lib/syslogger.rb in syslogger-1.3.0 vs lib/syslogger.rb in syslogger-1.4.0

@@ -2,20 +2,20 @@
 require 'logger'
 require 'thread'
 
 class Syslogger
 
-  VERSION = "1.3.0"
+  VERSION = "1.4.0"
 
   attr_reader :level, :ident, :options, :facility
 
   MAPPING = {
     Logger::DEBUG => Syslog::LOG_DEBUG,
     Logger::INFO => Syslog::LOG_INFO,
-    Logger::WARN => Syslog::LOG_NOTICE,
-    Logger::ERROR => Syslog::LOG_WARNING,
-    Logger::FATAL => Syslog::LOG_ERR,
+    Logger::WARN => Syslog::LOG_WARNING,
+    Logger::ERROR => Syslog::LOG_ERR,
+    Logger::FATAL => Syslog::LOG_CRIT,
     Logger::UNKNOWN => Syslog::LOG_ALERT
   }
 
   #
   # Initializes default options for the logger
@@ -108,10 +108,11 @@
   protected
 
   # Borrowed from SyslogLogger.
   def clean(message)
     message = message.to_s.dup
-    message.strip!
+    message.strip! # remove whitespace
+    message.gsub!(/\n/, '\\n') # escape newlines
     message.gsub!(/%/, '%%') # syslog(3) freaks on % (printf)
     message.gsub!(/\e\[[^m]*m/, '') # remove useless ansi color codes
     message
   end
 end