lib/rouge/lexers/factor.rb in rouge-3.26.0 vs lib/rouge/lexers/factor.rb in rouge-3.26.1

@@ -241,11 +241,11 @@
         rule %r/(MAIN:)(\s+)(\S+)/ do
           groups Keyword::Namespace, Text, Name::Function
         end
 
         # strings
-        rule %r/"""\s+.*?\s+"""/, Str
-        rule %r/"(\\.|[^\\])*?"/, Str
+        rule %r/"(?:\\\\|\\"|[^"])*"/, Str
+        rule %r/\S+"\s+(?:\\\\|\\"|[^"])*"/, Str
         rule %r/(CHAR:)(\s+)(\\[\\abfnrstv]*|\S)(?=\s)/, Str::Char
 
         # comments
         rule %r/!\s+.*$/, Comment
         rule %r/#!\s+.*$/, Comment