resources/locales/bn/fields.yml in twitter_cldr-4.4.5 vs resources/locales/bn/fields.yml in twitter_cldr-5.0.0
- old
+ new
@@ -12,12 +12,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} দিনের মধ্যে"
:other: "{0} দিনের মধ্যে"
:past:
- :one: "{0} দিন পূর্বে"
- :other: "{0} দিন পূর্বে"
+ :one: "{0} দিন আগে"
+ :other: "{0} দিন আগে"
:day-narrow:
:display_name: দিন
:relative:
-1: গতকাল
-2: "গত পরশু"
@@ -27,12 +27,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} দিনের মধ্যে"
:other: "{0} দিনের মধ্যে"
:past:
- :one: "{0} দিন পূর্বে"
- :other: "{0} দিন পূর্বে"
+ :one: "{0} দিন আগে"
+ :other: "{0} দিন আগে"
:day-short:
:display_name: দিন
:relative:
-1: গতকাল
-2: "গত পরশু"
@@ -42,100 +42,160 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} দিনের মধ্যে"
:other: "{0} দিনের মধ্যে"
:past:
- :one: "{0} দিন পূর্বে"
- :other: "{0} দিন পূর্বে"
+ :one: "{0} দিন আগে"
+ :other: "{0} দিন আগে"
+ :dayOfYear:
+ :display_name: "বছরের দিন"
+ :dayOfYear-narrow:
+ :display_name: "বছরের দিন"
+ :dayOfYear-short:
+ :display_name: "বছরের দিন"
:dayperiod:
:display_name: AM/PM
+ :dayperiod-narrow:
+ :display_name: AM/PM
+ :dayperiod-short:
+ :display_name: AM/PM
:era:
:display_name: যুগ
+ :era-narrow:
+ :display_name: যুগ
+ :era-short:
+ :display_name: যুগ
:fri:
:relative:
-1: "গত শুক্রবার"
0: "এই শুক্রবার"
1: "পরের শুক্রবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শুক্রবারে"
+ :other: "{0} শুক্রবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শুক্রবার আগে"
+ :other: "{0} শুক্রবার আগে"
:fri-narrow:
:relative:
-1: "গত শুক্রবার"
0: "এই শুক্রবার"
1: "পরের শুক্রবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শুক্রবারে"
+ :other: "{0} শুক্রবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শুক্রবার আগে"
+ :other: "{0} শুক্রবার আগে"
:fri-short:
:relative:
-1: "গত শুক্রবার"
0: "এই শুক্রবার"
1: "পরের শুক্রবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শুক্রবারে"
+ :other: "{0} শুক্রবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শুক্রবার আগে"
+ :other: "{0} শুক্রবার আগে"
:hour:
- :display_name: ঘন্টা
+ :display_name: ঘণ্টা
+ :relative:
+ 0: "এই ঘণ্টায়"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} ঘন্টায়"
:other: "{0} ঘন্টায়"
:past:
:one: "{0} ঘন্টা আগে"
:other: "{0} ঘন্টা আগে"
:hour-narrow:
- :display_name: ঘন্টা
+ :display_name: ঘণ্টা
:relative_time:
:future:
:one: "{0} ঘন্টায়"
:other: "{0} ঘন্টায়"
:past:
:one: "{0} ঘন্টা আগে"
:other: "{0} ঘন্টা আগে"
:hour-short:
- :display_name: ঘন্টা
+ :display_name: ঘণ্টা
:relative_time:
:future:
:one: "{0} ঘন্টায়"
:other: "{0} ঘন্টায়"
:past:
:one: "{0} ঘন্টা আগে"
:other: "{0} ঘন্টা আগে"
:minute:
:display_name: মিনিট
+ :relative:
+ 0: "এই মিনিট"
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মিনিটে"
:other: "{0} মিনিটে"
:past:
- :one: "{0} মিনিট পূর্বে"
- :other: "{0} মিনিট পূর্বে"
+ :one: "{0} মিনিট আগে"
+ :other: "{0} মিনিট আগে"
:minute-narrow:
:display_name: মিনিট
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মিনিটে"
:other: "{0} মিনিটে"
:past:
- :one: "{0} মিনিট পূর্বে"
- :other: "{0} মিনিট পূর্বে"
+ :one: "{0} মিনিট আগে"
+ :other: "{0} মিনিট আগে"
:minute-short:
:display_name: মিনিট
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মিনিটে"
:other: "{0} মিনিটে"
:past:
- :one: "{0} মিনিট পূর্বে"
- :other: "{0} মিনিট পূর্বে"
+ :one: "{0} মিনিট আগে"
+ :other: "{0} মিনিট আগে"
:mon:
:relative:
-1: "গত সোমবার"
0: "এই সোমবার"
1: "পরের সোমবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} সোমবারেতে"
+ :other: "{0} সোমবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} সোমবারেতে"
+ :other: "{0} সোমবার আগে"
:mon-narrow:
:relative:
-1: "গত সোমবার"
0: "এই সোমবার"
1: "পরের সোমবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} সোমবারেতে"
+ :other: "{0} সোমবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} সোমবার আগে"
+ :other: "{0} সোমবার আগে"
:mon-short:
:relative:
-1: "গত সোমবার"
0: "এই সোমবার"
1: "পরের সোমবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} সোমবারেতে"
+ :other: "{0} সোমবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} সোমবার আগে"
+ :other: "{0} সোমবার আগে"
:month:
:display_name: মাস
:relative:
-1: "গত মাস"
0: "এই মাস"
@@ -143,12 +203,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মাসে"
:other: "{0} মাসে"
:past:
- :one: "{0} মাস পূর্বে"
- :other: "{0} মাস পূর্বে"
+ :one: "{0} মাস আগে"
+ :other: "{0} মাস আগে"
:month-narrow:
:display_name: মাস
:relative:
-1: "গত মাস"
0: "এই মাস"
@@ -156,12 +216,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মাসে"
:other: "{0} মাসে"
:past:
- :one: "{0} মাস পূর্বে"
- :other: "{0} মাস পূর্বে"
+ :one: "{0} মাস আগে"
+ :other: "{0} মাস আগে"
:month-short:
:display_name: মাস
:relative:
-1: "গত মাস"
0: "এই মাস"
@@ -169,54 +229,79 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} মাসে"
:other: "{0} মাসে"
:past:
- :one: "{0} মাস পূর্বে"
- :other: "{0} মাস পূর্বে"
+ :one: "{0} মাস আগে"
+ :other: "{0} মাস আগে"
:quarter:
:display_name: ত্রৈমাসিক
+ :relative:
+ -1: "গত ত্রৈমাসিক"
+ 0: "এই ত্রৈমাসিক"
+ 1: "পরের ত্রৈমাসিক"
:relative_time:
:future:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিকে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিকে"
:past:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
:quarter-narrow:
:display_name: ত্রৈমাসিক
:relative_time:
:future:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিকে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিকে"
:past:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
:quarter-short:
:display_name: ত্রৈমাসিক
:relative_time:
:future:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের এক চতুর্থাংশ"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিকে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিকে"
:past:
- :one: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
- :other: "{0} ত্রৈমাসিকের আগে"
+ :one: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
+ :other: "{0} ত্রৈমাসিক আগে"
:sat:
:relative:
-1: "গত শনিবার"
0: "এই শনিবার"
1: "পরের শনিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শনিবারে"
+ :other: "{0} শনিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শনিবার আগে"
+ :other: "{0} শনিবার আগে"
:sat-narrow:
:relative:
-1: "গত শনিবার"
0: "এই শনিবার"
1: "পরের শনিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শনিবারে"
+ :other: "{0} শনিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শনিবার আগে"
+ :other: "{0} শনিবার আগে"
:sat-short:
:relative:
-1: "গত শনিবার"
0: "এই শনিবার"
1: "পরের শনিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} শনিবারে"
+ :other: "{0} শনিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} শনিবার আগে"
+ :other: "{0} শনিবার আগে"
:second:
:display_name: সেকেন্ড
:relative:
0: এখন
:relative_time:
@@ -231,12 +316,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} সেকেন্ডে"
:other: "{0} সেকেন্ডে"
:past:
- :one: "{0} সেকেন্ড পূর্বে"
- :other: "{0} সেকেন্ড পূর্বে"
+ :one: "{0} সেকেন্ড আগে"
+ :other: "{0} সেকেন্ড আগে"
:second-short:
:display_name: সেকেন্ড
:relative_time:
:future:
:one: "{0} সেকেন্ডে"
@@ -247,65 +332,149 @@
:sun:
:relative:
-1: "গত রবিবার"
0: "এই রবিবার"
1: "পরের রবিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} রবিবারেতে"
+ :other: "{0} রবিবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} রবিবার আগে"
+ :other: "{0} রবিবার আগে"
:sun-narrow:
:relative:
-1: "গত রবিবার"
0: "এই রবিবার"
1: "পরের রবিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} রবিবারেতে"
+ :other: "{0} রবিবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} রবিবার আগে"
+ :other: "{0} রবিবার আগে"
:sun-short:
:relative:
-1: "গত রবিবার"
0: "এই রবিবার"
1: "পরের রবিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} রবিবারেতে"
+ :other: "{0} রবিবারেতে"
+ :past:
+ :one: "{0} রবিবার আগে"
+ :other: "{0} রবিবার আগে"
:thu:
:relative:
-1: "গত বৃহস্পতিবার"
0: "এই বৃহস্পতিবার"
1: "পরের বৃহস্পতিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
:thu-narrow:
:relative:
-1: "গত বৃহস্পতিবার"
0: "এই বৃহস্পতিবার"
1: "পরের বৃহস্পতিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
:thu-short:
:relative:
-1: "গত বৃহস্পতিবার"
0: "এই বৃহস্পতিবার"
1: "পরের বৃহস্পতিবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
+ :other: "{0} বৃহস্পতিবার আগে"
:tue:
:relative:
-1: "গত মঙ্গলবার"
0: "এই মঙ্গলবার"
1: "পরের মঙ্গলবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} মঙ্গলবার আগে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবার আগে"
:tue-narrow:
:relative:
-1: "গত মঙ্গলবার"
0: "এই মঙ্গলবার"
1: "পরের মঙ্গলবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} মঙ্গলবার আগে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবার আগে"
:tue-short:
:relative:
-1: "গত মঙ্গলবার"
0: "এই মঙ্গলবার"
1: "পরের মঙ্গলবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} মঙ্গলবার আগে"
+ :other: "{0} মঙ্গলবার আগে"
:wed:
:relative:
-1: "গত বুধবার"
0: "এই বুধবার"
1: "পরের বুধবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বুধবারে"
+ :other: "{0} বুধবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বুধবার আগে"
+ :other: "{0} বুধবার আগে"
:wed-narrow:
:relative:
-1: "গত বুধবার"
0: "এই বুধবার"
1: "পরের বুধবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বুধবারে"
+ :other: "{0} বুধবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বুধবার আগে"
+ :other: "{0} বুধবার আগে"
:wed-short:
:relative:
-1: "গত বুধবার"
0: "এই বুধবার"
1: "পরের বুধবার"
+ :relative_time:
+ :future:
+ :one: "{0} বুধবারে"
+ :other: "{0} বুধবারে"
+ :past:
+ :one: "{0} বুধবার আগে"
+ :other: "{0} বুধবার আগে"
:week:
:display_name: সপ্তাহ
:relative:
-1: "গত সপ্তাহ"
0: "এই সপ্তাহ"
@@ -313,12 +482,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} সপ্তাহে"
:other: "{0} সপ্তাহে"
:past:
- :one: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
- :other: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
+ :one: "{0} সপ্তাহ আগে"
+ :other: "{0} সপ্তাহ আগে"
:week-narrow:
:display_name: সপ্তাহ
:relative:
-1: "গত সপ্তাহ"
0: "এই সপ্তাহ"
@@ -326,12 +495,12 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} সপ্তাহে"
:other: "{0} সপ্তাহে"
:past:
- :one: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
- :other: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
+ :one: "{0} সপ্তাহ আগে"
+ :other: "{0} সপ্তাহ আগে"
:week-short:
:display_name: সপ্তাহ
:relative:
-1: "গত সপ্তাহ"
0: "এই সপ্তাহ"
@@ -339,14 +508,30 @@
:relative_time:
:future:
:one: "{0} সপ্তাহে"
:other: "{0} সপ্তাহে"
:past:
- :one: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
- :other: "{0} সপ্তাহ পূর্বে"
+ :one: "{0} সপ্তাহ আগে"
+ :other: "{0} সপ্তাহ আগে"
+ :weekOfMonth:
+ :display_name: "মাসের সপ্তাহ"
+ :weekOfMonth-narrow:
+ :display_name: "মাসের সপ্তাহ"
+ :weekOfMonth-short:
+ :display_name: "মাসের সপ্তাহ"
:weekday:
:display_name: "সপ্তাহের দিন"
+ :weekday-narrow:
+ :display_name: "সপ্তাহের দিন"
+ :weekday-short:
+ :display_name: "সপ্তাহের দিন"
+ :weekdayOfMonth:
+ :display_name: "মাসের কার্য দিবস"
+ :weekdayOfMonth-narrow:
+ :display_name: "মাসের কার্য দিবস"
+ :weekdayOfMonth-short:
+ :display_name: "মাসের কার্য দিবস"
:year:
:display_name: বছর
:relative:
-1: "গত বছর"
0: "এই বছর"
@@ -383,6 +568,10 @@
:other: "{0} বছরে"
:past:
:one: "{0} বছর পূর্বে"
:other: "{0} বছর পূর্বে"
:zone:
- :display_name: এলাকা
+ :display_name: "সময় অঞ্চল"
+ :zone-narrow:
+ :display_name: অঞ্চল
+ :zone-short:
+ :display_name: অঞ্চল