lib/pliny/log.rb in pliny-0.29.0 vs lib/pliny/log.rb in pliny-0.30.0

@@ -121,17 +121,21 @@
           raise $!
         end
       end
     end
 
-    def quote_string(k, v)
+    def replace_newlines(v)
+      v.gsub("\n", "\\n")
+    end
+
+    def quote_string(v)
       if !v.include?('"')
-        %{#{k}="#{v}"}
+        %{"#{v}"}
       elsif !v.include?("'")
-        %{#{k}='#{v}'}
+        %{'#{v}'}
       else
-        %{#{k}="#{v.gsub(/"/, '\\"')}"}
+        %{"#{v.gsub(/"/, '\\"')}"}
       end
     end
 
     def unparse(attrs)
       attrs.map { |k, v| unparse_pair(k, v) }.compact.join(" ")
@@ -148,14 +152,13 @@
         "#{k}=#{format("%.3f", v)}"
       elsif v.is_a?(Time)
         "#{k}=#{v.iso8601}"
       else
         v = "#{v}"
-        if v =~ /\s/
-          quote_string(k, v)
-        else
-          "#{k}=#{v}"
-        end
+        v = replace_newlines(v)
+        v = quote_string(v) if v =~ /\s/
+
+        "#{k}=#{v}"
       end
     end
   end
 end