doc/ja/how-to-make/theme.rd in rabbit-2.1.3 vs doc/ja/how-to-make/theme.rd in rabbit-2.1.4
- old
+ new
@@ -2,141 +2,141 @@
layout: ja
title: テーマの作り方
---
== テーマについて
-スライドの見た目はRDとは別に指定します.それがテーマです.
+スライドの見た目はRDとは別に指定します。それがテーマです。
テーマのテスト用のスライドがsample/theme-bench.rabにあるので
活用してください。
== 置き場所
-テーマはrubyの$LOAD_PATHから検索されます.新しくテーマを作成
+テーマはrubyの$LOAD_PATHから検索されます。新しくテーマを作成
した場合は((|$LOAD_PATHに含まれているパス/rabbit/theme/テーマ
名/テーマ名.rb|))あるいは((|ソースがあるディレクトリ/テーマ
-名.rb|))に置いてください.
+名.rb|))に置いてください。
== 書き方
-テーマはRubyスクリプトです.難しいと思われるかもしれませんが,
-凝ったことをしなければそれほど難しいことはありません.
+テーマはRubyスクリプトです。難しいと思われるかもしれませんが,
+凝ったことをしなければそれほど難しいことはありません。
-テーマは以下のような記述を列挙していくことになると思います.
+テーマは以下のような記述を列挙していくことになると思います。
- (1) 対象となるスライド中の要素(段落とか,ページタイトルと
+ (1) 対象となるスライド中の要素(段落とか、ページタイトルと
か)を選択
- (2) 選択した要素に対して属性を変更したり,描画時の動作を加
- えたりする.
+ (2) 選択した要素に対して属性を変更したり、描画時の動作を加
+ えたりする。
-例えば,各ページ(タイトルページは含まない)にあるタイトルの
-文字の色を変更したい場合は以下のように書きます.
+例えば、各ページ(タイトルページは含まない)にあるタイトルの
+文字の色を変更したい場合は以下のように書きます。
match(Page, HeadLine) do |heads|
heads.prop_set("foreground", "red")
end
-((|heads|))というように複数形になっているのは,((|heads|))は
-タイトル(見出し,head line)を0個以上含んでいるからです.
+((|heads|))というように複数形になっているのは、((|heads|))は
+タイトル(見出し,head line)を0個以上含んでいるからです。
== プロパティ
(({prop_set}))では前景色(foreground)以外にも以下のものが指
-定できます.詳しくは((<Pango Text Attribute
+定できます。詳しくは((<Pango Text Attribute
Markup|URL:http://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html>))
-を見てください.
+を見てください。
: font_desc
- フォント情報を指定します.
+ フォント情報を指定します。
: font_family
- フォント名を指定します.
+ フォント名を指定します。
フォント名の一覧は(({font_families}))とやればフォント名の
- 配列として取得できます.
+ 配列として取得できます。
: face
- font_familyと同じです.
+ font_familyと同じです。
: size
- フォントの大きさを指定します.
+ フォントの大きさを指定します。
- フォントの大きさを数値で指定する場合は,指定する数値を
+ フォントの大きさを数値で指定する場合は、指定する数値を
(({screen_size}))で変換してから(({Pango::SCALE}))を掛けて
- ください.例えば,フォントの大きさを(Rabbitのテーマの世
- 界の単位で)2にする場合は以下のようにします.
+ ください。例えば,フォントの大きさを(Rabbitのテーマの世
+ 界の単位で)2にする場合は以下のようにします。
screen_size(2) * Pango::SCALE
: style
- フォントのスタイルを指定します.
+ フォントのスタイルを指定します。
: weight
- フォントの重みを指定します.
+ フォントの重みを指定します。
: variant
- フォントのvariant(変形方法って感じ?)を指定します.
+ フォントのvariant(変形方法って感じ?)を指定します。
: stretch
- フォントの伸び縮みの具合を指定します.
+ フォントの伸び縮みの具合を指定します。
: foreground
- 前景色を指定します.
+ 前景色を指定します。
: background
- 背景色を指定します.
+ 背景色を指定します。
: underline
- 下線の種類をします.
+ 下線の種類をします。
: rise
- 文字の上下の位置を指定します.
+ 文字の上下の位置を指定します。
: strikethrough
- 取消線を引くかどうかを指定します.
+ 取消線を引くかどうかを指定します。
: fallback
指定したフォントがなかった場合に似たようなフォントで代用
- するかどうかを指定します.
+ するかどうかを指定します。
: lang
- 言語を指定します.
+ 言語を指定します。
: b
- 太字にします.
+ 太字にします。
: big
- フォントのサイズを大きくします.
+ フォントのサイズを大きくします。
: i
- 斜体にします.
+ 斜体にします。
: s
- 取消線を引きます.
+ 取消線を引きます。
: sub
- 下付き文字にします.
+ 下付き文字にします。
: sup
- 上付き文字にします.
+ 上付き文字にします。
: small
- フォントのサイズを小さくします.
+ フォントのサイズを小さくします。
: tt
- 固定スペースフォントにします.
+ 固定スペースフォントにします。
: u
- 下線を引きます.
+ 下線を引きます。
== フック
-要素が描画される前,又は後に実行される手続きを指定することが
-できます.それぞれ,(({add_pre_draw_proc})),
-(({add_post_draw_proc}))で指定できます.これらの手続きを削除
-するときは,それぞれ(({clear_pre_draw_procs})),
-(({clear_post_draw_procs}))を使います.
+要素が描画される前、又は後に実行される手続きを指定することが
+できます。それぞれ,(({add_pre_draw_proc})),
+(({add_post_draw_proc}))で指定できます。これらの手続きを削除
+するときは、それぞれ(({clear_pre_draw_procs}))、
+(({clear_post_draw_procs}))を使います。
-詳しくは...とりあえず,今のところはdefaultテーマを参考に
-してください.
+詳しくは。。。とりあえず,今のところはdefaultテーマを参考に
+してください。