rails/locale/zh-TW.yml in rails-i18n-4.0.0.pre2 vs rails/locale/zh-TW.yml in rails-i18n-4.0.0
- old
+ new
@@ -7,11 +7,11 @@
- 三
- 四
- 五
- 六
abbr_month_names:
- -
+ -
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
@@ -33,11 +33,11 @@
formats:
default: ! '%Y-%m-%d'
long: ! '%Y年%b%d日'
short: ! '%b%d日'
month_names:
- -
+ -
- 一月
- 二月
- 三月
- 四月
- 五月
@@ -113,10 +113,11 @@
less_than_or_equal_to: 必須小於或等於 %{count}
not_a_number: 不是數字
not_an_integer: 必須是整數
odd: 必須是奇數
record_invalid: ! '校驗失敗: %{errors}'
+ restrict_dependent_destroy: 因還有需要此記錄的其他記錄, 所以無法移除記錄
taken: 已經被使用
too_long: 過長(最長是 %{count} 個字)
too_short: 過短(最短是 %{count} 個字)
wrong_length: 字數錯誤(必須是 %{count} 個字)
template:
@@ -163,12 +164,10 @@
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
storage_units:
format: ! '%n %u'
units:
- byte:
- one: Byte
- other: Bytes
+ byte: 位元組
gb: GB
kb: KB
mb: MB
tb: TB
percentage: