data/locale/ja/LC_MESSAGES/rabbit.mo in rabbit-2.1.2 vs data/locale/ja/LC_MESSAGES/rabbit.mo in rabbit-2.1.3

- old
+ new

@@ -1,32 +1,35 @@ -Þ•€Y(€55!™5 »5É5æ5ý566 6?6 P6 -^6i66“6¨6¯6 -¶6Á6ß6â6é6ò67 -7#7@7"Z7}7œ7 -¹7Ä7Ö7=í71+8]8:b8$88Â8û89 99+9:9U9^9 m9{99ž9§9¸9 Î9Û9 -÷9::*$:O: ^:j:ˆ: ˜:¥:¾:Õ:ì:;;2;D;];u;Ž;&¢;7É;<<<)< :<!F<h<"€<£<º<Ñ<×<è<÷<= 7=A=Q= h= u==$‡=¬=´=È=Ú=ò=> > )>6> I>S>b> u>>‘>£>¼>Î> è>!ô>?4?,S?•€?“@¸ª@,cA5A4ÆA7ûA53B/iB%™B2¿B òB{C7CAÇC* D4D¡QD9óD9-E4gEÚœE(wF2 F&ÓF¶úF2±G<äG8!H=ZH"˜H'»H+ãH!Ið1K"M:MMM -SM^MpMwM4‰M/¾MîM NN N!N 'N+3N*_N,ŠN+·NãNéNO Og6OižO,P-5P cPoP ~P -ŠP •P ŸP\«PQ !Q .Q:QTQ fQsQ |Q ŠQ—Q ªQ·Q ¼QÈQÐQÕQÝQãQ ôQ R #R 0R=R -NR(YR"‚R¥RÀRÙRòR S )SJS -PS[S`S sSS'‰S±S&ÄSëSóS +Þ•$Y,(5‘5!©5 Ë5Ù5ö5 66'6 .6O6 `6 +n6y66£6¸6¿6 +Æ6Ñ6ï6ò6ù677737P7"j77¬7 +É7Ô7æ7=ý71;8m8:r8$­88Ò8 99 9)9;9J9e9n9 }9‹99®9·9È9 Þ9ë9 +::#:*4:_: n:z:˜: ¨:µ:Î:å:ü:;/;B;T;m;…;ž;&²;7Ù;<"<*<9< J<!V<x<"<³<Ê<á<ç<ø<='= G=Q=a= x= …=‘=$—=¼=Ä=Ø=ê=>> +> 9>F> Y>c>r> …>‘>¡>³>Ì>Þ> ø>!?&?4.?,c?•?“&@¸º@,sA5 A4ÖA7 B5CB/yB%©B2ÏB C{#C7ŸCA×C*DDD¡aD9E9=E4wEÚ¬E(‡F2°F&ãF¶ +G2ÁG<ôG81H=jH"¨H'ËH+óH!IðAK2MJM]M +cMnM€M‡M4™M/ÎMþMN!N %N1N 7N+CN*oN,šN+ÇNóNùNO0OgFOi®O,P-EP sPP ŽP +šP ¥P ¯P\»PQ 1Q >QJQdQ vQƒQ ŒQ šQ§Q ºQÇQ ÌQØQàQåQíQóQ R R 3R @RMR +^R(iR"’RµRÐRéRSS 9SZS +`SkSpS ƒS‘S'™SÁS&ÔSûST +T%T:T'OT#wT›T «T¹TÒTçTýT U[U[{U ×U ãUïU Vy!V ›V ¥V¯V!¶V ØVäV ëV ùV WW%W;WSWjW%W§WÂW +ÇW ÒW ßWëWýWX +X X*X<XLX%dXŠX%‘X(·XàXäX +êXõX YŠ%Y°YÆYåY Z$ Z1Z:ZIZOZ _Z.mZ/œZ5ÌZ0[03[Ad[2¦[RÙ[2,\,_\$Œ\/±\!á\"] &])G]+q] ]ª]²]*Ê]õ]* ^8^*=^h^^†^™^ ­^&º^!á^_ +_ !_-_<_L_\_ d_r_‚_‹_ ’_Ÿ_ °_¼_Ö_ é_õ_ `$`6`H`^`q`€` “``±` Ä`Ñ`Ö`ß` ä`ò` +aa.aIa^axa a aµaÌaÞaùa¢b1£bÕb/íbc*3c^c oc9cÊc0écd1d.FdudŠdªd4Édþde!7eYexe:}e(¸eáe%ýe +#f .f :f#[f*fªf ½f ËfÕfäféfïfg -TT*T'?T#gT‹T ›T©TÂT×TíT U[U[kU ÇU ÓUßUùUyV ‹V •VŸV!¦V ÈVÔV ÛV éV ÷VWW+WCWZW%qW—W²W -·W ÂW ÏWÛWíWþW -X XX,X<X%TXzX%X(§XÐXÔX -ÚXåXýXŠY Y¶YÕY òY$üY!Z*Z9Z?Z OZ.]Z/ŒZ5¼Z0òZ0#[AT[2–[RÉ[2\,O\$|\/¡\!Ñ\"ó\ ])7]+a] ]š]¢]*º]å]*ý](^*-^X^o^v^‰^ ^&ª^!Ñ^ó^ -_ __,_<_L_ T_b_r_{_ ‚__  _¬_Æ_ Ù_å_û_`&`8`N`a`p` ƒ``¡` ´`Á`Æ`Ï` Ô`â` ú`aa9aNaha oaa¥a¼aÎaéa¢ða1“bÅb/Ýb c*#cNc _c9€cºc0Ùc -d!d.6dedzdšd4¹dîd e!'eIehe:me(¨eÑe%íe -f f#*f*Nfyf Œf šf¤f³f¸f¾fÐf -Ùf -äfïfgg&g-g$=ibiiœi¼i!Üi-þi ,jMj`j€jj»j+Újk-k#Jk2nk&¡k%Èkîk* l%8l$^l!ƒl+¥lÑlîlm ,m6mHmWm!rm”m¨m®mÆmØmðmnn n "n -.n 9nCn Sn]ncn lnzn–n)¨n+Ònþn'o+oKoZoqoˆoo ²o ¼oÈo(âo pp4pFpXpkp{pƒp£p0¿p3ðp5$q9Zq5”q>Êq6 r8@r1yr.«r4Úr]sAmsQ¯s,t,.t+[tQ‡t+Ùt:u0@u2qu-¤uÒu<ëu0(vDYv=žv>Üv?wE[w9¡w8Ûw?x>Tx-“x(Áx.êxy%7y/]yy•y ™y§y¯yÂy×yBîy1{«E{ñ{| |=|R|&o|–|ž|,¦|wÓ|&K~'r~%š~$À~†å~5l¢ «%¹ßçø(þ -'€2€D€c€€€·€Ê€Ü€â€ú€.'Vs ®KÁ ‚‚ -‚7;‚#s‚&—‚"¾‚á‚ö‚ƒ%ƒ-?ƒmƒN€ƒ8σ6„)?„@i„ª„½„%΄ô„… …-… K…l…‚…! …Â…Ò…å…û…†2†I†a†w†’†Gª†=ò† 0‡#:‡^‡x‡’‡©¡‡'K‰@s‰´‰)ɉó‰ Š)Š@Š1IŠ{Š–Š °Š¾ŠÕŠìŠ ‹ ‹‹-‹G‹J‹Q‹X‹ m‹-z‹¨‹3Ä‹Eø‹7>Œ'vŒžŒ ±Œ¾ŒCÎŒ7JlQ.¾oí]Ž sŽ €ŽŠŽ Ž¹ŽÒŽÛŽíŽ'þŽ& ERe9‘ËÛóBRh6¸ÌÜ#÷ ‘&<‘)c‘‘«‘)É‘)ó‘#’A’9Y’?“’ Ó’ à’í’““ “<“2V“"‰“ ¬“ Í“"Ú“ý“*”0D” u””’”¬”¿” Δ<Û”•#(•#L•2p•&£•)Ê•ô•–)0–Z–l–Š–¥– Ö)ä–-—<—-X— †—!— ²—F¿—F˜ÌM˜Ì™âç™9ÊšE›HJ›E“›NÙ›E(œ?nœE®œ0ôœ·%QÝ_/žBž*ÒžçýžEåŸ?+ <k &¨ BÏ¡G¢9Z¢!”¢K¶£`¤Ec¤K©¤Bõ¤;8¥Et¥Øº¥§“¨0;«0l« «§«$·«Ü«ã«Bù«B<¬7¬ ·¬ Á¬ˬ Û¬å¬8û¬>4­8s­>¬­ ë­.õ­1$®+V®}‚®¯?€¯BÀ¯°°2° E° R°_°xo°$è° ±±0±J±c± v±€± “±±³±ñʱѱ Ú± ç±ñ±ø±²#$²H²[²k²„²(—²"À²ã²ü²³*³?³*\³‡³Ž³ž³¥³ »³ȳIÛ³%´5E´ {´&ˆ´¯´-Å´$ó´BµB[µžµ·µBÓµB¶0Y¶Š¶ ©¶ƒ¶¶ƒ:·¾· η$Û·1¸“2¸Ƹ Ö¸à¸0縹+¹ 2¹?¹ R¹ _¹l¹Œ¹«¹ʹ3湺6º =ºJº[ºkº‡º£º§º ººƺÛº2ôº6'» ^»Ch»L¬»ù»ý» ¼¼-¼‡L¼#Ô¼,ø¼*%½ P½-Z½ˆ½Œ½Ÿ½¦½½9Û½<¾ER¾Q˜¾Cê¾Q.¿L€¿ƒÍ¿CQÀ=•À3ÓÀNÁ0VÁ1‡Á/¹Á7éÁN!Âp€ ‡ÂE¨ÂîÂB ÃOÃBVÙøÿÃÚÃùÃ9 Ä0CÄtČġİÄÈÄÚÄ õÄÅÅ .Å 8ÅBÅ^ÅnÅŠÅ Å ¶ÅÂÅ%âÅÆ"Æ7ÆNÆeÆÆ œÆ©ÆÃÆÙÆòÆ÷Æ -ÇÇ*'ÇRÇhÇ!„ǦÇ!ÂÇäÇ4üÇ(1È!ZÈ|È–È µÈÜ¿ÈLœÉ'éÉLÊ'^ÊI†Ê$ÐÊ,õÊ@"Ë%cËL‰Ë'ÖË:þËL9Ì'†Ì4®Ì2ãÌCÍ.ZÍB‰ÍNÌÍBÎ^ÎheÎLÎÎ0Ï9LφϜÏ/¯ÏHßÏ*(Ð$SÐ xÐ…Ð ¡Ð «Ð¸Ð×ÐæÐùÐÑ%Ñ8Ñ QÑô[Ñ)PÔ+zÔ(¦Ô.ÏÔ+þÔ4*ÕH_ÕE¨ÕîÕ0 Ö5>Ö1tÖ-¦Ö7ÔÖ$ ×>1×3p×9¤×CÞ×4"Ø0WØ-ˆØN¶Ø9Ù??Ù<Ù.¼Ù1ëÙ/ÚMÚcÚ|Ú3˜Ú6ÌÚ!Û %Û2Û!NÛpÛ‰Û¨Û¬Û³ÛÒÛèÛÜÜ6Ü OÜ YÜeÜ*xÜ£ÜB¶Ü?ùÜ9Ý@Ý6_Ý–Ý$²Ý-×ÝÞÞ4ÞGÞ$]ÞJ‚ÞÍÞ3ìÞ' ßHß$a߆ߥß<¸ß6õßE,àCràR¶àH áERáQ˜áKêáZ6âN‘âHàâ])ã‡ã] äugä6Ýä6å9Kåx…å<þå];æH™æBâæN%ç9tçZ®çN èfXèi¿èf)éléoýécmêoÑêfAëo¨ë<ìKUìM¡ì:ïìE*íQpíÂíÉíÍíàíçíî-!îPOî ï±Àï(rð:›ð$Öð-ûð9)ñEcñ©ñ°ñG·ñÇÿñ9Çó*ô6,ô?côº£ô0^õõ¥õ6»õòõúõ ö5öLö)^ö#ˆö¬öÁöÙöëöüö -÷÷(5÷1^÷<÷6Í÷5ø>:øyøc–øúø"ù#ùU<ù5’ù8Èù5ú7ú*Pú {ú+ˆú<´úñúX ûQdûX¶û<üSLü& ü1ÇüQùü%Ký@qý²ý)Éý,óý' þHþ1fþ ˜þ-¥þ"Óþ'öþ(ÿ"Gÿ#jÿ!Žÿ&°ÿ"×ÿkúÿMf ´RÁ1!FhŽv™í¥‘xCâÔÔ(ê`ž—AØ*Ù!Ã$òm,F0óÞjÆð¬_<wÍ9Y·Ìã-X_Úq”JÎ=äØt;€Fp£e9ì6 Q,U)á/+ýUœ=‡<xN½%fi.jûçøË…?Î@¤|ß#Ê€²*"¿þk nîæ>º> -!YÒtihŸôBùR¡p~›\ÐJ|4µ9O) @KD:Éêvì¹b=×[bs«X~fÕ·3Ç»Gw`r¹¡ˆ’1\­¯mŸ@˜+ÿÜFÏcÅcUÉ#$ D{þ8½x"üÑ8®e gñ¦d.¸š¦zBœ™Èr}gºM/\g /ù»y6÷¸ñ0EPdúGÚ{ŠA«§ý>GJjlcõÛŒE®±°?w2y%5…0ƒzo[Eµ‰ˆP“3¨|r à¾kÅ*M¯È'WTÿRä­hH7Xf1ƒ:Sôå7WKøZsS†l¶¼WY ëÓiyaÞ C HÁ°&šM¨?§„ËLTBÝ^Àð‡ZPåzÁÏ;muî[dÕ%Ķ#ho‹"”óQÀ Ç Ž'´¤aqKkL;4‘‚³£CíÖ±˜7Ó-QTÆ1!æ—û,}5èÌ.²Ù<‚DÖú+ªAÒ]ã 5]uV:‹Ê†lÃÂt¬ß›’($òà¼&¥oN×2S¿´sç8žO©Œ-vNIö qïéáÐ -`ÛÑ ~'ªeõ¾ -I÷ÝO2â}aVè •VuÜ{)„€ïĉ^n•L–6Z]&4_3 ë^“é–Ibpü³Í¢öRn©(H¢Š%s does not support: %s%s is deprecated. Use %s instead.%s is missing%s page doesn't exist in PDF%s: Information window(%s)(Must be specified.)(auto)(available markup languages: %s)(default source)(default: %s)(e.g.: %s)(landscape A4 height)(landscape A4 size)(landscape A4 width)(must)(none)(optional)--title="Rabbit Introduction"3DAUTHORAbstractAccount for %sAd text.Add [PATH] to load path.Allotted time in presentaionApplies custom tag style.Applies syntax highlighting style.Author e-mail of the new slideAuthor name of the new slideAuto SlideBackground color.Backward compatibilityBackward compatibility theme for ((<slide-background-image>))Backward compatibility theme for ((<slide-show>))BaseBase name for the slide source file and generated PDF fileBase y-axis position to stroke line.Better look for displaying but lesser look for printing.BlackoutBlue BarBlue CircleBlue Circle themeBlue bar themeBottom margin of an image.COZMIXNGCOZMIXNG themeCOZMIXNGImageCOZMIXNGPoweredByCache all slidesCategoryCentering RabbitChange graffiti colorChange themeChoose a Rabbit source fileClear BlueClear Blue ImageClear blue themeClear blue theme with Lightning Talk themeClear graffitiClear slideClock toolkit, a text versionClutter CommentColor CircleColor Circle DescriptionColor Circle Foot TextColor Circle Item MarkColor Circle Method ListColor Circle PreformattedColor Circle SlideColor Circle TextColor Circle Title SlideColor Circle Title textColor Circle block quoteColor Circle commonColor a background of the title slide.Color of numbers displayed on the start and goal flags.Color of shadow.CommentCommon optionsControl commandsConvenienceConvenience ' +g +g g2gBgWg^g$ni“i°iÍiíi! j-/j ]j~j‘j±jÎjìj+ k7k-Mk#{k2Ÿk&Òk%ùkl*>l%il$l!´l+Ölmm?m ]mgmymˆm!£mÅmÙmßm÷m n!n3n9n=n Sn +_n jntn „nŽn”n n«nÇn)Ùn+o/o'4o\o|o‹o¢o¹oÎo ão íoùo(p<pLpepwp‰pœp¬p´pÔp0ðp3!q5Uq9‹q5Åq>ûq6:r8qr1ªr.Ür4 s]@sAžsQàs,2t,_t+ŒtQ¸t+ +u:6u0qu2¢u-Õuv<v0YvDŠv=Ïv> w?LwEŒw9Òw8 x?Ex>…x-Äx(òx.yJy%hy/Žy¾yÆy ÊyØyàyóyzBzb{«v{"|8|Q|n|ƒ|& |Ç|Ï|,×|w}&|~'£~%Ë~$ñ~†5Ó Ü%ꀀ)€(/€ +X€c€u€”€°€΀è€û€ +?.X‡¤ ¾ßKò>‚D‚ ^‚7l‚#¤‚&È‚"'ƒFƒVƒ-pƒžƒN±ƒ8„69„)p„@š„Û„î„%ÿ„%…4… P…^… |……³…!х󅆆,†G†c†z†’†¨†ÆGÛ†=#‡ a‡#k‡‡©‡Ç€Ò‡'S‰@{‰¼‰)щû‰Š)ŠHŠ1QŠƒŠžŠ ¸ŠÆŠÝŠôŠ ‹ ‹"‹5‹O‹R‹Y‹`‹ u‹-‚‹°‹3Ì‹EŒ7FŒ'~Œ¦Œ ¹ŒÆŒCÖŒ7RlY.ÆoõeŽ {Ž ˆŽ’Ž¨ŽÁŽÚŽãŽõŽ'. MZm‰9™ÓãûBZp6‰ÀÔä#ÿ #‘&D‘)k‘•‘³‘)Ñ‘)û‘#%’I’9a’?›’ Û’ è’õ’“!“(“D“2^“"‘“ ´“ Õ“"â“”*!”0L” }”‡”š”´”Ç” Ö”<ã” •#0•#T•2x•&«•)Ò•ü•–)8–b–t–’–­– Ë–)ì–-—D—-`— Ž—!˜— º—FÇ—F˜ÌU˜Ì"™âï™9ÒšE ›HR›E››Ná›E0œ?vœE¶œ0üœ·-Qå_7žB—ž*ÚžçŸEíŸ?3 <s &° BסG¢9b¢!œ¢K¾£` +¤Ek¤K±¤Bý¤;@¥E|¥ØÂ¥§›¨0C«0t« ¥«¯«$¿«ä«ë«B¬BD¬7‡¬ ¿¬ ɬÓ¬ ã¬í¬8­><­8{­>´­ ó­.ý­1,®+^®}Š®¯?ˆ¯Bȯ °!°:° M° Z°g°xw°$ð° ±"±8±R±k± ~±ˆ± ›±¥±»±˱Ò±Ù± â± ï±ù±²²#,²P²c²s²Œ²(Ÿ²"Ȳë²³³2³G³*d³³–³¦³­³ óгIã³-´5M´ ƒ´&´·´-Í´$û´B µBcµ¦µ¿µBÛµB¶0a¶’¶ ±¶ƒ¾¶ƒB·Æ· Ö·$ã·1¸“:¸θ Þ¸è¸0ï¸ ¹3¹ :¹G¹ Z¹ g¹t¹”¹³¹Ò¹3î¹"º>º EºRºcºsºº«º¯º ºκãº2üº6/» f»Cp»L´»¼¼ ¼¼5¼‡T¼#ܼ,½*-½ X½-b½½”½§½®½ʽ9ã½<¾EZ¾Q ¾Cò¾Q6¿Lˆ¿ƒÕ¿CYÀ=À3ÛÀNÁ0^Á1Á/ÁÁ7ñÁN)Âxˆ ÂE°ÂöÂBÃWÃB^áÃÀÃÇÃâÃÄ9Ä0KÄ|ĔĩĸÄÐÄâÄ ýÄ +Å Å 6Å @ÅJÅfÅvŒŨŠ¾ÅÊÅ%êÅÆ*Æ?ÆVÆmÆ‡Æ ¤Æ±ÆËÆáÆúÆÿÆÇÇ*/ÇZÇpÇ!ŒÇ®Ç!ÊÇìÇ4È(9È!bÈ„ÈžÈ ½ÈÜÇÈL¤É'ñÉLÊ'fÊIŽÊ$ØÊ,ýÊ@*Ë%kËL‘Ë'ÞË:ÌLAÌ'ŽÌ4¶Ì2ëÌCÍ.bÍB‘ÍNÔÍB#ÎfÎhmÎLÖÎ0#Ï9TώϤÏ5·Ï/íÏHÐ*fÐ$‘Ð ¶ÐÃÐ ßÐ éÐöÐÑ$Ñ7ÑMÑcÑvÑ Ñô™Ñ)ŽÔ+¸Ô(äÔ. Õ+<Õ4hÕHÕEæÕ,Ö0KÖ5|Ö1²Ö-äÖ7×$J×>o×3®×9â×CØ4`Ø0•Ø-ÆØNôØ9CÙ?}Ù<½Ù.úÙ1)Ú/[Ú‹Ú¡ÚºÚ3ÖÚ6 +Û!AÛ cÛpÛ!ŒÛ®ÛÇÛæÛêÛñÛÜ&ÜBÜUÜtÜ Ü —Ü£Ü*¶ÜáÜBôÜ?7ÝwÝ~Ý6ÝÔÝ$ðÝ-ÞCÞYÞrÞ…Þ$›ÞJÀÞ ß3*ß'^߆ß$ŸßÄßãß<öß63àEjàC°àRôàHGáEáQÖáK(âZtâNÏâHã]gãÅã]Gäu¥ä6å6Rå9‰åxÃå<<æ]yæH×æB çNcç9²çZìçNGèf–èiýèfgélÎéo;êc«êoëfëoæë<VìK“ìMßì:-íEhíQ®íîî îî%îBî-_îPîÞï±þï(°ð:Ùð$ñ-9ñ9gñE¡ñçñîñGõñÇ=ò9ô*?ô6jô?¡ôºáô0œõÍõãõ6ùõ0ö8öKö5TöŠö)œö#Æöêöÿö÷)÷:÷ +Q÷\÷(s÷1œ÷<Î÷6 ø5Bø>xø·øcÔø8ù">ùaùUzù5Ðù8ú5?úuú*Žú ¹ú+Æú<òú/ûXIûQ¢ûXôû<MüSŠü&Þü1ýQ7ý%‰ý@¯ýðý)þ,1þ'^þ†þ1¤þ Öþ-ãþ"ÿ'4ÿ(\ÿ"…ÿ#¨ÿ!Ìÿ&îÿ"k8M¤ òRÿ1R!„¦Žv™î¦‘yCãÔÕ(ê`Ÿ—BØ*Ú!Ã%óm,F1óßjÇð¬`<xÍ:Y¸Ìä-YÅ_Ûq”JÏ=åÙt;€Gp¤f9ì6 R,V)â/+þU>‡=xO¾%gi/jüçùË…?Î@¤}ß#ʲ*"Àÿl oïç>»? "YÓt ji õBùR¢p~Û\ÐK|4¶9Ož) ALD;Éëvíºb=Ø\ct¬X~fÕ·3ǼGw`r¹¡ˆ’2\®°nŸ@˜+ÝFÐcÆcUÊ#$E{þ9½x#ýÑ8¯e gò§e.¸›¦zCœ™Èr~gºN0]h /ú»y7÷¹ñ0EPdûHÚ{ŠA«¨ý>GJkmdõÜŒE®±°?w2y&5…0ƒ{o[Fµ‰ˆQ“4©|s à¿kÅ+M¯É'WUÿRä­hI7Xf1ƒ:Tôå8WKøZsS†l·½XZ ëÔizbÞ C +H±'šM¨@§„ÌMTBÝ^Áñ‡[PæzÁÏ;muî[dÖ%Ķ$hp‹"”ôQÀ È Ž'´¥aqKkL<4‘‚³£Díײ˜7Ó.QTÆ1!æ—û-}6éÍ.³Ù<‚DÖú,«AÒ^ã 5]uV:‹Ë†lÄÂu­àœ’($òá¼&¥oN×3S¿µsè8žOªŒ-wNJ÷!rïéáÑ +aÛÒ (ªeö¾ +IøÞP2â}aVè¡• WvÜ|*„€ðš‰^n•L–6Z]&5_3 ì_“ê–Ibqü´Î£öS€n©)H¢Š%s does not support: %s%s is deprecated. Use %s instead.%s is missing%s page doesn't exist in PDF%s: Information window(%s)(Must be specified.)(auto)(available markup languages: %s)(default source)(default: %s)(e.g.: %s)(landscape A4 height)(landscape A4 size)(landscape A4 width)(must)(none)(optional)--title="Rabbit Introduction"3DAUTHORAbstractAccount for %sAd text.Add [PATH] to load path.Allotted time in presentaionApplies custom tag style.Applies syntax highlighting style.Author e-mail of the new slideAuthor name of the new slideAuto SlideBackground color.Backward compatibilityBackward compatibility theme for ((<slide-background-image>))Backward compatibility theme for ((<slide-show>))BaseBase name for the slide source file and generated PDF fileBase y-axis position to stroke line.Better look for displaying but lesser look for printing.BlackoutBlue BarBlue CircleBlue Circle themeBlue bar themeBottom margin of an image.COZMIXNGCOZMIXNG themeCOZMIXNGImageCOZMIXNGPoweredByCache all slidesCategoryCentering RabbitChange graffiti colorChange themeChoose a Rabbit source fileClear BlueClear Blue ImageClear blue themeClear blue theme with Lightning Talk themeClear graffitiClear slideClock toolkit, a text versionClutter CommentColor CircleColor Circle DescriptionColor Circle Foot TextColor Circle Item MarkColor Circle Method ListColor Circle PreformattedColor Circle SlideColor Circle TextColor Circle Title SlideColor Circle Title textColor Circle block quoteColor Circle commonColor a background of the title slide.Color of numbers displayed on the start and goal flags.Color of shadow.CommentCommon optionsControl commandsConvenienceConvenience ' ' newline notation.Create gem: %{gem_path}Creating a image for the %dth pageCreating directory: %sCreating file: %sDEBUGDRb.thread done.Dark GradationDark Gradation background ImageDark Gradation background themeDay WhiteDay White themeDebian GNU/Linux ThemeDebian ThemeDebianImageDebugDebug toolkit to show element framesDefaultDefault Block QuoteDefault Foot TextDefault Item Mark SetupDefault Method ListDefault PreformattedDefault SlideDefault TextDefault Title TextDefault: DefaultCommentDefaultDescriptionDefaultIconDefaultItemMarkDefaultTitleSlideDefine default variablesDependency themesDeprecated. Just ignored.DescriptionDirection of automatic scrolling.DisplayDisplays Lavie as a logo at the headlines of slides.Displays Lavie as a logo in the title slide.Displays a text and an image showing the presentation slides are powered by Rabbit and COZMIXNG at the foot of the title slide and of the last slide.Displays a text and images showing the presentation slides are powered by COZMIXNG and Rabbit at the foot of the title slide and of the last slide.Displays an image as a background of each slide. Each image is specified as a slide property: = target slide @@ -53,11 +56,11 @@ : background-color black Set bottom margin for slides per page mode print.Set bottom page margin.Set left margin for slides per page mode print.Set left page margin.Set margin for slides per page mode print.Set page margin.Set paper height to [HEIGHT] Pt.Set paper width and height to [WIDTH] Pt and [HEIGHT] Pt.Set paper width to [WIDTH] Pt.Set right margin for slides per page mode print.Set right page margin.Set slides per page.Set top margin for slides per page mode print.Set top page margin.Set window geometry [GEOMETRY].Set window height to [HEIGHT].Set window width and height to -[WIDTH] and [HEIGHT].Set window width to [WIDTH].Sets default text style up.Sets default title text style up.Sets up default comment theme.ShowShow a native window ID of the Rabbit window if available.Show comment as a rolling Clutter actor.Show comment on the footer.Show element frames useful for debug.Show slideShow sourceShow the current slide source as RDShow theme benchmark slide with this themeShow this message.Show version.ShowFrameSimpleItemMarkSizeSlideSlide Footer InfoSlide IDSlide LogoSlide ShowSlide informationSlideBackgroundSlideBackgroundImageSourceSpecifies an image or images as icons of the window, which will be used by some window managers and desktop environments, for example when the window is minimized (or 'iconified'), in the window frame, or when windows are switched. The specified image or images are automatically scaled to the icon sizes case by case. When several images are specified and they have different sizes, an image with the most similar size to that of icon among them is chosen and scaled in order to improve the quality of image finally displayed.Specify Rabbit's dRuby URI as [URI].Specify SOAP host as [HOST].Specify SOAP port as [PORT].Specify XML-RPC host as [HOST].Specify XML-RPC port as [PORT].Specify base URI of RSS as [URI].Specify base URI or path of source as [BASE].Specify comment source encoding.Specify dRuby URI.Specify initial comment source.Specify locale dir as [DIR].Specify log level as [LEVEL].Specify logger type as [TYPE].Specify printed out filename as [FILENAME].Specify public level.Specify saved image base name as [BASE_NAME].Specify saved image type as [TYPE].Specify search paths for Migemo static dictionary.Specify source encoding as [ENCODING].Specify source filenam as [FILENAME].Specify source type as [TYPE].Specify static dictionary name for Migemo.Specify whether to keep above window.Specify whether to output dRuby URI.Specify whether to run as server.Specify whether to use OpenGL if available.Specify whether to use SOAP.Specify whether to use XML-RPC.Specify whether to use dRuby.SpotlightStop slide searchStream CommentStream comments on canvas.Support itemization in quotation.Syntax HighlightingTITLETODO: SLIDE DESCRIPTIONTODO: SLIDE TITLETODO: THEME DESCRIPTIONTODO: THEME TITLETableTagTags of the new slideText color.Text size.TextClockTextSlideNumberTextTimerThemeTheme IDTheme for PDFTheme for image viewer modeTheme informationThere are many colored circles in slides.This theme is always included at the first.TimeTime interval between automatic update.Timer toolkit, an image versionTitle of slideTitle of the new slideTitle on Image ToolkitTitleBackgroundColorTitleBackgroundImageTitleLogoTitleShadowTitleSlideBackgroundImageTo run rabbit, create '%{options_path}'!Toggle blackoutToggle full screen mode.Toggle fullscreenToggle index modeToggle index mode.Toggle whiteoutToolkitToolkit for syntax highlightingToolkit to apply custom tagToolkit to color a background of the title slideToolkit to display Lavie as a logo at the headlinesToolkit to display Lavie as a logo in the title slideToolkit to display an image as a background of each slideToolkit to display an image as a background of slidesToolkit to display an image as a background of the title slideToolkit to display an image as a logo at the headlinesToolkit to display an image as a logo in the title slideToolkit to display an image as logo at the footerToolkit to display an image as logo at the topToolkit to display colorful balls as list item marksToolkit to display description-list items like ones in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display description-list items with orange underlines.Toolkit to display headlines like those in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display information at the footerToolkit to display information at the headerToolkit to display itemization in quotationToolkit to display list items like ones in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display shadows behind the titleToolkit to display simple black circles as list item marksToolkit to display slide numbers, a text versionToolkit to display slide numbers, an image versionToolkit to display squares as list item marksToolkit to do slide showToolkit to locate objects in the title slide in a simple wayToolkit to make a theme that has colored circlesToolkit to set ((<color-circle>)) theme's description-list style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's foot text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's item marks style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's method-list style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's preformatted text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's slide style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's title slide style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's title text style up.Toolkit to set background color of each slideToolkit to set up default comment theme.Toolkit to specify an image or images as iconsToolkit to use Lavie as iconsToolkit to use a pink circle as iconsToolkit to use pink circle and polygon as iconsUNKNOWNURIUndo graffitiUnknownUnknown action: %sUnknown property: %sUploaded successfully!Usage: %s COMMAND [OPTIONS] +[WIDTH] and [HEIGHT].Set window width to [WIDTH].Sets default text style up.Sets default title text style up.Sets up default comment theme.ShowShow a native window ID of the Rabbit window if available.Show comment as a rolling Clutter actor.Show comment on the footer.Show element frames useful for debug.Show slideShow sourceShow the Nth slide. (zero-based)Show the current slide source as RDShow theme benchmark slide with this themeShow this message.Show version.ShowFrameSimpleItemMarkSizeSlideSlide Footer InfoSlide IDSlide LogoSlide ShowSlide informationSlideBackgroundSlideBackgroundImageSourceSpecifies an image or images as icons of the window, which will be used by some window managers and desktop environments, for example when the window is minimized (or 'iconified'), in the window frame, or when windows are switched. The specified image or images are automatically scaled to the icon sizes case by case. When several images are specified and they have different sizes, an image with the most similar size to that of icon among them is chosen and scaled in order to improve the quality of image finally displayed.Specify Rabbit's dRuby URI as [URI].Specify SOAP host as [HOST].Specify SOAP port as [PORT].Specify XML-RPC host as [HOST].Specify XML-RPC port as [PORT].Specify base URI of RSS as [URI].Specify base URI or path of source as [BASE].Specify comment source encoding.Specify dRuby URI.Specify initial comment source.Specify locale dir as [DIR].Specify log level as [LEVEL].Specify logger type as [TYPE].Specify printed out filename as [FILENAME].Specify public level.Specify saved image base name as [BASE_NAME].Specify saved image type as [TYPE].Specify search paths for Migemo static dictionary.Specify source encoding as [ENCODING].Specify source filenam as [FILENAME].Specify source type as [TYPE].Specify static dictionary name for Migemo.Specify whether to keep above window.Specify whether to output dRuby URI.Specify whether to run as server.Specify whether to use OpenGL if available.Specify whether to use SOAP.Specify whether to use XML-RPC.Specify whether to use dRuby.SpotlightStop slide searchStream CommentStream comments on canvas.Support itemization in quotation.Syntax HighlightingTITLETODO: SLIDE DESCRIPTIONTODO: SLIDE TITLETODO: THEME DESCRIPTIONTODO: THEME TITLETableTagTags of the new slideText color.Text size.TextClockTextSlideNumberTextTimerThemeTheme IDTheme for PDFTheme for image viewer modeTheme informationThere are many colored circles in slides.This theme is always included at the first.TimeTime interval between automatic update.Timer toolkit, an image versionTitle of slideTitle of the new slideTitle on Image ToolkitTitleBackgroundColorTitleBackgroundImageTitleLogoTitleShadowTitleSlideBackgroundImageTo run rabbit, create '%{options_path}'!Toggle blackoutToggle full screen mode.Toggle fullscreenToggle index modeToggle index mode.Toggle whiteoutToolkitToolkit for syntax highlightingToolkit to apply custom tagToolkit to color a background of the title slideToolkit to display Lavie as a logo at the headlinesToolkit to display Lavie as a logo in the title slideToolkit to display an image as a background of each slideToolkit to display an image as a background of slidesToolkit to display an image as a background of the title slideToolkit to display an image as a logo at the headlinesToolkit to display an image as a logo in the title slideToolkit to display an image as logo at the footerToolkit to display an image as logo at the topToolkit to display colorful balls as list item marksToolkit to display description-list items like ones in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display description-list items with orange underlines.Toolkit to display headlines like those in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display information at the footerToolkit to display information at the headerToolkit to display itemization in quotationToolkit to display list items like ones in the website of the Ruby-GNOME2 ProjectToolkit to display shadows behind the titleToolkit to display simple black circles as list item marksToolkit to display slide numbers, a text versionToolkit to display slide numbers, an image versionToolkit to display squares as list item marksToolkit to do slide showToolkit to locate objects in the title slide in a simple wayToolkit to make a theme that has colored circlesToolkit to set ((<color-circle>)) theme's description-list style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's foot text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's item marks style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's method-list style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's preformatted text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's slide style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's text style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's title slide style up.Toolkit to set ((<color-circle>)) theme's title text style up.Toolkit to set background color of each slideToolkit to set up default comment theme.Toolkit to specify an image or images as iconsToolkit to use Lavie as iconsToolkit to use a pink circle as iconsToolkit to use pink circle and polygon as iconsUNKNOWNURIUndo graffitiUnknownUnknown action: %sUnknown property: %sUploaded successfully!Usage: %s COMMAND [OPTIONS] e.g.: %s new \ --id rubykaigi2012 \ --base-name rabbit-introduction \ --markup-language rd \ --name "Kouhei Sutou" \ @@ -73,12 +76,11 @@ specify %s as [SOURCE_INFOS].Whether drawing start and goal flags with text or not. When (({true})), flags are drawn with text with a form of (({@image_slide_number_flag_type})) and on which slide numbers are also drawn with color ((|@image_slide_number_text_color|)). Otherwise, image files specified with ((|@image_slide_number_start_image|)) and ((|@image_slide_number_goal_image|)) are used as flags.Whether keep ratio of an image or not.Whether scrolling automatically or not.Whether show a text over line or not.Whether uninstall this theme or not.Whether uninstalling this toolkit or not. This option is useful for cases you do not want to make the toolkit work for certain slides.Whether updating image position automatically or not.WhiteoutWindow ID: %dWrite %{item} in %{where}: %{content}XML-RPCYour information[ALL][BUG] [%s] %s extension isn't available.[FILENAME][FILENAME_OR_NOT][HIKI_CGI_URI] and [PAGE_NAME][TOP],[LEFT_RIGHT],[BOTTOM][TOP],[RIGHT],[BOTTOM],[LEFT][TOP_BOTTOM],[LEFT_RIGHT][USER] and [TITLE][cited from `%s']_Quit_Quit with confirmationcan not be read: %scan't allocate color: %scan't convert to current locale from UTF-8: %scan't find HTML template: %scan't find printer for %scan't find theme RD template: %scan't generate RSScan't handle %s because the following command can't be run successfully: %sdRubydRuby URI <%s> is in use.default themee.g. The ID is the ID of X resource on X window system.emacs: unsupported element name: %senscript: unsupported element name: %senscript: unsupported language: %sgoing to shutdown...horizontal rule is unsupportedimage renderingimmutable source type: %sinvalid command: <%s>: available commands: %sinvalid motion: %sinvalid value of size property "%{prop_name}" of image "%{filename}": %{value}multiple ![]('XXX.png'){:align='right'} isn't supported.multiple ![alt]{image} in a paragraph isn't supported.multiple 'align = right' isn't supported.multiple {{image, 'XXX.png', :align => :right}} isn't supported.must specify %s!!!no such file: %snone (get from STDIN) or [FILE_NAMES]not a file: %snot available interface: %snot exist: %sport <%s> for SOAP is in use.port <%s> for XML-RPC is in use.print isn't supportedrabbit-theme-benchmark-en.gemrequired variables aren't set: %stable renderingtext version timertoo many commands: %stried aafigure command: %stried blockdiag command: %stried dia commands: %stried gimp commands: %stried gs commands: %stried mimeTeX commands: %sunknown cursor type: %sunknown enumeration item mark type: %s Numeric type is used as fallbackunknown item mark type: %s Rectangle type is used as fallbackunlimitedunsupported format. (supported: %s)unsupported list type: %swhite <-> black gradationx-axis margin.Project-Id-Version: Rabbit 0.5.4 Report-Msgid-Bugs-To: -POT-Creation-Date: 2014-03-08 22:31+0900 -PO-Revision-Date: 2014-03-08 22:33+0900 +PO-Revision-Date: 2014-08-03 22:32+0900 Last-Translator: Kouhei Sutou <kou@cozmixng.org> Language-Team: Kouhei Sutou <kou@cozmixng.org> and Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp> Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 @@ -113,10 +115,10 @@ : background-color black 1ページ複数スライドå°åˆ·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¸‹ä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Žä¸‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ä½™ç™½ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Ž1ページ複数スライドå°åˆ·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®å·¦ä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Žå·¦ãƒšãƒ¼ã‚¸ä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Ž1ページ複数スライドå°åˆ·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Žãƒšãƒ¼ã‚¸ä½™ç™½ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žç”¨ç´™ã®é«˜ã•ã‚’[HEIGHT] Ptã«ã—ã¾ã™ï¼Žç”¨ç´™ã®å¹…ã¨é«˜ã•ã‚’ [WIDTH] Ptã¨[HEIGHT] Ptã«ã—ã¾ã™ï¼Žç”¨ç´™å¹…ã‚’[WIDTH] Ptã«ã—ã¾ã™ï¼Ž1ページ複数スライドå°åˆ·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®å³ä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Žå³ãƒšãƒ¼ã‚¸ä½™ç™½ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Ž1ページ中ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®æžšæ•°ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Ž1ページ複数スライドå°åˆ·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¸Šä½™ç™½ã‚’設定ã—ã¾ã™ï¼Žä¸Šãƒšãƒ¼ã‚¸ä½™ç™½ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ä½ç½®ã‚’[GEOMETRY]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®é«˜ã•ã‚’[HEIGHT]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å¹…ã¨é«˜ã•ã‚’ -[WIDTH]ã¨[HEIGHT]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å¹…ã‚’[WIDTH]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚デフォルトã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚デフォルトã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚表示å¯èƒ½ãªã‚‰ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ä¾å­˜ã—ãŸRabbitã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®IDを表示ã—ã¾ã™ã€‚コメントを回転ã™ã‚‹Clutterã®ã‚¢ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚コメントをフッターã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚デãƒãƒƒã‚°ã«ä¾¿åˆ©ãªè¦ç´ ã®æž ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚スライドを表示ソースを表示ç¾åœ¨ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’RDã§è¡¨ç¤ºã“ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã§ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ™ãƒ³ãƒãƒžãƒ¼ã‚¯ç”¨ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚’表示ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã—ã¾ã™ï¼Žãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã—ã¾ã™ï¼Žæž ã®è¡¨ç¤ºã‚·ãƒ³ãƒ—ル項目マークサイズスライドスライドフッター情報スライドIDスライドロゴスライドショースライドã®æƒ…報スライド背景スライド背景画åƒã‚½ãƒ¼ã‚¹1 ã¤ã¾ãŸã¯è¤‡æ•°ã®ç”»åƒã‚’アイコンã«æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚アイコンã¯ã€ä¸€éƒ¨ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚„デスクトップ環境ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ä¾‹ãˆã°ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãŒæœ€å°åŒ– (ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€Œã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³åŒ–ã€) ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã€ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æž ã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã€ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãŒåˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‰ã‚ŒãŸã¨ãã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚指定ã•ã‚ŒãŸç”»åƒã¯ã€çŠ¶æ³ã«å¿œã˜ã¦ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®å¤§ãã•ã«è‡ªå‹•çš„ã«å¤‰æ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚最終的ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ç”»åƒã®å“質をよãã™ã‚‹ãŸã‚ã€è¤‡æ•°ã®ç”»åƒãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ãれらãŒç•°ãªã‚‹å¤§ãã•ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®å¤§ãã•ã«æœ€ã‚‚è¿‘ã„ç”»åƒãŒé¸ã°ã‚Œã¦å¤§ãã•ãŒå¤‰æ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚Rabbitã®dRuby URIã‚’[URI]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã‚’[HOST]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’[PORT]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã‚’[HOST]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’[PORT]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽRSS ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ URI ã‚’ [URI] ã¨æŒ‡å®šã—ã¾ã™ï¼Žã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹URIã¾ãŸã¯ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘スを[BASE]ã¨ã—ã¾ã™ï¼Žã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽdRuby URIを指定ã—ã¾ã™ï¼ŽåˆæœŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚±ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’[DIR]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚°ã®å‡ºåŠ›ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’[LEVEL]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚°ã®å‡ºåŠ›ç¨®é¡žã‚’[TYPE]ã«ã—ã¾ã™ï¼Ž[FILENAME]ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¨ã—ã¾ã™ï¼Žå…¬é–‹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žä¿å­˜ã™ã‚‹ç”»åƒã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹åã‚’[BASE_NAME]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žä¿å­˜ã™ã‚‹ç”»åƒã®ç¨®é¡žã‚’[TYPE]ã«ã—ã¾ã™ï¼ŽMigemoã®é™çš„辞書ã®æ¤œç´¢ãƒ‘スを指定ã—ã¾ã™ï¼Ž[ENCODING]ã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Ž[FILENAME]をソースファイルåã¨ã—ã¾ã™ï¼Ž[TYPE]ã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ç¨®é¡žã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽMigemoã®é™çš„辞書åを指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’常ã«å‰é¢ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚dRuby URIを出力ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚µãƒ¼ãƒã¨ã—ã¦å‹•ä½œã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žå¯èƒ½ãªã‚‰OpenGLを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽdRubyを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¹ãƒãƒƒãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰æ¤œç´¢ä¿®äº†ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚­ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ä¸Šã«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æµã—ã¾ã™ã€‚引用中ã§ã®ç®‡æ¡æ›¸ãをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚シンタックスãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«TODO: スライドã®èª¬æ˜ŽTODO: スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«TODO: テーマã®èª¬æ˜ŽTODO: テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«è¡¨ã‚¿ã‚°æ–°ã—ã„スライドã®ã‚¿ã‚°ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®è‰²ã€‚テキストã®å¤§ãã•ã€‚テキスト時計テキストスライド番å·ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒžãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ†ãƒ¼ãƒžIDPDF用ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžç”»åƒãƒ“ューアモード用ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ†ãƒ¼ãƒžã®æƒ…報スライド中ã«ãŸãã•ã‚“ã®è‰²ä»˜ãã®å††ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã¯å¸¸ã«ä¸€ç•ªå§‹ã‚ã«èª­ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚時間自動更新ã®æ™‚間間隔。タイマーツールキット (ç”»åƒãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«æ–°ã—ã„スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ç”»åƒã®ä¸Šã«ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ„ールキットタイトル背景色タイトル背景画åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ­ã‚´ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«å½±ã¤ãタイトルスライド背景画åƒrabbitを実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã«'%{options_path}'を作ã£ã¦ãã ã•ã„ï¼ãƒ–ラックアウト切替ãˆãƒ•ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡æ›¿ãˆã¾ã™ï¼Žãƒ•ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰åˆ‡æ›¿ãˆä¸€è¦§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰åˆ‡æ›¿ãˆä¸€è¦§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡æ›¿ãˆã¾ã™ï¼Žãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¢ã‚¦ãƒˆåˆ‡æ›¿ãˆãƒ„ールキットシンタックスãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆç”¨ã®ãƒ„ールキット。カスタムタグをé©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。タイトルスライドã®èƒŒæ™¯ã«è‰²ã‚’ã¤ã‘るツールキット見出ã—㧠Lavie をロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルスライド㧠Lavie をロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットå„スライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルスライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット見出ã—ã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットタイトルスライドã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットフッターã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキット上部ã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットリスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚«ãƒ©ãƒ•ãƒ«ãªãƒœãƒ¼ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®èª¬æ˜Žæ–‡ãƒªã‚¹ãƒˆé …ç›®ã®ã‚ˆã†ã«é …目を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット説明文リスト項目ã«ã‚ªãƒ¬ãƒ³ã‚¸è‰²ã®ä¸‹ç·šã‚’ã¤ã‘ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®è¦‹å‡ºã—ã®ã‚ˆã†ã«è¦‹å‡ºã—を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットフッターã«æƒ…報を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットヘッダーã«æƒ…報を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット引用中ã«ç®‡æ¡æ›¸ãを表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®ãƒªã‚¹ãƒˆé …ç›®ã®ã‚ˆã†ã«é …目を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルã®å¾Œã‚ã«å½±ã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットリスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚·ãƒ³ãƒ—ルãªé»’ã„丸を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライド番å·è¡¨ç¤ºãƒ„ールキット (テキストãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)スライド番å·è¡¨ç¤ºãƒ„ールキット (ç”»åƒãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)リスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦å››è§’をを表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライドショーをã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットタイトルスライドã«ã‚ªãƒ–ジェクトを簡å˜ã«é…ç½®ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。色付ãã®å††ã‚’æŒã¤ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’作るãŸã‚ã®ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®èª¬æ˜Žãƒªã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®è„šæ³¨ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®é …目マークã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®æ•´å½¢æ¸ˆã¿ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキット((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚å„スライドã®èƒŒæ™¯ã«è‰²ã‚’ã¤ã‘るツールキットデフォルトã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。1 ã¤ã¾ãŸã¯è¤‡æ•°ã®ç”»åƒã‚’アイコンã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ãƒ„ールキットアイコンã¨ã—㦠Lavie を用ã„るツールキットピンク色ã®ä¸¸ã‚’アイコンã¨ã—ã¦ç”¨ã„るツールキットピンク色ã®ä¸¸ã¨å¤šè§’形をアイコンã¨ã—ã¦ç”¨ã„るツールキット未知URIè½æ›¸ãを戻ã™æœªçŸ¥æœªçŸ¥ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³: %s未知ã®ãƒ—ロパティ: %s無事ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ロードã§ãã¾ã—ãŸï¼ä½¿ã„æ–¹: %s COMMAND [オプション] +[WIDTH]ã¨[HEIGHT]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å¹…ã‚’[WIDTH]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚デフォルトã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚デフォルトã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚表示å¯èƒ½ãªã‚‰ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ä¾å­˜ã—ãŸRabbitã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®IDを表示ã—ã¾ã™ã€‚コメントを回転ã™ã‚‹Clutterã®ã‚¢ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚コメントをフッターã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚デãƒãƒƒã‚°ã«ä¾¿åˆ©ãªè¦ç´ ã®æž ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚スライドを表示ソースを表示N番目ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚’表示。（0ã¯ã˜ã¾ã‚Šï¼‰ç¾åœ¨ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’RDã§è¡¨ç¤ºã“ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã§ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ™ãƒ³ãƒãƒžãƒ¼ã‚¯ç”¨ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚’表示ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã—ã¾ã™ï¼Žãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã—ã¾ã™ï¼Žæž ã®è¡¨ç¤ºã‚·ãƒ³ãƒ—ル項目マークサイズスライドスライドフッター情報スライドIDスライドロゴスライドショースライドã®æƒ…報スライド背景スライド背景画åƒã‚½ãƒ¼ã‚¹1 ã¤ã¾ãŸã¯è¤‡æ•°ã®ç”»åƒã‚’アイコンã«æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚アイコンã¯ã€ä¸€éƒ¨ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚„デスクトップ環境ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ä¾‹ãˆã°ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãŒæœ€å°åŒ– (ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€Œã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³åŒ–ã€) ã•ã‚ŒãŸã¨ãã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã€ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æž ã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã€ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãŒåˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‰ã‚ŒãŸã¨ãã«ç”¨ã„られãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚指定ã•ã‚ŒãŸç”»åƒã¯ã€çŠ¶æ³ã«å¿œã˜ã¦ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®å¤§ãã•ã«è‡ªå‹•çš„ã«å¤‰æ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚最終的ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ç”»åƒã®å“質をよãã™ã‚‹ãŸã‚ã€è¤‡æ•°ã®ç”»åƒãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ãれらãŒç•°ãªã‚‹å¤§ãã•ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®å¤§ãã•ã«æœ€ã‚‚è¿‘ã„ç”»åƒãŒé¸ã°ã‚Œã¦å¤§ãã•ãŒå¤‰æ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚Rabbitã®dRuby URIã‚’[URI]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã‚’[HOST]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’[PORT]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã‚’[HOST]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’[PORT]ã¨ã—ã¾ã™ï¼ŽRSS ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ URI ã‚’ [URI] ã¨æŒ‡å®šã—ã¾ã™ï¼Žã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹URIã¾ãŸã¯ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘スを[BASE]ã¨ã—ã¾ã™ï¼Žã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽdRuby URIを指定ã—ã¾ã™ï¼ŽåˆæœŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚±ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’[DIR]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚°ã®å‡ºåŠ›ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’[LEVEL]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žãƒ­ã‚°ã®å‡ºåŠ›ç¨®é¡žã‚’[TYPE]ã«ã—ã¾ã™ï¼Ž[FILENAME]ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¨ã—ã¾ã™ï¼Žå…¬é–‹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žä¿å­˜ã™ã‚‹ç”»åƒã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹åã‚’[BASE_NAME]ã«ã—ã¾ã™ï¼Žä¿å­˜ã™ã‚‹ç”»åƒã®ç¨®é¡žã‚’[TYPE]ã«ã—ã¾ã™ï¼ŽMigemoã®é™çš„辞書ã®æ¤œç´¢ãƒ‘スを指定ã—ã¾ã™ï¼Ž[ENCODING]ã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Ž[FILENAME]をソースファイルåã¨ã—ã¾ã™ï¼Ž[TYPE]ã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ç¨®é¡žã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽMigemoã®é™çš„辞書åを指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’常ã«å‰é¢ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚dRuby URIを出力ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚µãƒ¼ãƒã¨ã—ã¦å‹•ä½œã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žå¯èƒ½ãªã‚‰OpenGLを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽSOAPを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽXML-RPCを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼ŽdRubyを使ã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ï¼Žã‚¹ãƒãƒƒãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰æ¤œç´¢ä¿®äº†ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚­ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ä¸Šã«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æµã—ã¾ã™ã€‚引用中ã§ã®ç®‡æ¡æ›¸ãをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚シンタックスãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«TODO: スライドã®èª¬æ˜ŽTODO: スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«TODO: テーマã®èª¬æ˜ŽTODO: テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«è¡¨ã‚¿ã‚°æ–°ã—ã„スライドã®ã‚¿ã‚°ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®è‰²ã€‚テキストã®å¤§ãã•ã€‚テキスト時計テキストスライド番å·ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒžãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ†ãƒ¼ãƒžIDPDF用ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžç”»åƒãƒ“ューアモード用ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ†ãƒ¼ãƒžã®æƒ…報スライド中ã«ãŸãã•ã‚“ã®è‰²ä»˜ãã®å††ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã¯å¸¸ã«ä¸€ç•ªå§‹ã‚ã«èª­ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚時間自動更新ã®æ™‚間間隔。タイマーツールキット (ç”»åƒãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«æ–°ã—ã„スライドã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ç”»åƒã®ä¸Šã«ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ„ールキットタイトル背景色タイトル背景画åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ­ã‚´ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«å½±ã¤ãタイトルスライド背景画åƒrabbitを実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã«'%{options_path}'を作ã£ã¦ãã ã•ã„ï¼ãƒ–ラックアウト切替ãˆãƒ•ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡æ›¿ãˆã¾ã™ï¼Žãƒ•ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰åˆ‡æ›¿ãˆä¸€è¦§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰åˆ‡æ›¿ãˆä¸€è¦§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡æ›¿ãˆã¾ã™ï¼Žãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¢ã‚¦ãƒˆåˆ‡æ›¿ãˆãƒ„ールキットシンタックスãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆç”¨ã®ãƒ„ールキット。カスタムタグをé©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。タイトルスライドã®èƒŒæ™¯ã«è‰²ã‚’ã¤ã‘るツールキット見出ã—㧠Lavie をロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルスライド㧠Lavie をロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットå„スライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルスライドã®èƒŒæ™¯ã¨ã—ã¦ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット見出ã—ã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットタイトルスライドã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットフッターã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキット上部ã«ç”»åƒã‚’ロゴã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットリスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚«ãƒ©ãƒ•ãƒ«ãªãƒœãƒ¼ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®èª¬æ˜Žæ–‡ãƒªã‚¹ãƒˆé …ç›®ã®ã‚ˆã†ã«é …目を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット説明文リスト項目ã«ã‚ªãƒ¬ãƒ³ã‚¸è‰²ã®ä¸‹ç·šã‚’ã¤ã‘ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®è¦‹å‡ºã—ã®ã‚ˆã†ã«è¦‹å‡ºã—を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットフッターã«æƒ…報を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットヘッダーã«æƒ…報を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキット引用中ã«ç®‡æ¡æ›¸ãを表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットRuby-GNOME2 プロジェクトã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®ãƒªã‚¹ãƒˆé …ç›®ã®ã‚ˆã†ã«é …目を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットタイトルã®å¾Œã‚ã«å½±ã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットリスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚·ãƒ³ãƒ—ルãªé»’ã„丸を表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライド番å·è¡¨ç¤ºãƒ„ールキット (テキストãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)スライド番å·è¡¨ç¤ºãƒ„ールキット (ç”»åƒãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³)リスト項目ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã¨ã—ã¦å››è§’をを表示ã™ã‚‹ãƒ„ールキットスライドショーをã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ„ールキットタイトルスライドã«ã‚ªãƒ–ジェクトを簡å˜ã«é…ç½®ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。色付ãã®å††ã‚’æŒã¤ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’作るãŸã‚ã®ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®èª¬æ˜Žãƒªã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®è„šæ³¨ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®é …目マークã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®æ•´å½¢æ¸ˆã¿ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキット((<color-circle>))テーマã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキットã§ã™ã€‚å„スライドã®èƒŒæ™¯ã«è‰²ã‚’ã¤ã‘るツールキットデフォルトã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ„ールキット。1 ã¤ã¾ãŸã¯è¤‡æ•°ã®ç”»åƒã‚’アイコンã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ãƒ„ールキットアイコンã¨ã—㦠Lavie を用ã„るツールキットピンク色ã®ä¸¸ã‚’アイコンã¨ã—ã¦ç”¨ã„るツールキットピンク色ã®ä¸¸ã¨å¤šè§’形をアイコンã¨ã—ã¦ç”¨ã„るツールキット未知URIè½æ›¸ãを戻ã™æœªçŸ¥æœªçŸ¥ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³: %s未知ã®ãƒ—ロパティ: %s無事ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ロードã§ãã¾ã—ãŸï¼ä½¿ã„æ–¹: %s COMMAND [オプション] 例: %s new \ --id rubykaigi2012 \ --base-name rabbit-introduction \ --markup-language rd \ --name "Kouhei Sutou" \ \ No newline at end of file