config/locales/cmn.yml in onoma-0.1.1 vs config/locales/cmn.yml in onoma-0.2.0
- old
+ new
@@ -3225,10 +3225,11 @@
bottle_75cl_wine: "一瓶750毫升的葡萄酒"
bottle_900cl_wine: "一瓶葡萄酒900cl"
brassicaceae_fungicide: "十字花科杀菌剂"
buckwheat_crop: "荞麦作物"
buckwheat_grain: "荞麦粒"
+ # buckwheat_seed: "Buckwheat seed"
building: "建造"
building_division: "建设司"
building_insurance: "建设保险"
building_material: "建筑材料"
building_material_in_own_outstanding_installation: "在自身优秀的安装建筑材料"
@@ -3259,10 +3260,11 @@
car_moving_travel: "动车出行"
card: "卡"
carriage: "运输"
carrot: "胡萝卜"
carrot_crop: "胡萝卜作物"
+ # carrot_seed: "Carrot seed"
cattle_compost: "牛堆肥"
cattle_herd: "牛群"
cattle_liquid_slurry: "牛液浆"
cattle_manure: "牛粪"
cattle_slurry: "牛浆"
@@ -3505,10 +3507,11 @@
grass: "草"
grass_seed_25: "牧草种子25"
grass_silage: "青贮草"
green_compost: "绿色堆肥"
grinder: "磨床"
+ # growth_regulator: "Growth regulator"
guineafowl_manure: "珠鸡粪便"
hand_drawn: "手绘"
hanging_scroll: "幛"
hard_wheat_crop: "硬质小麦作物"
hard_wheat_grain: "硬质小麦"
@@ -3649,10 +3652,11 @@
natural_water: "天然水"
negret_hazelnut: "NEGRET榛子"
nematicide: "杀线虫剂"
nibble_lamb_meat: "四位羊肉"
nomacorc_cork: "诺玛科瓶塞"
+ # oat_grain: "Oat grain"
oenological_yeast_sc_500g: "酿酒酵母SC500克"
office_building: "办公楼"
office_building_division: "办公楼师"
oilrape_grain: "Oilrape粮食"
onion: "洋葱"
@@ -3743,10 +3747,13 @@
rose_seedling: "玫瑰苗"
rotavator: "旋耕机"
rubisko_wheat_crop: "Rubisko小麦作物"
running_water: "自来水"
rye_crop: "黑麦作物"
+ # rye_grain: "Rye grain"
+ # rye_seed: "Rye seed"
+ # rye_straw: "Rye straw"
saffron_crop: "藏红花作物"
saffron_pollen: "藏红花花粉"
saffron_seedling: "藏红花苗"
salary_social_contribution: "工资社会贡献"
salmon_band: "鲑鱼乐队"
@@ -3773,10 +3780,11 @@
sorghum_crop: "高粱"
sorghum_seed_25: "高粱种子25"
sower: "索维"
soy_crop: "大豆作物"
soy_grain: "大豆谷物"
+ # soy_seed: "Soy seed"
spelt_grain: "斯佩耳特小麦籽粒"
spelt_seed_25: "斯佩耳特小麦种子25"
spelt_wheat_crop: "斯佩耳特小麦作物"
spinach: "菠菜"
sprayer: "喷雾器"
@@ -3813,10 +3821,12 @@
tractor: "拖拉机"
trailer: "拖车"
trimmer: "裁纸机"
triticale_crop: "黑麦作物"
triticale_grain: "小黑麦"
+ # triticale_seed: "Triticale seed"
+ # triticale_straw: "Triticale straw"
truck: "卡车"
turnip: "芜菁"
uncover: "揭露"
urban_compost: "城市堆肥"
various_loan_interest: "各种贷款利息"
@@ -3990,10 +4000,11 @@
grape_juice: "葡萄汁"
grape_reaper: "葡萄收割机"
grape_trailer: "葡萄拖车"
grass: "草"
grinder: "磨床"
+ # growth_regulator: "Growth regulator"
hand_drawn: "手绘"
harrow: "耙"
harvest_insurance: "嘉实保险"
harvester: "收割机"
hay_rake: "干草耙"
@@ -4495,9 +4506,13 @@
acipenser: "鲟"
acipenser_baerii: "西伯利亚鲟"
acipenser_sturio: "鲟sturio"
acipenser_transmontanus: "鲟transmontanus"
acipenseridae: "鲟"
+ # actinidia: "Actinidia"
+ # actinidia_chinensis: "Actinidia chinensis"
+ # actinidia_deliciosa: "Actinidia deliciosa"
+ # actinidiaceae: "Actinidiaceae"
actinopterygii: "辐"
adoxa: "五福花"
adoxaceae: "五福花科"
aix: "艾克斯"
aix_galericulata: "鸳鸯"
\ No newline at end of file