Gemfile.lock in tw-0.3.0 vs Gemfile.lock in tw-0.3.1

@@ -2,11 +2,11 @@
   remote: http://rubygems.org/
   specs:
     RedCloth (4.2.9)
     RedCloth (4.2.9-java)
     activesupport (2.3.14)
-    args_parser (0.1.0)
+    args_parser (0.1.2)
     faraday (0.8.4)
       multipart-post (~> 1.1)
     hashie (1.2.0)
     hoe (3.1.0)
       rake (~> 0.8)
@@ -19,17 +19,17 @@
       activesupport (~> 2.3.4)
       hoe (>= 2.4.0)
       rubigen (>= 1.5.3)
       syntax (>= 1.0.0)
     oauth (0.4.7)
-    parallel (0.5.18)
+    parallel (0.5.19)
     rainbow (1.1.4)
     rake (0.9.2.2)
     rubigen (1.5.8)
       activesupport (>= 2.3.5, < 3.2.0)
     simple_oauth (0.1.9)
     syntax (1.0.0)
-    twitter (4.0.0)
+    twitter (4.1.0)
       faraday (~> 0.8)
       multi_json (~> 1.3)
       simple_oauth (~> 0.1.6)
     userstream (1.2.2)
       hashie (~> 1.2.0)