lib/riddle/query/insert.rb in riddle-2.3.2 vs lib/riddle/query/insert.rb in riddle-2.4.0

@@ -27,11 +27,10 @@
 
   def columns_to_s
     columns.collect { |column|
       column.to_s == 'id' ? 'id' : "`#{column}`"
     }.join(', ')
-
   end
 
   def values_to_s
     values.collect { |value_set|
       value_set.collect { |value|
@@ -41,10 +40,10 @@
   end
 
   def translated_value(value)
     case value
     when String
-      "'#{value.gsub(/['\\]/, '').gsub(/\s+/, ' ')}'"
+      "'#{Riddle::Query.sql_escape(value).gsub(/\s+/, ' ')}'"
     when TrueClass, FalseClass
       value ? 1 : 0
     when Time
       value.to_i
     when Date