rails/locale/it.yml in rails-i18n-4.0.9 vs rails/locale/it.yml in rails-i18n-5.0.0.beta1

@@ -8,11 +8,11 @@
     - mer
     - gio
     - ven
     - sab
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - gen
     - feb
     - mar
     - apr
     - mag
@@ -34,11 +34,11 @@
     formats:
       default: "%d/%m/%Y"
       long: "%d %B %Y"
       short: "%d %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - gennaio
     - febbraio
     - marzo
     - aprile
     - maggio
@@ -116,11 +116,11 @@
       not_a_number: non è un numero
       not_an_integer: non è un numero intero
       odd: deve essere dispari
       record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
       restrict_dependent_destroy:
-        one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
-        many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
+        has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
+        has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
       taken: è già presente
       too_long:
         one: è troppo lungo (il massimo è 1 carattere)
         other: è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri)
       too_short: