es.yml in radios-comunitarias-jekyll-theme-0.3.0rc1

- old
+ new

@@ -1,14 +1,73 @@
 ---
 locale: Castellano
-date: '%d/%m/%Y'
+date:
+  format: '%d/%m/%Y'
+  published_at: "Publicado en"
+  last_modified_at: "Última modificación"
+  abbr_day_names:
+  - Lun
+  - Mar
+  - Mié
+  - Jue
+  - Vie
+  - Sáb
+  - Dom
+  day_names:
+  - Lunes
+  - Martes
+  - Miércoles
+  - Jueves
+  - Viernes
+  - Sábado
+  - Domingo
+  abbr_month_names:
+  - Ene
+  - Feb
+  - Mar
+  - Abr
+  - May
+  - Jun
+  - Jul
+  - Ago
+  - Sep
+  - Oct
+  - Nov
+  - Dic
+  month_names:
+  - Enero
+  - Febrero
+  - Marzo
+  - Abril
+  - Mayo
+  - Junio
+  - Julio
+  - Agosto
+  - Septiembre
+  - Octubre
+  - Noviembre
+  - Diciembre
+time:
+  am: am
+  pm: pm
+  format: "%H:%M"
+date_time:
+  format: '%d %b %Y %H:%M'
+dir: "ltr"
+details:
+  open: "Abrir"
+  close: "Cerrar"
+fediverse: "Fediverso"
 layouts:
-  post: Artículo
-  radio: Radio
+  code_of_conduct: "Código de conducta"
+  license: "Licencia"
+  post: "Artículo"
+  privacy_policy: "Política de privacidad"
+  radio: "Acerca"
+  theme: "Personalizar"
 no_audio_support: "Tu navegador no soporta audio, copia esta dirección en un reproductor:"
 other_posts: "Artículos anteriores"
-fediverse: "Fediverso"
 footer:
   credits: "Sitio hecho con [Sutty](https://sutty.nl/), diseño por [librenauta](https://copiona.com/)"
 menu:
   title: Redes sociales
   items:
@@ -35,36 +94,114 @@
     text: Correo electrónico
 share:
   text: Compartir
   icon: share-alt
   items:
-  - title: Fediverso
-    url: "https://fediverse.sutty.nl/es/?u=%url&t=%title&d=%description"
-    icon: mastodon-alt
-  - title: Facebook
-    url: "https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=%url&t=%title%0A%0A%description"
-    icon: facebook-official
   - title: Twitter
-    url: "https://twitter.com/intent/tweet?url=%url&text=%title%0A%0A%description&hashtags=%hashtag"
+    url: "https://twitter.com/intent/tweet?url=%url&amp;text=%title%0A%0A%description&amp;hashtags=%tags"
     icon: twitter
+  - title: Facebook
+    url: "https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=%url&amp;t=%title%0A%0A%description"
+    icon: facebook
   - title: Whatsapp
     url: "https://api.whatsapp.com/send?text=%title%0A%0A%description%0A%0A%url"
     icon: whatsapp
   - title: Telegram
-    url: "https://t.me/share/url?url=%url&text=%title%0A%0A%description"
+    url: "https://t.me/share/url?url=%url&amp;text=%title%0A%0A%description"
     icon: telegram
   - title: Tumblr
-    url: "https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?canonicalUrl=%url&title=%title&caption=%description&tags=%hashtag"
+    url: "https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?canonicalUrl=%url&amp;title=%title&amp;caption=%description&amp;tags=%tags"
     icon: tumblr
   - title: Reddit
-    url: "https://reddit.com/submit?url=%url&title=%hashtag%20-%20%title"
+    url: "https://reddit.com/submit?url=%url&amp;title=%tags%20-%20%title"
     icon: reddit
   - title: Correo
-    url: "mailto:?subject=%title&body=%description%0A%0A%url"
+    url: "mailto:?subject=%title&amp;body=%description%0A%0A%url"
     icon: envelope
-layouts:
-  code_of_conduct: "Código de conducta"
-  license: "Licencia"
-  post: "Artículo"
-  privacy_policy: "Política de privacidad"
-  radio: "Acerca"
-  theme: "Personalizar"
+  - title: Fediverso
+    url: "https://fediverse.sutty.nl/es/?u=%url&amp;t=%title&amp;d=%description%20%tags"
+    icon: mastodon
+credits: "Hecho con [Sutty](https://sutty.nl/)."
+accessibility:
+  skip_to_content: Saltar al contenido
+device_detector:
+  outline: Bordes
+  get_help: Ayuda
+  help: |
+    Si encuentras un problema, por favor toma una captura de pantalla
+    con esta información visible.  Nos ayuda a resolverlos.
+
+    Una vez publiquemos el sitio, eliminaremos este recuadro.
+
+    Usa el mismo botón para cerrar este mensaje.
+button_copy:
+  confirmation: "%s copiado"
+close: Cerrar
+fediverse_interactions:
+- value: "conversation"
+  title: "Conversación"
+  selected: true
+- value: "reactions"
+  title: "Reacciones"
+- value: "both"
+  title: "Conversación y reacciones"
+- value: "nothing"
+  title: "Nada"
+ver_interacciones: "Ver del Fediverso"
+no_interactions_yet:
+  conversation: "Todavía no hay respuestas para mostrar."
+  reactions: "Todavía no hay reacciones para mostrar."
+  both: "Todavía no hay nada para mostrar."
+reply: 
+  text: "En respuesta a"
+  link_text: "una publicación en el Fediverso."
+close: "Cerrar"
+login_modal:
+  authorize_interaction_unsupported: "La interacción remota no está soportada por esta instancia. Todavía podés copiar y pegar la dirección de esta página en el buscador de tu cliente favorito para poder interactuar desde el Fediverso."
+  boost:
+    title: "impulsar" 
+    text: "Impulsar la publicación de $usuarie"
+  reply:
+    title: "responder" 
+    text: "Responder a la publicación de $usuarie"
+  favorite:
+    title: "favoritear" 
+    text: "Favoritear la publicación de $usuarie"
+  bookmark:
+    title: "guardar" 
+    text: "Guardar la publicación de $usuarie"
+  top_text: |
+    Para interactuar en el Fediverso, siempre es necesario hacerlo desde una cuenta en cualquiera de sus instancias. 
+    ¿Tienes una cuenta?
+
+    <mark class="primary background-transparent">Nota: deberás volver a marcar <strong>$action</strong> desde tu instancia.</mark>
+  question: "**¿Dónde tienes tu cuenta?**"
+  small_text: |
+    Pista: ese es el sitio donde te registraste. Si no lo recuerdas, 
+    busca el correo electrónico de bienvenida en tu bandeja de entrada. 
+    También puedes introducir tu nombre de usuario completo (por ejemplo @sutty@todon.nl)
+  bottom_text: |
+    ¿Quieres responder desde otro sitio de Sutty que tenga habilitada la integración con el Fediverso? 
+    Para escribir una respuesta, puedes hacerlo desde el panel. 
+    Ten en cuenta que por ahora no es posible marcar como favorito, retootear o guardar.
+
+    ¿Aún no tienes cuenta en el Fediverso? 
+    [Puedes elegir cómo crearla.](https://joinfediverse.wiki/What_is_the_Fediverse%3F/es#%C2%BFC%C3%B3mo_puedo_crear_una_cuenta?)
+  placeholder: "Dominio de tu servidor, por ejemplo rebel.ar"
+help: |
+  El Fediverso es una red social federada de miles de instancias (servidores) de y por la gente,
+  no controlada por ninguna empresa ni con algoritmos que decidan por vos. Cualquiera puede crearse
+  una cuenta en el Fediverso, eligiendo primero la instancia. Con una cuenta podés escribir, responder, marcar
+  de varias formas, e interactuar con servicios de microblogging, imágenes, música y sonidos, videos y mucho más.
+  Ahora podés:
+
+  - [Conocer más del Fediverso](https://sutty.nl/)
+  - Elegir una instancia para crear una cuenta en [https://joinfediverse.wiki/instances](https://joinfediverse.wiki/instances)
+  y/o [https://fediverse.to](https://fediverse.to)
+sensitive: "Contenido sensible"
+take_me_home: "Ir a casa"
+total_shares: "Cantidad de veces compartido"
+total_likes: "Cantidad de Me gusta"
+globe: "Público"
+activities:
+  Announce: "Impulso"
+  Like: "Favorito"