lb_update.html.erb in tr8n-3.1.1

- old
+ new
@@ -1,44 +1,54 @@
-<%= form_for(@key, :as => :translation_key, :url => {:action => :update}, :html => {:id => 'tr8n_form', :method => :post, :class => "tr8n"}) do |form| %>
-  <%= form.hidden_field :id %>
-  <%= hidden_field_tag :source_url, request.env['HTTP_REFERER'] %>
-  
-  <h2><%=tra("Translation Key Details")%></h2>
-  <table class="admin_table">
-      <tr>
-          <th>
-              <%=tra("Access Key:")%>
-          </th>
-          <td>
-              <%=@key.key%>
-          </td>
-      </tr>
-      <tr>
-          <th>
-              <%=tra("Translations:")%>
-          </th>
-          <td>
-              <%=@key.translations.size%>
-          </td>
-      </tr>
-      <tr>
-          <th>
-              <%=tra("Label:")%>
-          </th>
-          <td>
-              <%= form.text_field :label, :style=>"width:99%;" %>
-          </td>
-      </tr>
-      <tr>
-          <th>
-              <%=tra("Description:")%>
-          </th>
-          <td>
-              <%= form.text_field :description, :style=>"width:99%;" %>
-          </td>
-      </tr>
-  </table>
-  
-	<div><i>Note: changing translation key may invalidate the translations. Don't forget to change the code to reflect the new label and description. Otherwise the lookup will fail and a new key will be registered.</i></div>
-
-  <%= render :partial => "/tr8n/admin/common/lightbox_buttons" %>
-<% end %>
+<div class="inner">
+    <div class="hd">
+        <div style="float:right;">
+            <%=link_to_function(image_tag("tr8n/close.gif"), "tr8nLightbox.hide();") %>
+        </div>
+        Translation Key Details
+    </div>
+    <div class="bd">
+        <%= form_for(@key, :as => :translation_key, :url => {:action => :update}, :html => {:id => 'tr8n_form', :method => :post, :class => "tr8n"}) do |form| %>
+        <%= form.hidden_field :id %>
+        <%= hidden_field_tag :source_url, request.env['HTTP_REFERER'] %>
+        <table class="admin_table">
+            <tr>
+                <th>
+                    <%=tra("Access Key:") %>
+                </th>
+                <td>
+                    <%=@key.key %>
+                </td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <th>
+                    <%=tra("Translations:") %>
+                </th>
+                <td>
+                    <%=@key.translations.size %>
+                </td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <th>
+                    <%=tra("Label:") %>
+                </th>
+                <td>
+                    <%= form.text_field :label, :style=>"width:99%;" %>
+                </td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <th>
+                    <%=tra("Description:") %>
+                </th>
+                <td>
+                    <%= form.text_field :description, :style=>"width:99%;" %>
+                </td>
+            </tr>
+        </table>
+        <div>
+            <em>Note: changing translation key may invalidate the translations. Don't forget to change the code to reflect the new label and description. Otherwise the lookup will fail and a new key will be registered.</em>
+        </div>
+        <% end %>
+    </div>
+    <div class="ft">
+        <%= render :partial => "/tr8n/admin/common/lightbox_buttons" %>
+    </div>
+</div>