viewer.properties in pdfjs_viewer-rails-0.3.0

- old
+ new

@@ -58,14 +58,14 @@
 page_rotate_cw_label=시계방향으로 회전
 page_rotate_ccw.title=시계 반대방향으로 회전
 page_rotate_ccw.label=시계 반대방향으로 회전
 page_rotate_ccw_label=시계 반대방향으로 회전
 
-hand_tool_enable.title=손 도구 켜기
-hand_tool_enable_label=손 도구 켜기
-hand_tool_disable.title=손 도구 끄기
-hand_tool_disable_label=손 도구 끄기
+cursor_text_select_tool.title=텍스트 선택 도구 활성화
+cursor_text_select_tool_label=텍스트 선택 도구
+cursor_hand_tool.title=손 도구 활성화
+cursor_hand_tool_label=손 도구
 
 # Document properties dialog box
 document_properties.title=문서 속성…
 document_properties_label=문서 속성…
 document_properties_file_name=파일 이름:
@@ -99,10 +99,11 @@
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=탐색창 열고 닫기
+toggle_sidebar_notification.title=탐색창 열고 닫기 (문서에 아웃라인이나 첨부파일이 들어있음)
 toggle_sidebar_label=탐색창 열고 닫기
 document_outline.title=문서 아웃라인 보기(더블 클릭해서 모든 항목 열고 닫기)
 document_outline_label=문서 아웃라인
 attachments.title=첨부파일 보기
 attachments_label=첨부파일
@@ -118,10 +119,11 @@
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 thumb_page_canvas={{page}}쪽 미리보기
 
 # Find panel button title and messages
-find_label=검색:
+find_input.title=찾기
+find_input.placeholder=문서에서 찾기…
 find_previous.title=지정 문자열에 일치하는 1개 부분을 검색
 find_previous_label=이전
 find_next.title=지정 문자열에 일치하는 다음 부분을 검색
 find_next_label=다음
 find_highlight=모두 강조 표시