lib/apricoteatsgorilla.rb in smacks-apricoteatsgorilla-0.3.2 vs lib/apricoteatsgorilla.rb in smacks-apricoteatsgorilla-0.3.3

@@ -5,23 +5,23 @@
 # 
 # It translates between SOAP response messages (XML) and Ruby Hashes and may
 # be used to build a SOAP request envelope. It is based on CobraVsMongoose but
 # uses Hpricot instead of REXML and doesn't follow the BadgerFish convention.
 #
-# == Translating an XML String into a Ruby Hash
+# === Translating an XML String into a Ruby Hash
 #
 #   xml = "<apricot><eats>Gorilla</eats></apricot>"
 #   ApricotEatsGorilla[xml]
 #   # => { :eats => "Gorilla" }
 #
-# == Translating a Ruby Hash into an XML String
+# === Translating a Ruby Hash into an XML String
 #
 #   hash = { :apricot => { :eats => "Gorilla" } }
 #   ApricotEatsGorilla[hash]
 #   # => "<apricot><eats>Gorilla</eats></apricot>"
 #
-# == Creating a SOAP request envelope
+# === Creating a SOAP request envelope
 # 
 #   ApricotEatsGorilla.soap_envelope { "<authenticate>me</authenticate>" }
 #
 #   # => '<env:Envelope xmlns:env="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
 #   # =>    <env:Body>
@@ -154,19 +154,18 @@
           key, value = child.name, booleanize(child.children.first.to_html)
         else
           key, value = child.name, xml_node_to_hash(child)
         end
 
-        key = remove_namespace(key)
-        key = to_snake_case(key).intern
+        key = to_snake_case(remove_namespace(key)).intern
         current = this_node[key]
         case current
           when Array
             this_node[key] << value
           when nil
             this_node[key] = value
           else
-            this_node[key] = [current.dup, value]
+            this_node[key] = [current, value]
         end
       end
       this_node
     end
 
\ No newline at end of file