lib/sup/modes/thread-index-mode.rb in sup-0.0.3 vs lib/sup/modes/thread-index-mode.rb in sup-0.0.4

@@ -70,9 +70,10 @@
   def is_relevant? m; false; end
 
   def handle_add_update m
     if is_relevant?(m) || @ts.is_relevant?(m)
       @ts.load_thread_for_message m
+      @new_cache.delete @ts.thread_for(m) # force recalculation of newness
       update
     end
   end
 
   def handle_delete_update mid