resources/locales/el/units.yml in twitter_cldr-3.6.0 vs resources/locales/el/units.yml in twitter_cldr-4.0.0
- old
+ new
@@ -23,10 +23,13 @@
:one: "{0} μοίρα"
:other: "{0} μοίρες"
:angle-radian:
:one: "{0} ακτίνιο"
:other: "{0} ακτίνιο"
+ :angle-revolution:
+ :one: "{0} στροφή"
+ :other: "{0} στροφές"
:area-acre:
:one: "{0} ακρ"
:other: "{0} ακρ"
:area-hectare:
:one: "{0} εκτάριο"
@@ -50,10 +53,16 @@
:one: "{0} τετραγωνικό μίλι"
:other: "{0} τετραγωνικά μίλια"
:area-square-yard:
:one: "{0} τετραγωνική γιάρδα"
:other: "{0} τετραγωνικές γιάρδες"
+ :concentr-karat:
+ :one: "{0} καράτι"
+ :other: "{0} καράτια"
+ :consumption-liter-per-100kilometers:
+ :one: "{0} λίτρο ανά 100 χιλιόμετρα"
+ :other: "{0} λίτρα ανά 100 χιλιόμετρα"
:consumption-liter-per-kilometer:
:one: "{0} λίτρο ανά χιλιόμετρο"
:other: "{0} λίτρα ανά χιλιόμετρο"
:consumption-mile-per-gallon:
:one: "{0} μίλι ανά γαλόνι"
@@ -86,10 +95,13 @@
:one: "{0} terabit"
:other: "{0} terabit"
:digital-terabyte:
:one: "{0} terabyte"
:other: "{0} terabyte"
+ :duration-century:
+ :one: "{0} αιώνας"
+ :other: "{0} αιώνες"
:duration-day:
:one: "{0} ημέρα"
:other: "{0} ημέρες"
:duration-hour:
:one: "{0} ώρα"
@@ -188,10 +200,13 @@
:one: "{0} μικρόμετρο"
:other: "{0} μικρόμετρα"
:length-mile:
:one: "{0} μίλι"
:other: "{0} μίλια"
+ :length-mile-scandinavian:
+ :one: "{0} smi"
+ :other: "{0} smi"
:length-millimeter:
:one: "{0} χιλιοστόμετρο"
:other: "{0} χιλιοστόμετρα"
:length-nanometer:
:one: "{0} νανόμετρο"
@@ -272,16 +287,16 @@
:one: "{0} χιλιοστόμετρα στήλης υδραργύρου"
:other: "{0} χιλιοστόμετρα στήλης υδραργύρου"
:pressure-pound-per-square-inch:
:one: "{0} λίβρα ανά τετραγωνική ίντσα"
:other: "{0} λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα"
- :proportion-karat:
- :one: "{0} καράτι"
- :other: "{0} καράτια"
:speed-kilometer-per-hour:
:one: "{0} χιλιόμετρο ανά ώρα"
:other: "{0} χιλιόμετρα ανά ώρα"
+ :speed-knot:
+ :one: "{0} κόμβος"
+ :other: "{0} κόμβοι"
:speed-meter-per-second:
:one: "{0} μέτρο ανά δευτερόλεπτο"
:other: "{0} μέτρα ανά δευτερόλεπτο"
:speed-mile-per-hour:
:one: "{0} μίλι ανά ώρα"
@@ -290,13 +305,16 @@
:one: "{0} βαθμός Κελσίου"
:other: "{0} βαθμοί Κελσίου"
:temperature-fahrenheit:
:one: "{0} βαθμός Φαρενάιτ"
:other: "{0} βαθμοί Φαρενάιτ"
+ :temperature-generic:
+ :one: "{0}°"
+ :other: "{0}°"
:temperature-kelvin:
- :one: "{0} κέλβιν"
- :other: "{0} κέλβιν"
+ :one: "{0} βαθμός Κέλβιν"
+ :other: "{0} βαθμοί Κέλβιν"
:volume-acre-foot:
:one: "{0} ακρ-πόδι"
:other: "{0} ακρ-πόδια"
:volume-centiliter:
:one: "{0} εκατοστόλιτρο"
@@ -323,10 +341,13 @@
:one: "{0} κυβική γιάρδα"
:other: "{0} κυβικές γιάρδες"
:volume-cup:
:one: "{0} κύπελλο"
:other: "{0} κύπελλα"
+ :volume-cup-metric:
+ :one: "{0} μετρικό κύπελλο"
+ :other: "{0} μετρικά κύπελλα"
:volume-deciliter:
:one: "{0} δεκατόλιτρο"
:other: "{0} δεκατόλιτρα"
:volume-fluid-ounce:
:one: "{0} ουγγιά υγρού"
@@ -347,10 +368,13 @@
:one: "{0} χιλιοστόλιτρο"
:other: "{0} χιλιοστόλιτρα"
:volume-pint:
:one: "{0} πίντα"
:other: "{0} πίντες"
+ :volume-pint-metric:
+ :one: "{0} μετρική πίντα"
+ :other: "{0} μετρικές πίντες"
:volume-quart:
:one: "{0} τέταρτο του γαλονιού"
:other: "{0} τέταρτα του γαλονιού"
:volume-tablespoon:
:one: "{0} κουταλιά της σούπας"
@@ -387,10 +411,13 @@
:one: "{0} m²"
:other: "{0} m²"
:area-square-mile:
:one: "{0} mi²"
:other: "{0} mi²"
+ :consumption-liter-per-100kilometers:
+ :one: "{0} λ/100 χλμ"
+ :other: "{0} λ/100 χλμ"
:duration-day:
:one: "{0} η"
:other: "{0} η"
:duration-hour:
:one: "{0} ώ"
@@ -445,12 +472,12 @@
:other: "{0} yd"
:mass-gram:
:one: "{0} γρ."
:other: "{0} γρ."
:mass-kilogram:
- :one: "{0} χγρ."
- :other: "{0} χγρ."
+ :one: "{0} kg"
+ :other: "{0} kg"
:mass-ounce:
:one: "{0} oz"
:other: "{0} oz"
:mass-pound:
:one: "{0} lb"
@@ -506,18 +533,21 @@
:other: "{0} m/s²"
:angle-arc-minute:
:one: "{0} λεπ. τόξου"
:other: "{0} λεπ. τόξου"
:angle-arc-second:
- :one: "{0} δευτ."
- :other: "{0} δευτ."
+ :one: "{0} arcsec"
+ :other: "{0} arcsec"
:angle-degree:
:one: "{0}°"
:other: "{0}°"
:angle-radian:
:one: "{0} rad"
:other: "{0} rad"
+ :angle-revolution:
+ :one: "{0} rev"
+ :other: "{0} rev"
:area-acre:
:one: "{0} ac"
:other: "{0} ac"
:area-hectare:
:one: "{0} ha"
@@ -541,16 +571,30 @@
:one: "{0} mi²"
:other: "{0} mi²"
:area-square-yard:
:one: "{0} yd²"
:other: "{0} yd²"
+ :concentr-karat:
+ :one: "{0} kt"
+ :other: "{0} kt"
+ :concentr-milligram-per-deciliter:
+ :other: "{0} mg/dL"
+ :concentr-millimole-per-liter:
+ :other: "{0} mmol/L"
+ :concentr-part-per-million:
+ :other: "{0} ppm"
+ :consumption-liter-per-100kilometers:
+ :one: "{0} λ./100 χλμ."
+ :other: "{0} λ./100 χλμ."
:consumption-liter-per-kilometer:
:one: "{0} λίτρο/χλμ"
:other: "{0} λίτρα/χλμ"
:consumption-mile-per-gallon:
:one: "{0} mpg"
:other: "{0} mpg"
+ :consumption-mile-per-gallon-imperial:
+ :other: "{0} mpg Imp."
:digital-bit:
:one: "{0} bit"
:other: "{0} bit"
:digital-byte:
:one: "{0} byte"
@@ -577,13 +621,17 @@
:one: "{0} Tb"
:other: "{0} Tb"
:digital-terabyte:
:one: "{0} TB"
:other: "{0} TB"
+ :duration-century:
+ :one: "{0} αιών."
+ :other: "{0} αιών."
:duration-day:
:one: "{0} ημέρα"
:other: "{0} ημέρες"
+ :duration-day-person: {}
:duration-hour:
:one: "{0} ώρα"
:other: "{0} ώρ."
:duration-microsecond:
:one: "{0} μs"
@@ -595,22 +643,25 @@
:one: "{0} λεπ."
:other: "{0} λεπ."
:duration-month:
:one: "{0} μήν."
:other: "{0} μήν."
+ :duration-month-person: {}
:duration-nanosecond:
:one: "{0} ns"
:other: "{0} ns"
:duration-second:
:one: "{0} δευτ."
:other: "{0} δευτ."
:duration-week:
:one: "{0} εβδ."
:other: "{0} εβδ."
+ :duration-week-person: {}
:duration-year:
:one: "{0} έτ."
:other: "{0} έτ."
+ :duration-year-person: {}
:electric-ampere:
:one: "{0} A"
:other: "{0} A"
:electric-milliampere:
:one: "{0} mA"
@@ -683,19 +734,22 @@
:one: "{0} µm"
:other: "{0} µm"
:length-mile:
:one: "{0} μίλ."
:other: "{0} μίλ."
+ :length-mile-scandinavian:
+ :one: "{0} smi"
+ :other: "{0} smi"
:length-millimeter:
:one: "{0} χλστ."
:other: "{0} χλστ."
:length-nanometer:
:one: "{0} nm"
:other: "{0} nm"
:length-nautical-mile:
- :one: "{0} nmi"
- :other: "{0} nmi"
+ :one: "{0} ν.μ."
+ :other: "{0} ν.μ."
:length-parsec:
:one: "{0} pc"
:other: "{0} pc"
:length-picometer:
:one: "{0} pm"
@@ -711,12 +765,12 @@
:other: "{0} ct"
:mass-gram:
:one: "{0} γρ."
:other: "{0} γρ."
:mass-kilogram:
- :one: "{0} χλγρ."
- :other: "{0} χλγρ."
+ :one: "{0} κιλό"
+ :other: "{0} κιλά"
:mass-metric-ton:
:one: "{0} mt"
:other: "{0} mt"
:mass-microgram:
:one: "{0} µg"
@@ -769,16 +823,16 @@
:one: "{0} mm Hg"
:other: "{0} mm Hg"
:pressure-pound-per-square-inch:
:one: "{0} psi"
:other: "{0} psi"
- :proportion-karat:
- :one: "{0} kt"
- :other: "{0} kt"
:speed-kilometer-per-hour:
:one: "{0} χλμ./ώρα"
:other: "{0} χλμ./ώρα"
+ :speed-knot:
+ :one: "{0} kn"
+ :other: "{0} kn"
:speed-meter-per-second:
:one: "{0} μέτρο/δευτ."
:other: "{0} μέτρα/δευτ."
:speed-mile-per-hour:
:one: "{0} μίλι/ώρα"
@@ -787,10 +841,13 @@
:one: "{0}°C"
:other: "{0}°C"
:temperature-fahrenheit:
:one: "{0}°F"
:other: "{0}°F"
+ :temperature-generic:
+ :one: "{0}°"
+ :other: "{0}°"
:temperature-kelvin:
:one: "{0} K"
:other: "{0} K"
:volume-acre-foot:
:one: "{0} ac ft"
@@ -822,19 +879,24 @@
:one: "{0} yd³"
:other: "{0} yd³"
:volume-cup:
:one: "{0} c"
:other: "{0} c"
+ :volume-cup-metric:
+ :one: "{0} μετρ. κύπελλο"
+ :other: "{0} μετρ. κύπελλα"
:volume-deciliter:
:one: "{0} dL"
:other: "{0} dL"
:volume-fluid-ounce:
:one: "{0} fl oz"
:other: "{0} fl oz"
:volume-gallon:
:one: "{0} gal"
:other: "{0} gal"
+ :volume-gallon-imperial:
+ :other: "{0} gal Imp."
:volume-hectoliter:
:one: "{0} hL"
:other: "{0} hL"
:volume-liter:
:one: "{0} λίτ."
@@ -846,9 +908,12 @@
:one: "{0} mL"
:other: "{0} mL"
:volume-pint:
:one: "{0} pt"
:other: "{0} pt"
+ :volume-pint-metric:
+ :one: "{0} μετρική πίντα"
+ :other: "{0} μετρικές πίντες"
:volume-quart:
:one: "{0} qt"
:other: "{0} qt"
:volume-tablespoon:
:one: "{0} κ.σ."