40rwdlistzips.rwd in rwdgutenberg-0.08

- old
+ new
@@ -1,37 +1,36 @@
 $rwdguivar=
 "
-	<tab name=\"rwdzipslister\" caption=\"List Zips\">
+	<tab name=\"rwdzipslister\" caption=#{Message[:list_zips]}>
 
     <table>
-      <row> <p align=\"right\">File Name:</p>  <text size=70 name=\"a_installapplet\"/> </row>
+      <row> <p align=\"right\">#{Message[:file_name]}</p>  <text size=70 name=\"a_installapplet\"/> </row>
 
     </table>
      
 
       <horizontal>
 
 
-<button caption=\"install (rwdtinker) applet\" action=\"installgemapplet\"/>
-      <button caption=\"Help\" action=\"runhelpwindowtinkerwin2\"/>
-      
-    </horizontal>
+<button caption=#{Message[:install_applet]} action=\"installgemapplet\"/>
+      <button caption=#{Message[:help]} action=\"runhelpwindowtinkerwin2\"/>
+          </horizontal>
     <p>%installapplettext%</p>
 
  <horizontal>
       
-       <button caption=\"view (rwdtinker) applet contents\" action=\"viewgemappletcontents\"/>
+       <button caption=#{Message[:viewapplet_contents]} action=\"viewgemappletcontents\"/>
     </horizontal>
     <p>%appletcontentstext%</p>
     <table>
-      <row> <p align=\"right\">Click below to view the list of zip files </row>
+      <row> <p align=\"right\">#{Message[:clickbelowtoviewlistof_zip]} </row>
       
     </table>
 
     <horizontal>
-       <button caption=\"List (zip directory) applets available for installing\" action=\"listzipfilestoinstall\"/>
+       <button caption=#{Message[:listappletsavailablefor_installation]} action=\"listzipfilestoinstall\"/>
       
-     <button caption=\"List applets (in the GEM Directory) available for installing\" action=\"listgemzips\"/>
+     <button caption=#{Message[:listappletsinthegem_directory]} action=\"listgemzips\"/>
       
     </horizontal>
 
     <p>%%zipslistresult%%</p>
 