lib/noda/job_monitor.rb in noda-0.0.13 vs lib/noda/job_monitor.rb in noda-0.0.14

@@ -1,10 +1,15 @@
 
 module Noda
-#=概要
-# ジョブ状態を監視するWEBサーバーです。
-# DRBに接続して，キュー残数，共有ハッシュテーブル、キューの中身を見ることが出来ます．
+#=讎りｦ�
+# 繧ｸ繝ｧ繝也憾諷九ｒ逶｣隕悶☆繧妓EB繧ｵ繝ｼ繝舌�ｼ縺ｧ縺吶��
+# DRB縺ｫ謗･邯壹＠縺ｦ�ｼ後く繝･繝ｼ谿区焚�ｼ悟�ｱ譛峨ワ繝�繧ｷ繝･繝�繝ｼ繝悶Ν縲√く繝･繝ｼ縺ｮ荳ｭ霄ｫ繧定ｦ九ｋ縺薙→縺悟�ｺ譚･縺ｾ縺呻ｼ�
+# == 菴ｿ縺�譁ｹ
+#      m=Noda::JobMonitor.new("#{ip}","10080","druby://#{ip}:10001")
+#      m.start_monitor
+# ==繧ｳ繝槭Φ繝峨〒襍ｷ蜍�
+#    $ noda_job_server start
 
 class JobMonitor
   require 'webrick'
   require 'drb/drb'
   attr_accessor :job_server, :web_server
@@ -19,15 +24,16 @@
     @thread = Thread.new{ @web_server.start} 
   end
   def stop_monitor
     @web_server.stop
   end
+  # 蜀�驛ｨ縺ｧ菴ｿ縺�WEBRick繧偵う繝ｳ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繧ｹ蛹悶＠縺ｦ繝槭え繝ｳ繝医＠縺ｾ縺呻ｼ�
   def init_webrick
     config = WEBrick::Config::HTTP
     config[:Port] = @port
     config[:BindAddress]=@addr
-    config[:AccessLog] = WEBrick::Log.new("/dev/null",1)    #ログ要らない．
-    config[:Logger] = Logger.new("/dev/null")    #ログ要らない．
+    config[:AccessLog] = WEBrick::Log.new("/dev/null",1)    #繝ｭ繧ｰ隕√ｉ縺ｪ縺��ｼ�
+    config[:Logger] = Logger.new("/dev/null")    #繝ｭ繧ｰ隕√ｉ縺ｪ縺��ｼ�
     @web_server = WEBrick::HTTPServer.new(config)
     @web_server.mount_proc '/' do |req,res|
       res.content_type="text/plain"
       res.body = "running" if @job_server.alive?
       res.body = "stopped" unless @job_server.alive?