viewer.properties in pdfjs_viewer-rails-0.0.7

- old
+ new

@@ -138,15 +138,19 @@
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Sivun leveys
 page_scale_fit=Koko sivu
 page_scale_auto=Automaattinen suurennus
 page_scale_actual=Todellinen koko
+# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
+# numerical scale value.
+page_scale_percent={{scale}} %
 
 # Loading indicator messages
 loading_error_indicator=Virhe
 loading_error=Tapahtui virhe ladattaessa PDF-tiedostoa.
 invalid_file_error=Virheellinen tai vioittunut PDF-tiedosto.
 missing_file_error=Puuttuva PDF-tiedosto.
+unexpected_response_error=Odottamaton vastaus palvelimelta.
 
 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"