app/css/listing.css in servel-0.23.0 vs app/css/listing.css in servel-0.24.0

@@ -22,9 +22,10 @@
 }
 
 #jump-gallery-wrapper {
   display: none;
   padding-left: 20px;
+  white-space: nowrap;
 }
 
 body.has-gallery #jump-gallery-wrapper {
   display: block;
 }