config/locales/TH.yml in spina-1.1.1 vs config/locales/TH.yml in spina-1.1.2
- old
+ new
@@ -1,243 +1,248 @@
th:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spina/account:
+ address: ที่อยู่
+ city: เมือง
+ email: อีเมล
+ facebook: Facebook
+ google_analytics: วิเคราะห์ทาง Google
+ google_plus: Google+
+ google_site_verification: ตรวจสอบไซต์
+ instagram:
+ kvk_identifier: การค้า
+ kvk_identifier_description: คำอธิบายทางการค้า
+ linkedin:
+ logo: โลโก้
+ name: ชื่อเว็บไซต์
+ phone: โทรศัพท์
+ postal_code: รหัสไปรษณีย์
+ robots_allowed: ยอมรับ
+ theme: ธีม
+ twitter: Twitter
+ vat_identifier: ภาษีมูลค่าเพิ่ม
+ vat_identifier_description: คำอธิบายภาษีมูลค่าเพิ่ม
+ youtube:
+ spina/attachment:
+ created_at: สร้าง
+ name: ชื่อ
+ size: ขนาด
+ spina/media_folder:
+ name: ชื่อ
+ spina/navigation:
+ auto_add_pages: เพิ่มหน้าเพจโดยอัตโนมัติ
+ auto_add_pages_description: เพจใหม่จะถูกเพิ่มลงในการนำทางนี้โดยอัตโนมัติ
+ label: เครื่องหมายป้ายกำกับ
+ pages: หน้าเพจ
+ pages_description: เลือกหน้าเพจที่คุณต้องการใช้ในการนำทางนี้
+ spina/page:
+ ancestry: หน้าแรก
+ created_at:
+ description: คำอธิบาย meta
+ description_description: คำอธิบายนี้จะปรากฏในผลลัพธ์การค้นหา
+ description_placeholder: คำอธิบายโดยย่อของหน้าเว็บของคุณ
+ draft: การร่าง
+ draft_description: เหมาะสำหรับหน้าเว็บของคุณที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
+ link_url: เปลี่ยนหน้า
+ link_url_description: ส่งต่อไปยัง URL
+ link_url_placeholder: เช่น http://www.example.com/
+ menu_title: ชื่อการนำทาง
+ menu_title_placeholder: เว้นว่างไว้เพื่อใช้ชื่อหน้า
+ no_parent: ไม่มีเพจระดับบน
+ resource:
+ seo_title: SEO <title>
+ seo_title_placeholder: ชื่อนี้ใช้ใน <title> -tag
+ show_in_menu: แสดงการนำทาง
+ show_in_menu_description: ถ้าหน้านี้ถูกปิดใช้งานจะไม่ปรากฏการนำทางของคุณ
+ skip_to_first_child: ส่งใหม่
+ skip_to_first_child_description: ส่งต่อไปยังหน้าแรก
+ title: ชื่อเรื่อง
+ title_placeholder: ชื่อเรื่องของหน้า
+ view_template: เทมเพลตของเพจ
+ spina/resource:
+ label:
+ order_by:
+ parent_page:
+ view_template:
+ spina/user:
+ admin: ผู้ดูแลระบบ
+ admin_description: ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างผู้ใช้ได้
+ email: อีเมล
+ email_description: อีเมลของคุณต้องไม่ซ้ำ
+ last_logged_in: ป้อนครั้งสุดท้าย
+ name: ชื่อ
+ name_placeholder: ชื่อ
+ password: รหัสผ่าน
+ password_confirmation: ยืนยันรหัสผ่าน
+ password_description: ปล่อยว่างเพื่อเก็บรหัสผ่านของคุณ
+ role: บทบาท
+ user: ผู้ใช้
+ models:
+ spina/attachment:
+ one: เอกสาร
+ other: หลายๆเอกสาร
+ spina/page:
+ one: หน้าเพจ
+ other: หลายๆหน้าเพจ
+ spina/photo:
+ one: รูปภาพ
+ other: หลายๆรูปภาพ
+ spina/user:
+ one: ผู้ใช้
+ other: หลายๆผู้ใช้
spina:
+ ago: อายุ
+ attachments:
+ insert: แทรกเอกสาร
+ insert_multiple: แทรกเอกสาร
cancel: ยกเลิก
- close: ปิด
choose_from_library: เลือกจากไลบารี
- edit: แก้ไข
- save: บันทึก
+ close: ปิด
delete: ลบ
- permanently_delete: ลบอย่างถาวร
- delete_confirmation: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ <strong>%{subject}</strong>?"
- login: ลงชื่อเข้าใช้
- preview_website: ตัวอย่างเว็บไซต์
- search: ค้นหา
- ago: อายุ
+ delete_confirmation: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ <strong>%{subject}</strong>?
+ edit: แก้ไข
edit_website: แก้ไขเว็บไซต์
- logout: ลงชื่อออก
- main_menu: เมนูหลัก
-
- settings:
- title: การตั้งค่า
- save: บันทึก
-
forgot_password:
+ expired: โทเค็นของคุณเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านหมดอายุแล้ว
+ mail_subject: รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ
new: ลืมรหัสผ่าน
request: ขอรหัสผ่านใหม่
- unknown_user: ไม่มีผู้ใช้รายนี้
save: บันทึกรหัสผ่านใหม่
success: คุณสามารถใช้รหัสผ่านใหม่ได้
- mail_subject: รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ
- expired: โทเค็นของคุณเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านหมดอายุแล้ว
-
+ unknown_user: ไม่มีผู้ใช้รายนี้
+ images:
+ back:
+ cannot_be_created:
+ choose_image:
+ choose_images:
+ delete:
+ delete_confirmation:
+ delete_folder:
+ done_organizing:
+ insert_photo:
+ insert_photos:
+ link:
+ new_folder:
+ organize:
+ remove_image:
+ upload:
+ upload_image:
+ languages:
+ bg:
+ de:
+ en: ภาษาอังกฤษ
+ es:
+ fr:
+ id:
+ it:
+ nl: ไทย
+ pl:
+ pt-BR:
+ ro:
+ ru:
+ sv:
+ th:
+ tr:
+ zh-CN:
+ login: ลงชื่อเข้าใช้
+ logout: ลงชื่อออก
+ main_menu: เมนูหลัก
+ media_library:
+ attachments: เอกสาร
+ images:
+ photos: รูปภาพ
modal:
- agree: "ตกลง"
- cancel: "ยกเลิก"
-
+ agree: ตกลง
+ cancel: ยกเลิก
notifications:
- information: ข้อมูล
alert: อ้าว!เกิดข้อผิดพลาด
+ information: ข้อมูล
login: คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน
wrong_username_or_password: อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
-
- website:
- title: ไซต์ของคุณ
- pages: หน้าเพจ
- all_pages: หน้าเพจทั้งหมด
- pages_description: "ทุกหน้าในเว็บไซต์ของคุณ"
- media_library: มีเดียไลบรารี
- media_library_description: "คุณจะพบรูปภาพและเอกสารทั้งหมดของคุณ"
- documents: เอกสาร
- photos: รูปภาพ
-
pages:
- new: หน้าใหม่
- create_page: "สร้างหน้าใหม่ %{template}"
+ advanced: ขั้นสูง
change_order: เปลี่ยนออเดอร์
- done_changing_order: การสั่งซื้อเสร็จสิ้น
+ concept: คอนเซ็ปท์
+ create_page: สร้างหน้าใหม่ %{template}
+ delete_confirmation: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้านี้ <strong>%{subject}</strong>?
+ done_changing_order: การสั่งซื้อเสร็จสิ้น
+ invisible_to_search_engines: เว็บไซต์ของคุณไม่สามารถใช้งานได้กับเครื่องมือค้นหา
+ invisible_to_search_engines_description: ป้อนการตั้งค่าเพื่อเปิดใช้งานเครื่องมือค้นหา
+ materialize_path_confirmation: คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสร้างเส้นทางสำหรับหน้านี้ใหม่
+ new: หน้าใหม่
page_content: เนื้อหา
- page_seo: เครื่องมือค้นหา
- advanced: ขั้นสูง
page_part: ส่วนของหน้า
- photos_picker: เลือกรูปภาพ
+ page_seo: เครื่องมือค้นหา
photo_picker: เลือกรูปภาพ
- delete_confirmation: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้านี้ <strong>%{subject}</strong>?"
+ photos_picker: เลือกรูปภาพ
+ rebuild_materialized_path: กำหนดเส้นทางที่สร้างขึ้นใหม่
save: บันทึกหน้า
- concept: คอนเซ็ปท์
+ saved: บันทึกเสร็จสิ้น
+ saving: กำลังบันทึก
show_in_menu: มองไม่เห็น
skip_to_first_child: ข้ามไปที่หน้าแรก
- invisible_to_search_engines: เว็บไซต์ของคุณไม่สามารถใช้งานได้กับเครื่องมือค้นหา
- invisible_to_search_engines_description: ป้อนการตั้งค่าเพื่อเปิดใช้งานเครื่องมือค้นหา
- rebuild_materialized_path: กำหนดเส้นทางที่สร้างขึ้นใหม่
- materialize_path_confirmation: "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสร้างเส้นทางสำหรับหน้านี้ใหม่"
- saving: กำลังบันทึก
- saved: บันทึกเสร็จสิ้น
-
- users:
- new: ผู้ใช้ใหม่
- save: บันทึกผู้ใช้
- delete_confirmation: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ใช้นี้ <strong>%{user}</strong>?"
- cannot_be_created: ไม่สามารถบันทึกการสร้างได้
-
+ permanently_delete: ลบอย่างถาวร
photos:
- delete_confirmation: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ <strong> รูปภาพนี้ </strong>?"
+ cannot_be_created: 'รูปภาพของคุณไม่สามารถประมวลผลได้:'
+ choose_images:
+ delete:
+ delete_confirmation: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ <strong> รูปภาพนี้ </strong>?
+ delete_folder: ลบโฟลเดอร์
+ done_organizing: เสร็จสิ้นการจัดรูปภาพ
+ insert_photo: แทรกรูปภาพ
insert_photos: แทรกหลายรูปภาพ
+ link: 'URL รูปภาพของคุณ:'
+ new_folder: โฟลเดอร์ใหม่
+ organize: จัดระเบียบรูปภาพ
select_images: เลือกรูปภาพ
- insert_photo: แทรกรูปภาพ
- link: "URL รูปภาพของคุณ:"
- cannot_be_created: "รูปภาพของคุณไม่สามารถประมวลผลได้:"
upload_image: อัปโหลดรูปภาพ
- organize: จัดระเบียบรูปภาพ
- done_organizing: เสร็จสิ้นการจัดรูปภาพ
- new_folder: โฟลเดอร์ใหม่
- delete_folder: ลบโฟลเดอร์
-
- wysiwyg:
- paragraph: ย่อหน้า
- heading_1: ส่วนหัว 1
- heading_2: ส่วนหัว 2
- heading_3: ส่วนหัว 3
- quote: อ้างอิง
- insert_link: แทรกลิงค์
-
preferences:
- title: การกำหนดลักษณะ
+ Analytics: วิเคราะห์และเครื่องมือค้นหา
account: ทั่วไป
account_description: ความชอบส่วนบุคคล
account_save: บันทึกการตั้งค่า
+ analytics:
+ analytics_description: เชื่อมโยงบัญชีของคุณเพื่อการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์
+ analytics_save: บันทึกการตั้งค่า
+ domain_name_settings: การกำหนดค่าโดเมน
+ domain_name_settings_description: ตั้งค่าโดเมนของคุณเอง
+ social_media: เครือข่ายทางสังคม
+ social_media_description: บัญชี Facebook และ Twitter
+ social_media_save: บันทึกเครือข่ายสังคมออนไลน์
style: สไตล์
style_description: เลือกธีมที่เหมาะกับแบรนด์ของคุณ
style_save: บันทึกสไตล์
+ title: การกำหนดลักษณะ
users: ผู้ใช้
users_description: จัดการผู้ใช้และผู้ดูแลระบบ
- social_media: เครือข่ายทางสังคม
- social_media_description: บัญชี Facebook และ Twitter
- social_media_save: บันทึกเครือข่ายสังคมออนไลน์
- Analytics: วิเคราะห์และเครื่องมือค้นหา
- analytics_description: เชื่อมโยงบัญชีของคุณเพื่อการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์
- analytics_save: บันทึกการตั้งค่า
- domain_name_settings: การกำหนดค่าโดเมน
- domain_name_settings_description: ตั้งค่าโดเมนของคุณเอง
-
- attachments:
- insert: 'แทรกเอกสาร'
- insert_multiple: 'แทรกเอกสาร'
-
- media_library:
+ preview_website: ตัวอย่างเว็บไซต์
+ resources:
+ edit:
+ save: บันทึก
+ search: ค้นหา
+ settings:
+ save: บันทึก
+ title: การตั้งค่า
+ users:
+ cannot_be_created: ไม่สามารถบันทึกการสร้างได้
+ delete_confirmation: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ใช้นี้ <strong>%{user}</strong>?
+ new: ผู้ใช้ใหม่
+ save: บันทึกผู้ใช้
+ visit_page:
+ website:
+ all_pages: หน้าเพจทั้งหมด
+ documents: เอกสาร
+ images:
+ media_library: มีเดียไลบรารี
+ media_library_description: คุณจะพบรูปภาพและเอกสารทั้งหมดของคุณ
+ pages: หน้าเพจ
+ pages_description: ทุกหน้าในเว็บไซต์ของคุณ
photos: รูปภาพ
- attachments: เอกสาร
-
- activerecord:
- models:
- spina/page:
- one: หน้าเพจ
- other: หลายๆหน้าเพจ
- spina/user:
- one: ผู้ใช้
- other: หลายๆผู้ใช้
- spina/photo:
- one: รูปภาพ
- other: หลายๆรูปภาพ
- spina/attachment:
- one: เอกสาร
- other: หลายๆเอกสาร
-
- attributes:
- spina/account:
- name: ชื่อเว็บไซต์
- address: ที่อยู่
- postal_code: รหัสไปรษณีย์
- city: เมือง
- phone: โทรศัพท์
- email: อีเมล
- kvk_identifier: การค้า
- kvk_identifier_description: คำอธิบายทางการค้า
- vat_identifier: ภาษีมูลค่าเพิ่ม
- vat_identifier_description: คำอธิบายภาษีมูลค่าเพิ่ม
- theme: ธีม
- logo: โลโก้
- google_analytics: วิเคราะห์ทาง Google
- google_site_verification: ตรวจสอบไซต์
- robots_allowed: ยอมรับ
- facebook: Facebook
- twitter: Twitter
- google_plus: Google+
-
- spina/attachment:
- created_at: สร้าง
- name: ชื่อ
- size: ขนาด
-
- spina/page:
- title: ชื่อเรื่อง
- title_placeholder: ชื่อเรื่องของหน้า
- seo_title: SEO <title>
- seo_title_placeholder: ชื่อนี้ใช้ใน <title> -tag
- description: คำอธิบาย meta
- description_description: คำอธิบายนี้จะปรากฏในผลลัพธ์การค้นหา
- description_placeholder: คำอธิบายโดยย่อของหน้าเว็บของคุณ
- draft: การร่าง
- draft_description: เหมาะสำหรับหน้าเว็บของคุณที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
- skip_to_first_child: ส่งใหม่
- skip_to_first_child_description: ส่งต่อไปยังหน้าแรก
- link_url: เปลี่ยนหน้า
- link_url_description: ส่งต่อไปยัง URL
- link_url_placeholder: เช่น http://www.example.com/
- show_in_menu: แสดงการนำทาง
- show_in_menu_description: "ถ้าหน้านี้ถูกปิดใช้งานจะไม่ปรากฏการนำทางของคุณ"
- menu_title: ชื่อการนำทาง
- menu_title_placeholder: เว้นว่างไว้เพื่อใช้ชื่อหน้า
- view_template: เทมเพลตของเพจ
- ancestry: หน้าแรก
- no_parent: ไม่มีเพจระดับบน
-
- spina/user:
- email: อีเมล
- password: รหัสผ่าน
- name: ชื่อ
- name_placeholder: ชื่อ
- อีเมล: อีเมล
- email_description: อีเมลของคุณต้องไม่ซ้ำใคร
- password: รหัสผ่าน
- password_description: เว้นว่างไว้เพื่อเก็บรหัสผ่าน
- password_confirmation: ยืนยันรหัสผ่าน
- admin: ผู้ดูแลระบบ
- user: ผู้ใช้
- admin_description: ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างผู้ใช้
- role: บทบาท
- last_logged_in: เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด
-
- spina/media_folder:
- name: ชื่อ
-
- spina/navigation:
- label: เครื่องหมายป้ายกำกับ
- auto_add_pages: เพิ่มหน้าเพจโดยอัตโนมัติ
- auto_add_pages_description: เพจใหม่จะถูกเพิ่มลงในการนำทางนี้โดยอัตโนมัติ
- pages: หน้าเพจ
- pages_description: เลือกหน้าเพจที่คุณต้องการใช้ในการนำทางนี้
-
- spina/user:
- email: อีเมล
- password: รหัสผ่าน
- name: ชื่อ
- name_placeholder: ชื่อ
- email: อีเมล
- email_description: อีเมลของคุณต้องไม่ซ้ำ
- password: รหัสผ่าน
- password_description: ปล่อยว่างเพื่อเก็บรหัสผ่านของคุณ
- password_confirmation: ยืนยันรหัสผ่าน
- admin: ผู้ดูแลระบบ
- user: ผู้ใช้
- admin_description: ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างผู้ใช้ได้
- role: บทบาท
- last_logged_in: ป้อนครั้งสุดท้าย
-
- misc:
- messages:
- zero: "0 ข้อความ"
- one: "1 ข้อความ"
- other: "%{count} ข้อความใหม่"
-
- languages:
- en: ภาษาอังกฤษ
- nl: ไทย
+ title: ไซต์ของคุณ
+ wysiwyg:
+ heading_1: ส่วนหัว 1
+ heading_2: ส่วนหัว 2
+ heading_3: ส่วนหัว 3
+ insert_link: แทรกลิงค์
+ paragraph: ย่อหน้า
+ quote: อ้างอิง