rails/locale/es-ES.yml in rails-i18n-7.0.6 vs rails/locale/es-ES.yml in rails-i18n-7.0.7
- old
+ new
@@ -61,45 +61,45 @@
- :month
- :year
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
- one: alrededor de 1 hora
+ one: alrededor de %{count} hora
other: alrededor de %{count} horas
about_x_months:
- one: alrededor de 1 mes
+ one: alrededor de %{count} mes
other: alrededor de %{count} meses
about_x_years:
- one: alrededor de 1 año
+ one: alrededor de %{count} año
other: alrededor de %{count} años
almost_x_years:
- one: casi 1 año
+ one: casi %{count} año
other: casi %{count} años
half_a_minute: medio minuto
less_than_x_seconds:
- one: menos de 1 segundo
+ one: menos de %{count} segundo
other: menos de %{count} segundos
less_than_x_minutes:
- one: menos de 1 minuto
+ one: menos de %{count} minuto
other: menos de %{count} minutos
over_x_years:
- one: más de 1 año
+ one: más de %{count} año
other: más de %{count} años
x_seconds:
- one: 1 segundo
+ one: "%{count} segundo"
other: "%{count} segundos"
x_minutes:
- one: 1 minuto
+ one: "%{count} minuto"
other: "%{count} minutos"
x_days:
- one: 1 día
+ one: "%{count} día"
other: "%{count} días"
x_months:
- one: 1 mes
+ one: "%{count} mes"
other: "%{count} meses"
x_years:
- one: 1 año
+ one: "%{count} año"
other: "%{count} años"
prompts:
second: Segundo
minute: Minuto
hour: Hora
@@ -129,21 +129,21 @@
other_than: debe ser distinto de %{count}
present: debe estar en blanco
required: debe existir
taken: ya está en uso
too_long:
- one: es demasiado largo (1 carácter máximo)
+ one: es demasiado largo (%{count} carácter máximo)
other: es demasiado largo (%{count} caracteres máximo)
too_short:
- one: es demasiado corto (1 carácter mínimo)
+ one: es demasiado corto (%{count} carácter mínimo)
other: es demasiado corto (%{count} caracteres mínimo)
wrong_length:
- one: no tiene la longitud correcta (1 carácter exactos)
+ one: no tiene la longitud correcta (%{count} carácter exactos)
other: no tiene la longitud correcta (%{count} caracteres exactos)
template:
body: 'Se encontraron problemas con los siguientes campos:'
header:
- one: No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error
+ one: No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró %{count} error
other: No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores
helpers:
select:
prompt: Por favor seleccione
submit: