app/assets/javascripts/spina/admin/uploads.coffee in spina-0.12.0 vs app/assets/javascripts/spina/admin/uploads.coffee in spina-1.0.0

@@ -10,11 +10,11 @@
       file = data.files[0]
       if types.test(file.type) || types.test(file.name)
         $(this).find('.customfile').addClass('loading')
         data.submit()
       else
-        alert("#{file.name} is geen gif-, jpeg- of png-bestand")
+        alert("#{file.name} is not gif-, jpeg- or png- file")
     done: (e, data) ->
       $(this).find('.customfile').removeClass('loading')
 
 # Upload document
 $.fn.uploadDocument = ->
@@ -28,8 +28,8 @@
       file = data.files[0]
       if types.test(file.type) || types.test(file.name)
         $(this).find('.customfile').addClass('loading')
         data.submit()
       else
-        alert("#{file.name} is geen pdf-, word-, txt- of rtf-bestand")
+        alert("#{file.name} is not pdf-, word-, txt- or rtf- file")
     done: (e, data) ->
       $(this).find('.customfile').removeClass('loading')