papermill.yml in papermill-0.10.4

- old
+ new

@@ -1,21 +1,21 @@
 en:
   papermill: 
     not-processed: "Error/resource not processed"
-    updated: "{{ressource}} updated"
-    not-deleted: "{{ressource}} could not be deleted"
+    updated: "'{{ressource}}' updated"
+    not-deleted: "'{{ressource}}' could not be deleted"
     not-found: "Asset #{{ressource}} not found"
-    edit-title: "" # You can use {{ressource}}
-    thumbnail-edit-title: ""
+    edit-title: "Double-click to edit '{{ressource}}'"
+    thumbnail-edit-title: "Double-click to edit '{{ressource}}'"
     upload-button-wording: "Upload..."
     delete: "Remove {{ressource}}"
     delete-confirmation: "Delete '{{resource}}'?"
     SWFUPLOAD_PENDING: "Pending..."
     SWFUPLOAD_LOADING: "Loading..."
     SWFUPLOAD_ERROR: "Something happened while loading" # + " <file_name> (<swfupload error message> [<error code>])"
     file_type: "{{type.capitalize}} file"
-    read-only: "Read-only information: "
+    read-only: "Read-only informations: "
     modifiable_fields: "Modifiable fields: "
     name: "Name: "
     content_type: "Content-type: "
     size: "File size: "
     class_name: "Asset type: "
@@ -33,11 +33,11 @@
   papermill:
     not-processed: "Erreur/ressource non trouvée"
     updated: "{{ressource}} mis(e) à jour"
     not-deleted: "{{ressource}} n'a pas pu être supprimée"
     not-found: "Asset #{{ressource}} non trouvé"
-    edit-title: ""
-    thumbnail-edit-title: ""
+    edit-title: "Double-cliquer pour éditer '{{ressource}}'"
+    thumbnail-edit-title: "Double-cliquer pour éditer '{{ressource}}'"
     upload-button-wording: "Charger.."
     delete: "Supprimer {{ressource}}"
     delete-confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '{{resource}}' ?"
     SWFUPLOAD_PENDING: "En attente..."
     SWFUPLOAD_LOADING: "Chargement..."