bin/kiosk in service_kiosk-0.5.1 vs bin/kiosk in service_kiosk-0.5.2

@@ -20,10 +20,11 @@
   else
     system 'vagrant init precise32 http://files.vagrantup.com/precise32.box'
   end
 
 when 'plaza:up', 'up'
-  system 'vagrant up'
+  puts "KIOSK_GEM_DIR=#{gem_dir}"
+  system "env KIOSK_GEM_DIR=#{gem_dir} vagrant up"
 
 when 'plaza:down', 'down'
   system 'vagrant destroy'
 
 when 'plaza:ssh', 'ssh'