_page.html.erb in refinerycms-pages-0.9.9.20

- old
+ new

@@ -1,11 +1,11 @@
 <li class='clearfix record' id="<%= dom_id(page) -%>">
   <div class='clearfix'>
     <span class='title'>
       <%= page.title_with_meta.html_safe %>
       <% if defined?(::Refinery::I18n) and ::Refinery::I18n.frontend_locales.many? and
-            (locales = page.translations.collect{|t| t.locale}).present? %>
+            (locales = page.translations.map(&:locale)).present? %>
         <span class='preview'>
           <% locales.each do |locale| %>
             <%= link_to refinery_icon_tag("flags/#{locale}.png", :size => '16x11'),
                         edit_admin_page_url(page, :switch_locale => locale),
                         :class => 'locale' %>
@@ -27,10 +27,10 @@
                   :method => :delete if page.deletable? %>
     </span>
   </div>
   <ul class='nested'>
     <%= render :partial => 'page',
-               :collection => collection.select{|p| p.parent_id == page.id},
+               :collection => page.children,
                :locals => {
                  :collection => collection
                } if page.has_descendants? %>
   </ul>
 </li>