hu.yml in refinerycms-pages-3.0.0

- old
+ new

@@ -60,11 +60,11 @@
           show_in_menu_help: 'Töröld ezt a dobozt, ha el akarod távolítani az oldalt a menüből. Olyankor lehet hasznos, ha közvetlenül akarsz linkelni az oldalra, de nem szeretnéd hogy megjelenjen a menüben.'
           skip_to_first_child: 'Felső szintű oldal kihagyása'
           skip_to_first_child_label: 'Az első aloldalra irányítja a látogatókat.'
           skip_to_first_child_help: 'Ez az opció az oldalt az első aloldalra linkeli. Hasznos lehet, ha csoportosítani szeretnéd az oldalakat. '
           link_url: 'Oldal továbbítsa másik weboldalra vagy oldalra'
-          link_url_help: 'Ha azt szeretnéd, hogy egy másik weboldalra ugorjon, ha a menüben rákattintanak, akkor adj meg egy URL-t pl.: http://google.com egyébként hagyd üresen'
+          link_url_help: 'Ha azt szeretnéd, hogy egy másik weboldalra ugorjon, ha a menüben rákattintanak, akkor adj meg egy URL-t pl.: https://google.com egyébként hagyd üresen'
           parent_page_help: 'Elhelyezheted az oldalt egy másik alatt, a listából történő választással. Ha azt szeretnéd, hogy felső szintű oldal legyen, akkor hagyd üresen.'
           menu_title_help: 'Ha azt szeretnéd, hogy a menüben a címtől különböző szöveg jelenjen meg, add meg itt.'
           custom_slug_help: 'A slug egy ember számára jól olvasható azonosító, ami az URL-ben jelenik meg, pl: kapcsolat-velunk. Hogy felülírd a Refinery által generált értéket, add meg a saját slug-ot itt.'
           layout_template: 'Layout sablon'
           layout_template_help: 'Eltérő layout sablont választhatsz ennek az oldalnak'
@@ -74,10 +74,9 @@
           create_new_page: 'Új oldal hozzáadása'
           reorder_pages: 'Oldalak átrendezése'
           reorder_pages_done: 'Oldalak átrendezésének befejezése'
         records:
           no_pages_yet: 'Jelenleg nincsenek oldalak. Kattints az "Új oldal hozzáadása" linkre, az első oldal létrehozásához.'
-        translator_access: 'Nincs meg a szükséges engedélyed, hogy módosítsd az oldalakat ezen a nyelven.'
   activerecord:
     models:
       refinery/page: oldal
     attributes:
       refinery/page: