page.yml in sutty-minima-2.7.0rc9

- old
+ new

@@ -5,29 +5,33 @@
   label:
     es: "Título del artículo"
     en: "Post title"
   help:
     es: "¡Un título que invite a leer el artículo!"
-    en: "A title that invites people to read the post!"
-description:
-  type: "text"
-  required: true
+    en: "A title that makes people want to read the post!"
+content_warning:
+  type: "string"
   label:
-    es: "Alerta de contenido o descripción del artículo"
-    en: "Content warning or post description"
+    es: "Alerta de contenido"
+    en: "Content warning"
   help:
     es: |
-      Resumen del contenido del artículo, que también usarán redes
-      sociales y buscadores.  Si el artículo trata de violencias y otros
-      temas sensibles, te invitamos a usar este campo como alerta de
-      contenido, para que las personas puedan determinar cuándo quieren
-      abrirlo.
+      Si el artículo trata de violencias y otros temas sensibles, te
+      invitamos a usar este campo como alerta de contenido, para que las
+      personas puedan determinar cuándo quieren abrirlo.
     en: |
-      Summary of the post contents, also used by social media and search
-      engines.  If the post is about violence and other sensitive
-      topics, we invite you to use it as a content warning, so others
-      can decide when they want to read it.
+      If the post is about violence and other sensitive topics, we
+      invite you to use it as a content warning, so others can decide
+      when they want to read it.
+description:
+  type: "text"
+  label:
+    es: "Descripción del artículo"
+    en: "Post description"
+  help:
+    es: "Descripción del contenido del artículo, que también usarán redes sociales y buscadores."
+    en: "Description of post content, also used by social media and search engines."
 author:
   type: "array"
   label:
     es: "Autores"
     en: "Authors"
@@ -46,19 +50,38 @@
   description:
     label:
       es: "Descripción de la imagen principal"
       en: "Main image description"
     help:
-      es: "Describe la imagen principal para usuaries no videntes y buscadores"
-      en: "Describe the main image for blind or partially sighted users and search engines"
+      es: "Describí la imagen por razones de accesibilidad e indexacion en buscadores"
+      en: "Describe the image for accesibility purposes and for indexation in search engines"
 content:
   type: "new_content"
   label:
     es: "Contenido del artículo"
     en: "Post content"
   help:
     es: "Escribe aquí el artículo"
-    en: "Write down your post"
+    en: "Write your post here"
+activity:
+  type: "boolean"
+  label:
+    es: "Publicar en el Fediverso"
+    en: "Publish to Fediverse"
+  help:
+    es: "Si tu sitio tiene habilitado Social Distributed Press, habilita para publicar en el Fediverso"
+    en: "If your site has Social Distributed Press enabled, tick to publish to the Fediverse"
+  default:
+    es: true
+    en: true
+in_reply_to:
+  type: "url"
+  label:
+    es: "En respuesta a"
+    en: "In reply to"
+  help:
+    es: "Agrega aquí el vínculo a un artículo para generar una respuesta"
+    en: "Add the link to another article to reply to"
 locales:
   type: "locales"
   label:
     es: "Traducciones"
     en: "Translations"