it.yml in thredded-0.16.13

- old
+ new

@@ -53,11 +53,16 @@
       preview: Anteprima
       update: Aggiorna
       update_btn_submitting: Aggiornamento in corso...
     messageboard:
       create: Crea una nuova bacheca
+      deleted_notice: Messageboard cancellato
       form:
         create_btn_submitting: :thredded.form.create_btn_submitting
+        delete: Elimina bacheca
+        delete_confirm: >-
+          Ciò rimuoverà la bacheca %{messageboard_name} e tutti i suoi post. Non sarai in grado di recuperarlo.
+          Sei sicuro di volerlo fare?
         description_label: Descrizione
         locked_label: Bloccato
         locked_notice: Questa bacheca è bloccata. Solo i moderatori possono creare nuove discussioni qui.
         messageboard_group_id_label: Gruppo bacheca
         no_group: Nessun gruppo