rails/locale/it.yml in rails-i18n-7.0.6 vs rails/locale/it.yml in rails-i18n-7.0.7

- old
+ new

@@ -83,23 +83,23 @@ other: meno di %{count} minuti over_x_years: one: oltre un anno other: oltre %{count} anni x_seconds: - one: 1 secondo + one: "%{count} secondo" other: "%{count} secondi" x_minutes: - one: 1 minuto + one: "%{count} minuto" other: "%{count} minuti" x_days: - one: 1 giorno + one: "%{count} giorno" other: "%{count} giorni" x_months: - one: 1 mese + one: "%{count} mese" other: "%{count} mesi" x_years: - one: 1 anno + one: "%{count} anno" other: "%{count} anni" prompts: second: Secondi minute: Minuto hour: Ora @@ -129,21 +129,21 @@ other_than: devono essere di numero diverso da %{count} present: deve essere lasciato in bianco required: deve esistere taken: è già presente too_long: - one: è troppo lungo (il massimo è 1 carattere) + one: è troppo lungo (il massimo è %{count} carattere) other: è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri) too_short: - one: è troppo corto (il minimo è 1 carattere) + one: è troppo corto (il minimo è %{count} carattere) other: è troppo corto (il minimo è %{count} caratteri) wrong_length: - one: è della lunghezza sbagliata (deve essere di 1 carattere) + one: è della lunghezza sbagliata (deve essere di %{count} carattere) other: è della lunghezza sbagliata (deve essere di %{count} caratteri) template: body: 'Ricontrolla i seguenti campi:' header: - one: 'Non posso salvare questo %{model}: 1 errore' + one: 'Non posso salvare questo %{model}: %{count} errore' other: 'Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori.' helpers: select: prompt: Seleziona... submit: