fr.yml in para-0.6.2

- old
+ new

@@ -13,12 +13,16 @@
           error: "Impossible de supprimer le(a) %{model}"
         clone:
           success: "%{model} cloné(e)"
           error: "Impossible de cloner le(a) %{model}"
         import:
-          success: "Import réussi"
-          error: "Merci de sélectionner un fichier à importer"
+          success: "L'import du fichier a été effectué avec succès"
+          success_with_errors: |
+            L'import du fichier a été effectué, mais certaines lignes n'ont pas
+            été prises en compte à causes d'erreurs :
+          other_errors: "<br>Et <b>%{count}</b> autres erreurs ..."
+          error: "Le fichier choisi contient des erreurs et n'a pu être importé"
 
     admin:
       title: "Administration"
       toggle_navigation: "Open navigation"
       back_to_app: "Afficher le site"
@@ -58,19 +62,25 @@
 
     import:
       name: Importer
       select: "Sélectionnez un fichier"
       change: "Changer"
+      help_text: |
+        Sélectionnez un fichier Excel (.xls, .xlsx) ou CSV (.csv) à importer et
+        cliquez sur le bouton "Importer".
       placeholder: Fichier au format ( .csv .xlsx )
+      row_error_prefix: "Ligne %{number} :"
+      importing_file: "Le fichier est en cours d'import, merci de patienter quelques instants ..."
 
     shared:
       save: "Enregistrer"
       cancel: "Annuler"
       add: "Créer"
       search: "Rechercher"
       save_and_edit: "Enregistrer et éditer"
       save_and_add_another_button: "Enregistrer et créer un(e) autre"
       destroy: "Supprimer"
+      close: "Fermer"
 
     types:
       boolean:
         "true": "Oui"
         "false": "Non"