resources/locales/ca/languages.yml in twitter_cldr-6.3.0 vs resources/locales/ca/languages.yml in twitter_cldr-6.4.0
- old
+ new
@@ -36,11 +36,11 @@
:ase: "llengua de signes americana"
:ast: asturià
:av: àvar
:awa: awadhi
:ay: aimara
- :az: àzeri
+ :az: azerbaidjanès
:ba: baixkir
:bal: balutxi
:ban: balinès
:bar: bavarès
:bas: basa
@@ -91,11 +91,11 @@
:chn: "pidgin chinook"
:cho: choctaw
:chp: chipewyan
:chr: cherokee
:chy: xeiene
- :ckb: "kurd sorani"
+ :ckb: "kurd central"
:co: cors
:cop: copte
:cr: cree
:crh: "tàtar de Crimea"
:crs: "francès crioll de les Seychelles"
@@ -134,11 +134,11 @@
:el: grec
:elx: elamita
:en: anglès
:en-AU: "anglès australià"
:en-CA: "anglès canadenc"
- :en-GB: "anglès (GB)"
+ :en-GB: "anglès britànic"
:en-US: "anglès americà"
:enm: "anglès mitjà"
:eo: esperanto
:es: espanyol
:es-419: "espanyol hispanoamericà"
@@ -256,11 +256,11 @@
:khq: "koyra chiini"
:ki: kikuiu
:kj: kuanyama
:kk: kazakh
:kkj: kako
- :kl: grenlandès
+ :kl: groenlandès
:kln: kalenjin
:km: khmer
:kmb: kimbundu
:kn: kannada
:ko: coreà
@@ -411,11 +411,11 @@
:pms: piemontès
:pnt: pòntic
:pon: ponapeà
:prg: prussià
:pro: "provençal antic"
- :ps: pushtu
+ :ps: paixtu
:pt: portuguès
:pt-BR: "portuguès del Brasil"
:pt-PT: "portuguès de Portugal"
:qu: quítxua
:quc: k’iche’
@@ -560,19 +560,19 @@
:yap: yapeà
:yav: yangben
:ybb: yemba
:yi: ídix
:yo: ioruba
- :yue: "xinès, cantonès"
+ :yue: cantonès
:za: zhuang
:zap: zapoteca
:zbl: "símbols Bliss"
:zea: zelandès
:zen: zenaga
:zgh: "amazic estàndard marroquí"
- :zh: "xinès, mandarí"
- :zh-Hans: "xinès mandarí (simplificat)"
- :zh-Hant: "xinès mandarí (tradicional)"
+ :zh: xinès
+ :zh-Hans: "xinès simplificat"
+ :zh-Hant: "xinès tradicional"
:zu: zulu
:zun: zuni
:zxx: "sense contingut lingüístic"
:zza: zaza