index.html.erb in rails-i18nterface-0.2.3

- old
+ new

@@ -54,11 +54,11 @@
         <%= hidden_field_tag(:text_type, params[:text_type], :id => "hid_text_type") %>
         <%= hidden_field_tag(:text_pattern, params[:text_pattern], :id => "hid_text_pattern") %>
     </div>
     <div class="translations">
       <p class="translate">
-        Translations from <%= @from_locale %> to <%= @to_locale %>
+        Translations from <b><%= @from_locale %></b> to <b><%= @to_locale %></b> -
         <label>Sort by:</label> <%= simple_filter(["key", "text"], 'sort_by').html_safe %>
   	    <%= submit_tag "Save Translations", style: 'float:right;' %>
   	  </p>
   	  <% @paginated_keys.each do |key|
   	      from_text = lookup(@from_locale, key)
@@ -88,11 +88,11 @@
   		      <div class="translation-text">
         			<pre id="<%= tid %>_original"><%= from_text %></pre>
               <div class="clear"></div>
   		      </div>
             <div class="translation-textarea">
-  			      <%= text_area_tag(field_name, to_text, :rows => n_lines+1, :id => tid) %>
+  			      <%= text_area_tag(field_name, to_text, :rows => n_lines, :id => tid) %>
               <div class="clear"></div>
   		      </div>
             <div class="clear"></div>
   		    </div>
         <% else %>
@@ -103,16 +103,16 @@
                 <div class="filelist">
                   <div><%= @keys.files[key].join("</div><div>").html_safe %></div>
                 </div>
               </div>
             <% end %>
-    			  <span class="key" ><%=h key %></span>
+    			  <span class="key"><%=h key %></span>
             <a href="#" class="delete" title="Delete this key from database">X</a>
     			</div>
           <div class="translation-text">
             <code class="keytext" id="<%= tid %>_original"><%= from_text %></code>
           </div>
-
+          <a class="change multiline" href="#" title="click to transform in a multi-line translation">&#9654;</a>
     			<%= text_field_tag(field_name, to_text, :size => line_size, :id => tid) %>
     		<% end %>
   		  </p>
   		<p>
   	</p>
\ No newline at end of file