "árabe estándar moderno"
:arc: arameo
:arn: mapuche
:arp: arapaho
+ :ars: "árabe de Néyed"
:arw: arahuaco
:as: asamés
:asa: asu
:ast: asturiano
:av: avar
:awa: avadhi
:ay: aimara
- :az: azerí
- :ba: bashkir
+ :az: azerbaiyano
+ :ba: baskir
:bal: baluchi
:ban: balinés
:bas: basa
:bax: bamun
:bbj: ghomala
@@ -44,11 +45,11 @@
:bem: bemba
:bez: bena
:bfd: bafut
:bg: búlgaro
:bgn: "baluchi occidental"
- :bho: bhojpuri
+ :bho: bhoshpuri
:bi: bislama
:bik: bicol
:bin: bini
:bkm: kom
:bla: siksika
@@ -68,10 +69,11 @@
:ca: catalán
:cad: caddo
:car: caribe
:cay: cayuga
:cch: atsam
+ :ccp: chakma
:ce: checheno
:ceb: cebuano
:cgg: chiga
:ch: chamorro
:chb: chibcha
@@ -86,21 +88,22 @@
:ckb: "kurdo sorani"
:co: corso
:cop: copto
:cr: cree
:crh: "tártaro de Crimea"
+ :crs: "criollo seychelense"
:cs: checo
:csb: casubio
:cu: "eslavo eclesiástico"
:cv: chuvasio
:cy: galés
:da: danés
:dak: dakota
:dar: dargva
:dav: taita
:de: alemán
- :de-AT: "alemán austríaco"
+ :de-AT: "alemán austriaco"
:de-CH: "alto alemán suizo"
:del: delaware
:den: slave
:dgr: dogrib
:din: dinka
@@ -122,20 +125,20 @@
:el: griego
:elx: elamita
:en: inglés
:en-AU: "inglés australiano"
:en-CA: "inglés canadiense"
- :en-GB: "inglés (R. U.)"
- :en-US: "inglés (EE. UU.)"
+ :en-GB: "inglés británico"
+ :en-US: "inglés estadounidense"
:enm: "inglés medieval"
:eo: esperanto
:es: español
:es-419: "español latinoamericano"
:es-ES: "español de España"
:es-MX: "español de México"
:et: estonio
- :eu: vasco
+ :eu: euskera
:ewo: ewondo
:fa: persa
:fan: fang
:fat: fanti
:ff: fula
@@ -145,19 +148,21 @@
:fo: feroés
:fon: fon
:fr: francés
:fr-CA: "francés canadiense"
:fr-CH: "francés suizo"
+ :frc: "francés cajún"
:frm: "francés medieval"
:fro: "francés antiguo"
:frr: "frisón septentrional"
:frs: "frisón oriental"
:fur: friulano
:fy: "frisón occidental"
:ga: irlandés
:gaa: ga
:gag: gagauzo
+ :gan: "gan (China)"
:gay: gayo
:gba: gbaya
:gd: "gaélico escocés"
:gez: geez
:gil: gilbertés
@@ -175,19 +180,21 @@
:guz: gusii
:gv: manés
:gwi: kutchin
:ha: hausa
:hai: haida
+ :hak: "kejia (China)"
:haw: hawaiano
:he: hebreo
:hi: hindi
- :hil: hiligaynon
+ :hil: hiligainón
:hit: hitita
:hmn: hmong
:ho: "hiri motu"
:hr: croata
:hsb: "alto sorbio"
+ :hsn: "xiang (China)"
:ht: haitiano
:hu: húngaro
:hup: hupa
:hy: armenio
:hz: herero
@@ -198,11 +205,11 @@
:ie: interlingue
:ig: igbo
:ii: "yi de Sichuán"
:ik: inupiaq
:ilo: ilocano
- :inh: ingush
+ :inh: ingusetio
:io: ido
:is: islandés
:it: italiano
:iu: inuktitut
:ja: japonés
@@ -242,19 +249,19 @@
:koi: "komi permio"
:kok: konkaní
:kos: kosraeano
:kpe: kpelle
:kr: kanuri
- :krc: karachay-balkar
+ :krc: "karachái bálkaro"
:krl: carelio
:kru: kurukh
:ks: cachemiro
:ksb: shambala
:ksf: bafia
:ksh: kölsch
:ku: kurdo
- :kum: kumyk
+ :kum: cumuco
:kut: kutenai
:kv: komi
:kw: córnico
:ky: kirguís
:la: latín
@@ -266,12 +273,13 @@
:lez: lezgiano
:lg: ganda
:li: limburgués
:lkt: lakota
:ln: lingala
- :lo: laosiano
+ :lo: lao
:lol: mongo
+ :lou: "criollo de Luisiana"
:loz: lozi
:lrc: "lorí septentrional"
:lt: lituano
:lu: luba-katanga
:lua: luba-lulua
@@ -311,24 +319,26 @@
:mos: mossi
:mr: maratí
:ms: malayo
:mt: maltés
:mua: mundang
- :mul: "lenguas múltiples"
+ :mul: "varios idiomas"
:mus: creek
:mwl: mirandés
:mwr: marwari
:my: birmano
:mye: myene
:myv: erzya
:mzn: mazandaraní
:na: nauruano
+ :nan: "min nan (Chino)"
:nap: napolitano
:naq: nama
:nb: "noruego bokmal"
:nd: "ndebele septentrional"
:nds: "bajo alemán"
+ :nds-NL: "bajo sajón"
:ne: nepalí
:new: newari
:ng: ndonga
:nia: nias
:niu: niueano
@@ -357,23 +367,25 @@
:om: oromo
:or: oriya
:os: osético
:osa: osage
:ota: "turco otomano"
- :pa: panyabí
+ :pa: punyabí
:pag: pangasinán
:pal: pahlavi
:pam: pampanga
:pap: papiamento
:pau: palauano
+ :pcm: pcm
:peo: "persa antiguo"
:phn: fenicio
:pi: pali
:pl: polaco
:pon: pohnpeiano
+ :prg: "prusiano antiguo"
:pro: "provenzal antiguo"
- :ps: pashtún
+ :ps: pastún
:pt: portugués
:pt-BR: "portugués de Brasil"
:pt-PT: "portugués de Portugal"
:qu: quechua
:quc: quiché
@@ -419,11 +431,11 @@
:si: cingalés
:sid: sidamo
:sk: eslovaco
:sl: esloveno
:sm: samoano
- :sma: "sami meridional"
+ :sma: "sami del sur"
:smj: "sami lule"
:smn: "sami inari"
:sms: "sami skolt"
:sn: shona
:snk: soninké
@@ -439,12 +451,12 @@
:su: sundanés
:suk: sukuma
:sus: susu
:sux: sumerio
:sv: sueco
- :sw: swahili
- :sw-CD: "swahili del Congo"
+ :sw: suajili
+ :sw-CD: "suajili del Congo"
:swb: comorense
:syc: "siríaco clásico"
:syr: siriaco
:ta: tamil
:te: telugu
@@ -461,11 +473,11 @@
:tkl: tokelauano
:tl: tagalo
:tlh: klingon
:tli: tlingit
:tmh: tamashek
- :tn: setchwana
+ :tn: setswana
:to: tongano
:tog: "tonga del Nyasa"
:tpi: "tok pisin"
:tr: turco
:trv: taroko
@@ -478,11 +490,11 @@
:twq: tasawaq
:ty: tahitiano
:tyv: tuviniano
:tzm: "tamazight del Marruecos Central"
:udm: udmurt
- :ug: uyghur
+ :ug: uigur
:uga: ugarítico
:uk: ucraniano
:umb: umbundu
:und: "lengua desconocida"
:ur: urdu
@@ -498,24 +510,25 @@
:wal: walamo
:war: waray
:was: washo
:wbp: warlpiri
:wo: wolof
+ :wuu: wuu
:xal: kalmyk
:xh: xhosa
:xog: soga
:yao: yao
:yap: yapés
:yav: yangben
:ybb: yemba
- :yi: yídish
+ :yi: yidis
:yo: yoruba
:yue: cantonés
:za: zhuang
:zap: zapoteco
:zbl: "símbolos Bliss"
:zen: zenaga
- :zgh: "tamazight estándar marroquí"
+ :zgh: "tamazight marroquí estándar"
:zh: chino
:zh-Hans: "chino simplificado"
:zh-Hant: "chino tradicional"
:zu: zulú
:zun: zuni